roten

Meanings of "roten" in English German Dictionary : 2 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General

1	General	einen roten Kopf bekommen [v]	go red
2	General	roten Drehzahlbereicherreichen	redline
3	General	mit roten Wangen	rosy-cheeked
4	General	mit geröteten/roten Augen	red-eyed
Idioms

5	Idioms	einen roten Kopf bekommen [v]	become red in the face
6	Idioms	in den Roten sein	be in the red
7	Idioms	in den roten Zahlen sein	be in the red
Colloquial

8	Colloquial	in den roten Zahlen sein [übertragen] [v]	be in the red
9	Colloquial	in die roten Zahlen geraten/kommen/rutschen (anfangen, Verluste zu machen) [übertragen] [v]	fall into the red
10	Colloquial	in den Roten sein	be in a red
11	Colloquial	in den roten Zahlen sein	be in a red
Phrasals

12	Phrasals	aus den roten Zahlen kommen [v]	break even
Politics

13	Politics	Die roten Brigaden (Terrorgruppe) [pl]	The Red Brigades (terrorist group)
14	Politics	Die roten Brigaden [pl]	The Red Brigades (terrorist group)
Medicine

15	Medicine	in den roten Blutkörperchen (befindlich) [adj]	intracorpuscular
16	Medicine	in den roten Blutkörperchen (befindlich) [adj]	intraerythrocytic
17	Medicine	Bildung von roten Blutkörperchen	erythropoiesis
18	Medicine	Bildung von roten Blutkörperchen	red blood cell production

19	Medicine	Erkrankung der roten Blutkörperchen	sickle cell anemia
20	Medicine	Erkrankung der roten Blutkörperchen	sickle-cell disease
21	Medicine	Internationales Komitee vom Roten Kreuz	international red cross society
Zoology

22	Zoology	Hamster mit gleicherbig roten Augen	true-breeding red-eyed hamsters