İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | red carpet | roter Teppich [m] |
General | red carpet treatment | Sonderbehandlung [f] |
General | roll out the red carpet for someone | jemanden mit Pauken und Trompeten empfangen [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | roll out the red carpet for someone | jemanden mit Pauken und Trompeten empfangen [übertragen] [v] |
Entomology | ||
Entomology | red carpet | Braungebänderter Blattspanner [m] |