| İngilizce | Almanca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | right (away) | sofort [adv] |
| General | right (away) | auf Anhieb [adv] |
| General | right (away) | sogleich [formal] [adv] |
| General | right (away) | augenblicklich [formal] [adv] |
| İngilizce | Almanca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | right away | stante pede [formal] [adv] |
| General | right away | auf der Stelle [adv] |
| General | right away | sogleich [adv] |
| General | right away | sofort [adv] |
| General | right away | flugs |
| General | right away | alsbald |
| General | right away | auf Anhieb |
| General | right away | stracks |
| Phrases | ||
| Phrases | right away | auf der Stelle |
| Phrases | it struck me right away | Es fiel mir sofort auf |
| Phrases | It struck me right away. | Es ist mir gleich aufgefallen. |
| Speaking | ||
| Speaking | He's coming right away. | Er kommt sofort. |
| Speaking | You should phone her right away. | Du solltest sie sofort anrufen. |
| Business | ||
| Business | right away | sofort [adv] |
| Politics | ||
| Politics | right-away programme | Sofortprogramm [n] |