| İngilizce | Almanca | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | scraper | Motorschürflader [m] | ||
| General | scraper | Radschrapper [m] | ||
| General | scraper | Schaber [m] | ||
| General | scraper | Kratzer [m] | ||
| General | scraper | Schrapper [m] | ||
| General | scraper | Schürfkübelwagen [m] | ||
| General | scraper | Schürfwagen [m] | ||
| General | scraper | Abziehklinge [f] | ||
| General | scraper | Kürbisrassel [f] | ||
| General | scraper | Löffelkürette [f] | ||
| General | scraper | Schabeisen [n] | ||
| General | scraper | Schürfkübelfahrzeug [n] | ||
| Technical | ||||
| Technical | scraper | Abstreifer [m] | ||
| Technical | scraper | Kratzer [m] | ||
| Technical | scraper | Schaber [m] | ||
| Technical | scraper | Spachtel [f] | ||
| Technical | scraper | Abstreicher [n] | ||
| Machinery | ||||
| Machinery | scraper | Schaber [m] | ||
| Machinery | scraper | Kratzer [m] | ||
| Machinery | scraper | Ziehklinge [f] | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | scraper | Abstreifer [m] | ||
| Biotechnics | ||||
| Biotechnics | scraper | Schaber [m] | ||
| Archeology | ||||
| Archeology | scraper | Schaber [m] | ||
| Archeology | scraper | Abzieher [m] | ||
| History | ||||
| History | scraper | Schaber (Steinwerkzeug) [m] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | scraper | scharfer Löffel [m] | ||
| Construction | ||||
| Construction | scraper | Schürfzug [m] | ||
| Construction | scraper | Erdhobel [m] | ||
| Construction | scraper | Erdlader [m] | ||
| Construction | scraper | Kratzhobel [m] | ||
| Construction | scraper | Schaber [m] | ||
| Construction | scraper | Spachtel [f] | ||
| Construction | scraper | Kratzeisen [n] | ||
| Mining | ||||
| Mining | scraper | Bohrkratzer [m] | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | scraper | Molch [m] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | scraper | Abstreifer [m] | ||
| Engineering | scraper | Schaber [m] | ||
| Food Engineering | ||||
| Food Engineering | scraper | Schaber [m] | ||
| Food Engineering | scraper | Abstreichvorrichtung [f] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | scraper | Schaber [m] | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | scraper | Abstreifer [m] | ||
| Automotive | scraper | Schaber [m] | ||
| Automotive | scraper | Schaber | ||
| Wheel Making | ||||
| Wheel Making | scraper | Motorschürflader [m] | ||
| Paper | ||||
| Paper | scraper | Abstreifer [m] | ||
| Music | ||||
| Music | scraper | Guiro (Schlaginstrument) [m] | ||
| Music | scraper | Schraper [m] | ||
| Music | scraper | Guiro [m] | ||
| Music | scraper | Raspel (Schlaginstrument) [f] | ||
| Music | scraper | Raspel [f] | ||
| Cinema | ||||
| Cinema | scraper | Schabemesser [n] | ||
| Laboratory | ||||
| Laboratory | scraper | Schaber [m] | ||
| Laboratory | scraper | Schabhobel [m] | ||
| Laboratory | scraper | Ziehklinge [f] | ||
| Laboratory | scraper | Spachtel [f] | ||
| Mechanical Engineering | ||||
| Mechanical Engineering | scraper | Kratzbandförderer [m] | ||
| Mechanical Engineering | scraper | Abstreifer [m] | ||
| Mechanical Engineering | scraper | Schaber [m] | ||
| Mechanical Engineering | scraper | Schrappförderer [m] | ||
| Mechanical Engineering | scraper | Kratzeisen [n] | ||
| Mechanical Engineering | scraper | Schabeisen [n] | ||
| Production | ||||
| Production | scraper | Molch [m] | ||
| Pollution | ||||
| Pollution | scraper | Scraper [m] | ||
| Pollution | scraper | Schaber [m] | ||
| Pollution | scraper | Schrapper [m] | ||
| Almanca | İngilizce | |
|---|---|---|
| Pollution | ||
| Pollution | Scraper [m] | scraper |