İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | scribing | schreibend [adj] |
General | scribing | umreißend [adj] |
General | scribing | markierend [adj] |
General | scribing | linierend [adj] |
General | scribing | anzeichnend [adj] |
General | scribing | Anriss [m] |
General | scribing | Anreißen [n] |
General | scribing | Anzeichnen [n] |
General | scribing | Maße anreißend |
General | scribing | ritzend |
Technical | ||
Technical | scribing | Anzeichnung [f] |
Technical | scribing | Vorzeichnen [n] |
Technical | scribing | Anzeichnung {f} auf einem Werkstück |
İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
Technical | ||||
Technical | scribing block | Parallelreißer [m] | ||
Technical | scribing machine | Zeichenmaschine [f] | ||
Technical | scribing blocks | Parallelreißer [pl] | ||
Technical | scribing machines | Zeichenmaschinen [pl] | ||
Construction | ||||
Construction | scribing gauge [uk] | Reißlehre [f] | ||
Construction | scribing gage [us] | Reißlehre [f] | ||
Construction | scribing awl | Reißspitze [f] | ||
Construction | scribing iron | Markierungseisen [n] | ||
Engineering | ||||
Engineering | scribing block | Parallelreißer [m] | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | laser scribing | Laserbehandlung | ||
Electrics | ||||
Electrics | laser scribing | Laserbehandlung [f] | ||
Electronics | ||||
Electronics | scribing step | Anreißschritt [m] | ||
Electronics | scribing (lasers) | Anreißen [n] | ||
Electronics | laser scribing | Laserschreiben [n] | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | scribing block | Höhenreißer [m] | ||
Mechanical Engineering | scribing block | Universalreißer [m] | ||
Production | ||||
Production | scribing block | Parallelreißer [m] |