İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | sliced bread | Schnittbrot [n] |
Patent | ||
Patent | sliced bread | Brotschnitte |
Gastronomy | ||
Gastronomy | sliced bread | geschnittenes Brot |
İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | best thing since sliced bread | das Beste seit der Erfindung der Bratkartoffel |
Idioms | best thing since sliced bread | das Beste seit geschnittenem Brot |
Idioms | best thing since sliced bread | der Beste einer Gruppe |
Idioms | best thing since sliced bread | die Beste einer Gruppe |
Idioms | best thing since sliced bread | das Beste bis jetzt |
Phrases | ||
Phrases | not be the greatest thing since sliced bread | nicht gerade das Gelbe vom Ei sein |
Colloquial | ||
Colloquial | the best thing since sliced bread | eine tolle Sache |
Technical | ||
Technical | the best thing since sliced bread | eine tolle Sache |