Geçmiş

share (in)

Meanings of "share (in)" in German English Dictionary : 1 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	share (in)	Anteil (an) [m]

Meanings of "share (in)" with other terms in English German Dictionary : 54 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	share in a ship	Schiffspart [m]
2	General	share in results	Erfolgsanteil [m]
3	General	record registered shares in the company's share register	Namensaktien in das Aktienbuch eintragen [v]
4	General	deduct advancements from one's share in the estate	Vorausempfänge auf den Erbteil anrechnen [v]
5	General	give someone a share in the profits	jemanden am Gewinn beteiligen [v]
6	General	give someone a share/interest in something	jemanden an etwas beteiligen [v]
7	General	give someone a share/interest in a company	jemanden an einer Firma beteiligen [v]
8	General	have a percentage share in the profits	prozentual am Gewinn beteiligt sein [v]
9	General	hold a share in a business	an einem Unternehmen beteiligt sein [v]
10	General	hold a share in a business	Anteile an einem Unternehmen haben [v]
11	General	share in	teilen [v]
12	General	share in	teilhaben an [v]
13	General	share one's views on/in a message board	seine Meinung in einem Diskussionforum kundtun/einbringen [v]
14	General	have a share in a business	einen Anteil an einem Unternehmen haben [v]
15	General	have a share in a business	an einem Unternehmen beteiligt sein [v]
16	General	entry in the share register	Eintragung im Aktienbuch
17	General	share (in a company)	Gesellschaftsanteil an einer Kapitalgesellschaft
18	General	entitled to share in an estate	erbberechtigt
19	General	have a share in	beteiligt sein an
Business
20	Business	share in a business	Geschäftsanteil [m]
21	Business	share in a fund	Fondsanteil [m]
22	Business	share in results	Erfolgsanteil [m]
23	Business	share in profits	Gewinnanteil [m]
24	Business	share in the partnership	Gesellschaftsanteil [m]
25	Business	share in the company	Geschäftsanteil [m]
26	Business	share in the profits	Gewinnanteil [m]
27	Business	share in the capital	Kapitalanteil [m]
28	Business	a share in the profits	Gewinnbeteiligung [f]
29	Business	share in a syndicate	Konsortialbeteiligung [f]
30	Business	share in the costs	Umlage [f]
31	Business	share in the inheritance/estate	Erbteil [n]
32	Business	share in	beteiligen [v]
33	Business	share in the business	Anteil an der Firma
34	Business	share in a gold mine	Anteil an einem Goldbergwerk
35	Business	share in the company	Anteil an der Firma
36	Business	share in the business	am Geschäft
37	Business	to take a share in something	sich beteiligen
38	Business	share in the business	Anteil am Geschäft
39	Business	receive a share in the profits	Anteil am Gewinn haben
40	Business	to share in	sich beteiligen
41	Business	share in a ship	Anteil eines Mitreeders
Finance
42	Finance	rise in share/market prices	Kursanstieg [m]
Accounting
43	Accounting	share in a corporation	Anteil an einer Kapitalgesellschaft
44	Accounting	partner’s distributive share in partnership profits	Gewinnanteil eines Gesellschafters einer Personengesellschaft
Banking
45	Banking	share in the company	Anteil an der Firma
Law
46	Law	transfer of entries in the share register	Umschreibung im Aktienbuch
Sociology
47	Sociology	contribution (to something) (share in an aggregate result)	Beitrag (zu etwas) (Anteil an einem Gesamtergebnis) [m]
Construction
48	Construction	share in profits	Ausbeute [f]
49	Construction	share in profits	Dividende [f]
50	Construction	share in profits	Ausbeute
Statistics
51	Statistics	share in profits	Gewinnbeteiligung [f]
52	Statistics	share in profits	Erfolgsbeteiligung [f]
53	Statistics	share of labour costs in value added	Anteil der Arbeitskosten an der Wertschöpfung
54	Statistics	share of personnel costs in value added	Anteil der Personalaufwendungen an der Wertschöpfung