regulation - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

regulation

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "regulation" in German English Dictionary : 66 result(s)

İngilizce Almanca
General
regulation vorschriftsmäßig [adj]
regulation Verordnung [f]
regulation Vorschrift [f]
regulation Regelung [f]
regulation Regulation [f]
regulation Anordnung [f]
regulation Bestimmung [f]
regulation Dienstvorschrift [f]
regulation Rechtsetzung [f]
regulation Reglementierung [f]
regulation Regulierung [f]
regulation Steuerung [f]
regulation Verfügung [f]
regulation Begradigung [f]
regulation Regelsetzung [f]
regulation Regulativ [n]
regulation Verordnungen [pl]
Business
regulation Regelung [f]
regulation Regulierung [f]
regulation Anordnung [f]
regulation Verordnung [f]
regulation Vorschrift [f]
regulation Ausführungsverordnung [f]
regulation Bestimmung [f]
regulation Regel [f]
regulation Verordnungen [pl]
regulation Verordnung
Banking
regulation Anordnung [f]
regulation Verordnung [f]
regulation Regulierung [f]
regulation Verordnungen [pl]
Employment
regulation Anordnung [f]
regulation Vorschrift [f]
EU Terms
regulation Verordnung [f]
Administration
regulation Vorschrift [f]
regulation Verordnung [f]
Technical
regulation Regelung [f]
regulation Steuerung [f]
regulation Bestimmtheit [f]
regulation Verstellung [f]
regulation Justierung [f]
regulation Vorschrift [f]
Microbiology
regulation Regulation [f]
Education
regulation Verordnung [f]
Medicine
regulation Anpassung an die Umwelt [f]
Construction
regulation Vorschrift [f]
regulation Regel [f]
Environment
regulation Satzung [f]
regulation Verordnung (EU)
Automotive
regulation Verordnung [f]
regulation Bestimmung [f]
regulation Regelung [f]
regulation Vorschrift [f]
regulation Richtlinie [f]
Electrical Engineering
regulation Bereich der Brennspannung [m]
regulation Spannungsänderung [f]
regulation Drehzahländerung [f]
regulation Festwertregelung [f]
regulation Regulierung [f]
Telecommunications
regulation Regulierung [f]
regulation Regelung [f]
Statistics
regulation Verordnung [f]
Military
regulation Vorschrift [f]
WW2 Military
regulation Verordnung [f]
Laboratory
regulation Regelung [f]
Mechanical Engineering
regulation Einstellung [f]

Meanings of "regulation" in English German Dictionary : 2 result(s)

Almanca İngilizce
General
Regulation [f] regulation
Microbiology
Regulation [f] regulation

Meanings of "regulation" with other terms in English German Dictionary : 408 result(s)

İngilizce Almanca
General
packaging regulation Verpackungsverordnung [f]
implementing regulation Ausführungsanordnung [f]
interim regulation Übergangsbestimmung [f]
flow regulation Verkehrsregelung [f]
work time regulation Arbeitszeitregelung [f]
special regulation Sonderregelung [f]
speed regulation Drehzahlregelung [f]
security regulation Sicherheitsmaßregel [f]
self-regulation Selbstkontrolle [f]
regulation on packaging Verpackungsverordnung [f]
too much regulation Überregulierung [f]
torrent regulation Wildbachverbauung [f]
transitional regulation Übergangsvorschrift [f]
gene regulation Genregulation [f]
blood sugar regulation Blutzuckerregulation [f]
temperature regulation Wärmeregulation [f]
genetic regulation Genregulation [f]
temperature regulation Thermoregulation [f]
exhaust regulation Abgasregelung [f]
self-regulation Selbstregulierung [f]
self-regulation Selbstregulation [f]
cardiac regulation Herzregulation [f]
enzyme regulation Enzymregulation [f]
new regulation Neuregelung [f]
exceptional regulation außergewöhnliche Regelung [f]
army regulation Heeresdienstvorschrift [f]
weight regulation Gewichtsregulierung [f]
traffic regulation Verkehrsregel [f]
temperature regulation Temperaturregulation [f]
