| İngilizce | Almanca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | sift | überprüfen [v] |
| Food Engineering | ||
| Food Engineering | sift | sieben [v] |
| Automotive | ||
| Automotive | sift | sichten [v] |
| Automotive | sift | durchsieben [v] |
| Laboratory | ||
| Laboratory | sift | sieben [v] |
| Pollution | ||
| Pollution | sift | absieben [v] |
| Pollution | sift | durchsieben [v] |
| Pollution | sift | sieben [v] |
| İngilizce | Almanca | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | sift something | etwas durchgehen [v] | ||
| General | sift something | etwas rättern [v] | ||
| General | sift something (separate fine from coarse) | etwas passieren (fein von grob trennen) [v] | ||
| General | sift something (separate fine from coarse) | etwas sieben [v] | ||
| General | sift something | etwas sichten [v] | ||
| General | sift through something | etwas durchforsten [v] | ||
| General | sift something | etwas sieben [v] | ||
| General | sift something (separate fine from coarse) | etwas seihen [v] | ||
| General | sift through something | etwas durchsehen [v] | ||
| General | sift through something | etwas sichten [v] | ||
| General | sift through something | etwas durchsuchen [v] | ||
| General | sift through something | etwas durchkämmen [v] | ||
| General | sift out | ausfindig machen | ||
| General | sift out | erforschen | ||
| General | sift through | durchsuchen | ||
| General | sift through | durchgehen | ||
| General | sift out | aussieben | ||
| Technical | ||||
| Technical | sift | durchsieben [v] | ||
| Technical | sift | sieben [v] | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | to sift flour | Mehl sieben [v] | ||
| Woodworking | ||||
| Woodworking | sift | sichten [v] | ||