Geçmiş

socks

Meanings of "socks" in German English Dictionary : 6 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	socks	Einlegesohlen [pl]
2	General	socks	Socken [pl]
3	General	socks	schlägt
4	General	socks	haut
Sports
5	Sports	socks	Stutzen [pl]
Bicycle
6	Bicycle	socks	Socken [pl]

Meanings of "socks" with other terms in English German Dictionary : 94 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	a pair of socks	ein Paar Strümpfe [m]
2	General	knock someone's socks off	jemanden umhauen [v]
3	General	darn socks	Socken stopfen [v]
4	General	work your socks off	sich die Beine ausreißen [v]
5	General	mend socks	Socken stopfen [v]
6	General	change one’s socks	seine Socken wechseln [v]
7	General	change one’s socks	seine Strümpfe wechseln [v]
8	General	non-slip (kids') socks	Antirutschsocken [pl]
9	General	glove socks {pl}	Zehensocken [pl]
10	General	finger socks {pl}	Zehensocken [pl]
11	General	thermal socks	Thermosocken [pl]
12	General	toe socks {pl}	Zehensocken [pl]
13	General	trainer socks	Turnschuhsocken [pl]
14	General	bobby socks	Söckchen [pl]
15	General	bobby socks	Mädchensöckchen [pl]
16	General	pair of socks	Paar Socken
Idioms
17	Idioms	to work one's socks off	sehr hart arbeiten [v]
18	Idioms	beat the socks off (of) someone	jemanden fertigmachen [v]
19	Idioms	beat the socks off someone	jemanden fertigmachen [v]
20	Idioms	beat the socks off (of) someone	jemanden grün und blau schlagen [v]
21	Idioms	beat the socks off someone	jemanden grün und blau schlagen [v]
22	Idioms	beat the socks off (of) someone	jemanden krankenhausreif schlagen [v]
23	Idioms	beat the socks off someone	jemanden krankenhausreif schlagen [v]
24	Idioms	beat the socks off (of) someone	jemanden sehr heftig verprügeln [v]
25	Idioms	beat the socks off someone	jemanden sehr heftig verprügeln [v]
26	Idioms	beat the socks off (of) someone	jemanden übelst zurichten [v]
27	Idioms	beat the socks off someone	jemanden übelst zurichten [v]
28	Idioms	beat the socks off (of) someone	jemanden übelst zusammenschlagen [v]
29	Idioms	beat the socks off someone	jemanden übelst zusammenschlagen [v]
30	Idioms	beat somebody's socks off	jemanden vernichtend schlagen [v]
31	Idioms	beat somebody's socks off	jemanden von den Socken hauen [v]
32	Idioms	beat the socks off (of) someone	jemanden windelweich prügeln [v]
33	Idioms	beat the socks off someone	jemanden windelweich prügeln [v]
34	Idioms	beat the socks off (of) someone	jemanden zu Tode prügeln [v]
35	Idioms	beat the socks off someone	jemanden zu Tode prügeln [v]
36	Idioms	beat the socks off (of) someone	es jemandem ordentlich zeigen [v]
37	Idioms	beat the socks off someone	es jemandem ordentlich zeigen [v]
38	Idioms	bore the socks off someone	jemanden sehr langweilen [v]
39	Idioms	bore the socks off someone	jemanden unendlich langweilen [v]
40	Idioms	bore the socks off someone	jemanden anöden [v]
41	Idioms	bore the socks off someone	jemanden zu Tode langweilen [v]
42	Idioms	bore the socks off someone	jemanden extrem langweilen [v]
Colloquial
43	Colloquial	work your socks off	sich zersprageln [Ostös.] [v]
44	Colloquial	work your socks off	sich die Haxen ausreißen [Ös.] [v]
45	Colloquial	bless her cotton socks!	Gott schütze sie!
46	Colloquial	bless his cotton socks!	Gott schütze ihn!
Slang
47	Slang	work your socks off	sich den Arsch aufreißen [v]
48	Slang	blow someone's socks off	jemanden umhauen [v]
49	Slang	blow someone's socks off	jemanden umwerfen [v]
50	Slang	blow someone's socks off	jemanden begeistern [v]
51	Slang	blow someone's socks off	jemanden vom Hocker hauen [v]
52	Slang	blow someone's socks off	jemanden entzücken [v]
53	Slang	blow someone's socks off	jemanden überraschen [v]
54	Slang	blow someone's socks off	jemanden verzücken [v]
55	Slang	blow someone's socks off	jemanden faszinieren [v]
56	Slang	blow the socks off	jemanden umhauen [v]
57	Slang	blow the socks off	jemanden umwerfen [v]
58	Slang	blow the socks off	jemanden begeistern [v]
59	Slang	blow the socks off	jemanden vom Hocker hauen [v]
60	Slang	blow the socks off	jemanden entzücken [v]
61	Slang	blow the socks off	jemanden überraschen [v]
62	Slang	blow the socks off	jemanden verzücken [v]
63	Slang	blow the socks off	jemanden faszinieren [v]
Finance
64	Finance	money socks	Sparstrümpfe [pl]
Medicine
65	Medicine	compression sport socks	kompressive Sportstrümpfe [pl]
Telecommunications
66	Telecommunications	cell phone socks	Handysocken [pl]
67	Telecommunications	mobile phone socks	Handysocken [pl]
68	Telecommunications	mobile socks	Handysocken [pl]
Textiles
69	Textiles	cosy socks	Kuschelsocken [pl]
70	Textiles	cozy socks	Kuschelsocken [pl]
71	Textiles	knee-length socks	Kniestrümpfe [pl]
72	Textiles	trainer socks	Kurzschaftsocken [pl]
73	Textiles	sneaker socks	Kurzschaftsocken [pl]
74	Textiles	sneaker socks	Turnschuhsocken [pl]
75	Textiles	striped socks	Ringelsocken [pl]
76	Textiles	woollen socks	Wollsocken [pl]
77	Textiles	linen socks	Leinensocken [pl]
78	Textiles	organic cotton socks	Biobaumwollsocken [pl]
79	Textiles	knee socks	Kniestrümpfe [pl]
80	Textiles	slipper socks	Hüttenschuhe [pl]
81	Textiles	slipper socks	Hausschuhsocken [pl]
82	Textiles	hooped socks	Ringelsöckchen [pl]
83	Textiles	non-slip socks	Stoppersocken [pl]
84	Textiles	wool socks	Schafwollsocken [pl]
85	Textiles	crew socks	Crew-Socken [pl]
86	Textiles	quarter socks	Quarter-Socken [pl]
87	Textiles	wool socks	Wollstrümpfe [pl]
88	Textiles	toe socks	Zehensocken [pl]
89	Textiles	low socks	Low-Socken [pl]
90	Textiles	wool socks	Wollsocken [pl]
91	Textiles	velvet socks	Samtsocken [pl]
92	Textiles	sport socks	Sportstrümpfe [pl]
Arts
93	Arts	socks with cartoon/comics motifs	Socken mit Zeichentrickmotiven
Textile
94	Textile	splice (socks)	verdoppeln [v]