exceptional regulation Ausnahmeregelung [f]
price regulation Preislenkung [f]
working time regulation Arbeitszeitregelung [f]
balancing and reconciliation regulation Abstimmungs- und Abgleichs-Verordnung [f]
co-regulation Koregulierung [f]
foreign trade regulation Außenwirtschaftsregulierung [f]
foreign trade regulation Außenwirtschaftsverordnung [f]
comply with a regulation eine Vorschrift befolgen [v]
abide by the regulation sich an die Vorschrift halten [v]
be in regulation dress vorschriftsmäßig gekleidet sein [v]
observance of the regulation Beachtung der Vorschriften
consistent financial regulation einheitliche Finanzmarktregulierung
with little regulation mit wenig Reglementierung
according to regulation laut Vorschrift
enzyme regulation enzymatische Regulation
Business
regulation framework Ordnungsrahmen [m]
working hours regulation Arbeitszeitordnung [f]
service regulation Betriebsvorschrift [f]
tax regulation Steuervorschrift [f]
quota regulation Quotenregelung [f]
basic regulation Rahmenregelung [f]
service regulation Dienstanweisung [f]
special regulation Sonderregelung [f]
market regulation Marktregulierung [f]
employment agency regulation Arbeitsvermittlungsverordnung [f]
regulation on price quotations Preisangabenverordnung (PAngV) [f]
business register regulation Registerverordnung [f]
tariff regulation Zollregelung [f]
temporary regulation Übergangsregelung [f]
business register regulation Unternehmensregisterverordnung [f]
tariff regulation Zollbestimmung [f]
trade regulation rules Wettbewerbsregeln [pl]
a regulation is applicable eine Verordnung ist anwendbar
abide by the regulation sich an die Vorschrift halten
suspension of a regulation Aufhebung einer Verordnung
Finance
financial regulation Finanzverordnung [f]
financial regulation Finanzmarktregulierung [f]
Solvency Regulation Solvabilitätsverordnung [f]
Economy
import regulation Einfuhrbestimmung [f]
import regulation Importbestimmung [f]
ceiling price regulation Höchstpreisverordnung [f]
regulation of financial markets Finanzmarktregulierung [f]
Financial Regulation Haushaltsordnung [f]
Banking
tariff regulation Zollregelung [f]
Quality Management
safety regulation Sicherheitsvorschrift [f]
Vocational Training
pilot regulation Erprobungsverordnung [f]
training regulation Ausbildungsordnung [f]
crafts and trades regulation code Handwerksordnung (HwO)
Work Safety
heat regulation Wärmehaushalt [m]
temperature regulation Wärmehaushalt [m]
safety regulation Sicherheitsvorschrift [f]
heat regulation Wärmeregulation [f]
temperature regulation Wärmeregulation [f]
safety regulation Unfallverhütungsvorschrift [f]
Law
block exemption regulation Gruppenfreistellungsverordnung [f]
group exemption regulation Gruppenfreistellungsverordnung [f]
penal regulation (in a piece of legislation) Strafbestimmung (in einer Rechtsvorschrift) [f]
penal regulation (in a piece of legislation) Strafbestimmung [f]
statutory regulation Rechtsverordnung [f]
federal regulation Bundesgesetzgebung [f]
European Union Timber Regulation EU-Holzhandelsverordnung [f]
implementing regulation Ausführungsverordnung [f]
legal regulation Gesetzliche Regelung
compliance with the regulation Beachtung der Vorschriften
Politics
EU regulation EU-Verordnung [f]
peace regulation Friedensregelung [f]
phase-out regulation Auslaufregelung [f]
sunset regulation Auslaufregelung [f]
implementing regulation Durchführungsverordnung [f]
government regulation Regierungsverordnung [f]
commission regulation Verordnung der Kommission
EU Council regulation Verordnung des EU-Rates
EU Terms
regulation of investments Investitionsvorschrift [f]
financial regulation Haushaltsordnung [f]
implementing Regulation Durchführungsverordnung [f]
