İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | riddled | ruiniert [adj] |
General | riddled | durchlöchert [adj] |
General | riddled | zerstört [adj] |
General | riddled | zerfressen [adj] |
General | riddled | gerüttelt |
General | riddled | durchlöchert |
General | riddled | gerättert |
General | riddled | durchsiebt |
General | riddled | gesiebt |
General | riddled | gesichtet |
İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | riddled with holes | durchlöchert [adj] | ||
General | bullet-riddled | mit Einschüssen übersät [adj] | ||
General | bullet-riddled | von Geschossen durchsiebt [adj] | ||
General | bullet-riddled | durchlöchert [adj] | ||
General | be riddled with mistakes | vor Fehlern strotzen [v] | ||
General | be riddled with something | vor etwas strotzen [v] | ||
General | be riddled with something | mit etwas übersät/gespickt sein [v] | ||
General | be riddled | durchlöchert sein [v] | ||
General | be riddled | durchsiebt sein [v] | ||
General | be riddled | durchbohrt sein [v] | ||
General | be riddled | durchsetzt sein [v] | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | be riddled with | voll von etwas sein [v] | ||
Phrasals | be riddled with | voll mit etwas sein [v] |