İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | (right) down to | bis auf [adv] |
General | right down at the bottom | ganz unten |
General | right down the line | alles in allem |
Idioms | ||
Idioms | be right down someone's alley | passend für jemanden sein [v] |
Idioms | be right down someone's alley | genau für jemanden gemacht sein [v] |
Idioms | be right down someone's alley | ganz jemandes Fall sein [v] |
Idioms | be right down someone's alley | genau das Richtige für jemanden sein [v] |
Phrases | ||
Phrases | that's right down my alley | Das ist ganz mein Fall |
Speaking | ||
Speaking | (right) down your alley | in deinem ureigensten Bereich |
Colloquial | ||
Colloquial | That's (right) down (up) my alley. | Das ist etwas für mich. |
Colloquial | That's (right) down (up) my alley. | Das ist ganz mein Fall. |