EAEC Regulation Verordnung EAG
delegated regulation delegierte Verordnung
EC Regulation Verordnung der Gemeinschaft
regulation of telecommunications Regelung im Telekommunikationswesen
regulation of agricultural production Lenkung der Agrarproduktion
regulation (EU) Verordnung (EU)
self-regulation Selbstkontrolle auf freiwilliger Basis
regulation of transactions Steuerung des Handelsverkehrs
Patent
thermo-regulation Wärmeregelung
regulation of the burner Brennerregelung
brake regulation Bremsregelung
arrangement of safety devices for the regulation Anordnung von Sicherheitsvorrichtungen für die Reg
pressure regulation Druckregulierung
pressure regulation Druckregelung
level regulation Niveauregelung
regulation of combustion Verbrennungsregelung
water pressure regulation Wasserdruckausgleich
regulation of eccentricity Exzentrizitätsverstellung
water feed regulation Wasserzufuhrregelung
regulation of the draft Verzugsregulierung
stream regulation Flussregulierung
arc regulation Lichtbogenregelung
damper regulation Dämpferregelung
self-regulation Selbstregelung
air supply regulation Luftmengenregulierung
speed regulation Geschwindigkeitsregelung
direct-current regulation Gleichstromregelung
flow regulation Durchflussregulierung
regulation of air supply Luftregelung
volume regulation Volumenregelung
forward-acting regulation Vorwärtsregelung
temperature regulation Temperaturregelung
self-regulation nuclear reaction Selbstregelung von Kernreaktion
servomotor regulation Servomotorregelung
regulation by instruction giver Befehlsgebersteuerung
contactor regulation Schützenregelung
propulsion regulation Antriebsregelung
regulation of delivery Fördermengenregelung
water regulation Gewässerverbauung
additional air regulation Zusatzluftregelung
ratchet-mechanism regulation Klinkwerkregelung
regulation of the combustion Verbrennungsregelung
regulation of combustion of combustion apparatus Verbrennungsregelung der Feuerung
regulation of air supply Luftzufuhrregelung
regulation of alternating current Wechselstromregelung
Administration
pharmaceutical regulation Arzneimittelverordnung [f]
safety regulation Sicherheitsvorschrift [f]
safety regulation Sicherheitsbestimmung [f]
exempting regulation Freistellungsverordnung [f]
regulation mania Regulierungswut [f]
regulation authority Regulierungsbehörde [f]
protective regulation Schutzvorschrift [pl]
safety regulation Schutzvorschrift [pl]
functions of regulation and control Regulierungs- und Kontrollaufgaben
Technical
steady-state speed regulation (in turbines) Ungleichförmigkeitsgrad [m]
feed regulation Dosierung [f]
speed regulation Drehzahlregulierung [f]
steady-state speed regulation (in turbines) Gleichlaufschwankung (bei Turbinen) [f]
steady-state speed regulation (in turbines) Gleichlaufschwankung [f]
work mediator regulation Arbeitsvermittlerverordnung [f]
exhaust regulation Abgasregulierung [f]
subsequent regulation Nachregelung [f]
fine regulation Feineinstellung [f]
thermo-regulation Wärmeregulierung [f]
heat regulation Wärmeregulierung [f]
waste oil regulation Altölverordnung [f]
packaging regulation Verpackungsverordnung [f]
environmental protection regulation Umweltschutzbestimmung [f]
gas regulation Gasführung [f]
regulation on clean air TA-Luft [f]
environmental regulation Umweltvorschrift [f]
working material regulation Arbeitsstoffverordnung [f]
speed regulation Drehzahlverstellung [f]
fine regulation Feinregulierung [f]
regulation loop Regelschleife [f]
manual regulation Handregelung [f]
customs regulation Zollvorschrift [f]
environmental regulation Umweltrichtlinie [f]
flow regulation Durchflussregelung [f]
legal regulation gesetzliche Bestimmung [f]
throttle regulation Drosselregelung [f]
energy regulation Energieregelung [f]
speed regulation Drehzahlregelung [f]
valve regulation Ventilsteuerung [f]
self-regulation Selbstregelung [f]
legal regulation Rechtsvorschrift [f]
industrial safety regulation Arbeitsschutzvorschrift [f]
current regulation valve Stromregelventil [n]
feed regulation Dosieren [n]
feed regulation Zumessen [n]
surface temperature regulation system Flächentemperiersystem [n]
current regulation valves Stromregelventile [pl]
exhaust gas regulation valves Abgasrückführungsventile [pl]
general administrative regulation allgemeine Verwaltungsvorschrift
Bearing
packaging regulation Verpackungsverordnung [f]
special regulation Sonderregelung [f]
special regulation Sondervorschrift [f]
quality regulation Qualitätsregelung [f]
safety regulation Unfallverhütungsvorschrift [f]
safety regulation Sicherheitsbestimmung [f]
legal regulation Gesetzliche Bestimmung
Glazing
light regulation Lichtregulierung [f]
Automation
self-regulation Selbstausgleich [m]
regulation process Regelungsprozess [m]
regulation process Regelungsvorgang [m]
regulation speed Regelgeschwindigkeit [f]
level regulation Pegelregelung [f]
regulation structure Regelungsstruktur [f]
load regulation Belastungsregelung [f]
regulation speed Regelungsgeschwindigkeit [f]
secondary regulation Sekundärregelung [f]
accuracy of regulation Regelgenauigkeit [f]
self-regulation Selbstregelung [f]
primary regulation Primärregelung [f]
automatic regulation selbsttätige Regelung
self-regulation selbsttätige Regelung
self-regulation automatische Regelung
automatic regulation automatische Regelung
Biochemistry
enzyme regulation Enzymregulierung [f]
metabolic regulation Stoffwechselregulation [f]
allosteric regulation allosterische Regulation [f]
Biology
genetic regulation Genregulation [f]
gene regulation Genregulierung [f]
regulation of gene expression Steuerung der Genexpression [f]
Education
general regulation of doctoral studies Rahmenpromotionsordnung [f]
Linguistics
language regulation Sprachregelung [f]
Medicine
cardiac self-regulation Herzautomatismus [m]
disturbed circulatory regulation Kreislaufregulationsstörung [f]
false regulation Fehlregulation [f]
circulatory regulation Kreislaufregulation [f]
bonus-malus regulation Bonus-Malus-Regelung [f]
aut-idem regulation Leitsubstanzregelung [f]
blood sugar regulation Blutzuckerregulierung [f]
volume regulation Volumenregulation [f]
blood volume regulation Volumenregulation des Blutes [f]
body temperature regulation Körpertemperaturregulation [f]
self-regulation Autoregulierung [f]
temperature regulation Temperaturregulierung [f]
regulation for medical equipment Medizingeräteverordnung [f]
regulation gene Regulatorgen [n]
hemodynamic regulation Hämodynamische Regulation
Pharmaceutics
regulation of drugs and therapeutic devices Arzneimittelzulassung [f]
Construction
building regulation Bauvorschrift [m]
regulation of torrents Wildbachverbauung [f]
building regulation baurechtliche Vorschrift [f]
administrative regulation Verwaltungsvorschrift [f]
safety regulation Sicherheitsvorschrift [f]
Model Building Regulation Musterbauordnung [f]
building regulation Bauvorschrift [f]
safety regulation Sicherheitsbestimmung [f]
statutory regulation Rechtsvorschrift [f]
regulation under public law öffentlich-rechtliche Vorschrift
building regulation baurechtliche Vorschrift
claim of a breach of statutory regulation Geltendmachung einer Verletzung einer Rechtsvorschrift
Building Technology
speed regulation Drehzahlregelung [f]
Environment
river regulation Flussregulierung [f]
population regulation Populationsregulierung [f]
population regulation Populationsregulation [f]
pollution control regulation Umweltschutzvorschrift [f]
heat utilization regulation Wärmenutzungsverordnung [f]
mining regulation Bergverordnung [f]
tree protection regulation Baumschutzverordnung [f]
global regulation Globalsteuerung [f]
forage regulation Futtermittelverordnung [f]
regulation on firing plants Feuerstättenverordnung [f]
butter regulation Butterverordnung [f]
heating costs regulation Heizkostenverordnung [f]
working material regulation Arbeitsstoffverordnung [f]
occupational safety regulation Arbeitsschutzvorschrift [f]
sound protection regulation Schallschutzverordnung [f]
pressure vessel regulation Druckbehälterverordnung [f]
regulation on food additives Lebensmittelzusatzstoffverordnung [f]
storage regulation Lagerverordnung [f]
game regulation Wildbestandsregulierung [f]
amendment regulation Änderungsverordnung [f]
immission control regulation Immissionsschutzverordnung [f]
building regulation Bauvorschrift [f]
radiological protection regulation Strahlenschutzvorschrift [f]
diet regulation Diätverordnung [f]
police regulation Polizeiverordnung [f]
compensation regulation Vergütungsregelung [f]
smog regulation Smogverordnung [f]
intervention regulation Eingriffsregelung [f]
Technical Regulation for Dangerous Substances TRGS [f]
thermal protection regulation Wärmeschutzverordnung [f]
fruit juice regulation Fruchtsaftverordnung [f]
dangerous goods regulation Gefahrgutverordnung [f]
boiler regulation Dampfkesselverordnung [f]
traffic noise control regulation Verkehrslärmschutzverordnung [f]
sewage sludge regulation Klärschlammverordnung [f]
torrent regulation Wildbachverbauung [f]
safety regulation Schutzvorschrift [f]
local regulation Gemeindeordnung [f]
legal regulation Rechtsverordnung [f]
drinking water regulation Trinkwasserverordnung [f]
harbour regulation Hafenverordnung [f]
noise control regulation Lärmschutzvorschrift [f]
immission control regulation Immissionsschutzgesetz [n]
health regulation Gesundheitsrecht [n]
building code regulation Bauordnungsrecht [n]
federally uniform regulation bundeseinheitliche Lösung
EC regulation on existing chemicals EU-Altstoffverordnung
technical regulation technisches Regelwerk
electronic scrap regulation Elektronik-Schrott-Verordnung
impact regulation under nature protection law naturschutzrechtliche Eingriffsregelung
regulation concerning water endangering matter Wassergefährdende-Stoffe-Verordnung
Geology
regulation reservoir Ausgleichsbehälter [m]
Engineering
administrative regulation Verwaltungsverordnung [f]
administrative regulation Verwaltungsvorschrift [f]
suction regulation Saugregelung [f]
speed regulation Drehzahlregelung [f]
Accident Prevention Regulation Unfallverhütungsvorschrift (UVV)
Control Engineering
controlled system with self-regulation Strecke mit Ausgleich
controlled system without self-regulation Strecke ohne Ausgleich
Agriculture
agricultural regulation Agrarverordnung [f]
biodiversity land-use regulation Biodiversitätsflächenregelung [f]
load regulation Belastungsregelung [f]
river regulation Flussregulierung [f]
Aeronautics
customs regulation Zollvorschrift [f]
Automotive
start of speed regulation Abregelbeginn [m]
full-load speed regulation Endabregelung [f]
speed-regulation breakaway Abregelung [f]
idle-speed regulation Leerlaufregelung [f]
voltage regulation Spannungsregelung [f]
exhaust gas regulation Abgasrückführung [f]
anti-spin regulation Antriebsschlupfregelung [f]
quantity regulation Quantitätsregelung [f]
quality regulation Qualitätsregelung [f]
hazardous substance regulation Gefahrstoffverordnung [f]
exhaust gas regulation valve Abgasrückführungsventil [n]
Transportation
road traffic regulation Verkehrsregel [f]
traffic regulation Verkehrsvorschrift [f]
traffic regulation Verkehrsregelung [f]
Logistics
voltage regulation Spannungsregelung [f]
Wheel Making
safety regulation Sicherheitsvorschrift [f]
SAP Terms
data communications regulation Datenübermittlungsverordnung [f]
dangerous goods regulation Gefahrgutvorschrift [f]
input regulation Erfassungsvorschrift [f]
account assignment regulation Kontierungsvorschrift [f]
special regulation Sonderregelung [f]
layout regulation Aufbauvorschrift [f]
preference regulation Präferenzregelung [f]
price regulation Preisangabenverordnung [f]
eec regulation Verordnung der EWG
regulation concerning flammable liquids Verordnung über brennbare Flüssigkeiten
Electrical Engineering
power-regulation coefficient of load Leistungsregelungskoeffizient einer Last [m]
regulation range Regelungsbereich [m]
high-voltage regulation Hochspannungssteuerung [f]
automatic load regulation equipment automatische Lastregelung [f]
total direct voltage regulation Gesamt-Gleichspannungsänderung [f]
direct voltage regulation Gleichspannungsänderung [f]
inductive direct voltage regulation induktive Gleichspannungsänderung [f]
inherent direct voltage regulation innere Gleichspannungsänderung [f]
resistive direct voltage regulation ohmsche Gleichspannungsänderung [f]
low-voltage regulation Niederspannungssteuerung [f]
auxiliary transformer regulation Steuerung mit Zusatztransformatoren [f]
controlled system without self-regulation Strecke ohne Ausgleich [f]
controlled system with self-regulation Strecke mit Ausgleich [f]
voltage regulation characteristic Spannungskennlinie [f]
speed regulation characteristic Drehzahlkennlinie [f]
inherent regulation Spannungsänderung bei konstanter Drehzahl [f]
controlled system without inherent regulation Regelstrecke ohne Ausgleich [f]
scr regulation SCR-Regelung [f]
load regulation Belastungsregelung [f]
line regulation Leitungsregelung [f]
current regulation Stromregelung [f]
voltage regulation Spannungsregelung [f]
voltage regulation Spannungsstabilisierung [f]
linear regulation lineare Regelung [f]
scr regulation Thyristor-Regelung [f]
scr regulation Thyristor-Vorregelung [f]
Nuclear Energy
self-regulation Selbstregelung [f]
Radio
frequency regulation Frequenzregelung [f]
Telecommunications
phase regulation Phasenregelung [f]
frequency regulation Frequenzregelung [f]
regulation (tension) Stabilisierung [f]
Insurance
tariff regulation Tarifbestimmungen [pl]
Statistics
draft regulation Verordnungsentwurf [m]
implementing regulation Durchführungsverordnung [f]
Council regulation Ratsverordnung [f]
regulation concerning short-term statistics Konjunkturverordnung [f]
Commission regulation Kommissionsverordnung [f]
regulation concerning structural business statistics Unternehmensstrukturverordnung [f]
structural business statistics regulation Unternehmensstrukturverordnung [f]
regulation on European statistics Verordnung über europäische Statistiken
Woodworking
energy savings regulation Energieeinsparverordnung [f]
heat insulation regulation Wärmeschutzverordnung [f]
building regulation Baugesetze [pl]
WW2 Military
instruction/regulation Anordnung [f]
Paper Terms
regulation device Regelanlage [f]
import regulation Einfuhrbestimmung [f]
packaging regulation Verpackungsverordnung [f]
Laboratory
up regulation Heraufregulation [f]
down regulation Herabregulation [f]
Electricity
current regulation Stromregelung [f]
direct voltage regulation Gleichstromregelung [f]
dc regulation Gleichstromregelung [f]
voltage regulation Spannungsregelung [f]
Electronics
inherent regulation Eigenregelung [f]
frequency regulation Frequenzregelung [f]
Safety Engineering
factory safety regulation Sicherheitsvorschrift [f]
fire regulation Brandschutzvorschrift [f]
safety regulation Sicherheitsvorschrift [f]
Water Supply
storage level regulation Niederschlagswasser [n]