staff - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

staff



Meanings of "staff" in German English Dictionary : 50 result(s)

İngilizce Almanca
General
staff Messlatte [f]
staff Meßlatte [alt] [f]
staff Belegschaft [f]
staff Stab [m]
staff Personalbestand [m]
staff Lehrkörper [m]
staff Personalstand [m]
staff Mitarbeiterstab [m]
staff Personal [n]
staff Lehrpersonal [n]
staff Mitarbeiter [pl]
staff Bediensteten [pl]
staff Personal
Business
staff Belegschaft [f]
staff Stab [m]
staff Personal [n]
staff besetzen [v]
staff Personal
staff personelle Ressourcen
Employment
staff Belegschaft [f]
staff Personal [n]
EU Terms
staff Personal [n]
Administration
staff Stab [m]
Technical
staff Stange [f]
staff Unruhewelle [f]
staff Latte [f]
staff Schaft [m]
staff Personal [n]
staff Angestellte
Education
staff Personen [pl]
staff Mitarbeiter (allgemein)
Construction
staff Messlatte [f]
staff Belegschaft [f]
staff Personal [n]
staff Personal
Aeronautics
staff Mitarbeiter [m]
staff Personal [n]
Automotive
staff Belegschaft [f]
staff Mitarbeiterstab [m]
Computer
staff Belegschaft [f]
SAP Terms
staff Stab [m]
Textiles
staff Belegschaft [f]
Tourism
staff Stab [m]
staff Personal [n]
Music
staff Liniensystem [n]
staff Notenlinien [pl]
Military
staff Stab [m]
WW2 Military
staff Stab [m]
Laboratory
staff Belegschaft [f]
Production
staff Messlatte [f]

Meanings of "staff" in English German Dictionary : 500 result(s)

İngilizce Almanca
General
supernumerary (staff) außertourlich [Ös.] [adj]
at half-staff auf Halbmast [adv]
meeting of the staff Belegschaftsversammlung [f]
levelling staff Nivellierlatte [f]
conference of the editorial staff Redaktionskonferenz [f]
skeleton staff Minimalbesetzung [f]
staff locator Mitarbeiterrufanlage [f]
inside staff Innendienstbelegschaft [f]
staff dining room Kantine [f]
staff training Mitarbeiterschulung [f]
staff college Generalstabsakademie [f]
staff nurse ausgebildete Krankenschwester [f]
skeleton staff Rumpfbelegschaft [f]
outdoor staff Außendienstmitarbeiterin [f]
gauge staff Pegellatte [f]
skeleton staff Rumpfbesetzung [f]
staff training Personalschulung [f]
staff shortage Personalknappheit [f]
skeleton staff Notbesetzung [f]
staff cuts Personalkürzung [f]
ancillary staff Aushilfsbelegschaft [f]
staff training Weiterbildung [f]
staff cuts Personalreduzierung [f]
staff training Personalfortbildung [f]
staff cuts Verringerungdes Personals [f]
staff training Fortbildung des Personals [f]
staff training Weiterbildungdes Personals [f]
a large staff eine große Mitarbeiterschaft [f]
staff council Personalrat [m]
non-professorial teaching staff (of a university) (akademischer) Mittelbau (einer Universität) [m]
outdoor staff Außendienstmitarbeiter [m]
gauge staff Lattenpegel [m]
general staff Generalstab [m]
waterworks staff member Wasserwerker [m]
staff car park Mitarbeiterparkplatz [m]
staff activity Stabsarbeit [m]
staff pose (yoga) Stocksitz (Joga) [m]
staff parking lot Mitarbeiterparkplatz [m]
rune staff Runenstab [m]
shepherd's staff Schäferstab [m]
staff doctor Betriebsarzt [m]
staff shortage Personalmangel [m]
chief of general staff Generalstabschef [m]
domestic staff member Hausangestellter [m]
chief of staff Stabschef [m]
member of staff Mitarbeiter [m]
staff car park Personalparkplatz [m]
staff sergeant Feldwebel [m]
reduction of staff Personalabbau [m]
ambulance staff Sanitätsdienst [m]
senior staff member Kaderangehöriger [m]
editorial staff Redaktionsstab [m]
inched staff Zollstock [m]
staff cuts Personalabbau [m]
senior staff Beraterstab [m]
staff manager Personalchef [m]
staff manager Stabsleiter [m]
staff room Belegschaftsraum [m]
chief of staff Generalstabschef [m]
staff member Mitarbeiter [m]
skeleton staff Kader [m]
staff member Angestellter [m]
staff shortage personeller Engpass [m]
staff room Personalraum [m]
a large staff ein großes Kollegium [m]
teaching staff Lehrpersonal [n]
nursing staff Pflegepersonal [n]
permanent staff Stammpersonal [n]
operating staff Betriebspersonal [n]
library staff Bibliothekspersonal [n]
information staff Auskunftspersonal [n]
exhibition staff Messepersonal [n]
clerical staff Büropersonal [n]
admin staff Verwaltungspersonal [n]
specialized staff Fachpersonal [n]
security staff Sicherheitspersonal [n]
research staff Forschungspersonal [n]
room for supervisory staff Betreuerzimmer [n]
penitentiary staff Strafvollzugspersonal [n]
staff member Belegschaftsmitglied [n]
reference staff Auskunftspersonal [n]
ancillary staff Hilfspersonal [n]
part-time staff Teilzeitpersonal [n]
supervisory staff Aufsichtspersonal [n]
kitchen staff Küchenpersonal [n]
cleaning staff Reinigungspersonal [n]
embassy staff Botschaftspersonal [n]
train staff Zugpersonal [n]
operating staff Bedienpersonal [n]
established staff Stammpersonal [n]
teaching staff Lehrerkollegium [n]
medical staff Arztpersonal [n]
sales staff Verkaufspersonal [n]
ground staff Bodenpersonal [n]
teaching staff Kollegium [n]
member of staff Mitglied der Belegschaft [n]
staff room Belegschaftszimmer [n]
appointed staff beauftragtes Personal [n]
downsize staff den Personalbestand verringern [v]
eat your own dog food (company staff) Versuchskaninchen für die Eigenentwicklung/das eigene Produkt spielen (Mitarbeiter in einer Firma) [v]
be on the staff zum Personal gehören [v]
staff (mit Personal) besetzen [v]
take time and keep staff occupied mit Zeit- und Personalaufwand verbunden sein [v]
staff ausstatten [v]
take time and keep staff occupied zeitaufwändig und personalintensiv sein [v]
staff expenditures Personalkosten [pl]
casual staff Leiharbeitskräfte [pl]
waterworks staff members Wasserwerker [pl]
staff data Personaldaten [pl]
staff locators Mitarbeiterrufanlagen [pl]
security staff Sicherheitsleute [pl]
rooms for supervisory staff Betreuerzimmer [pl]
training staff Dozenten [pl]
staff tree family Spindelbaumgewächse [pl]
town staff städtische Angestellte [pl]
staff with no background in the field fachfremde Mitarbeiter [pl]
bank staff Bankangestellte [pl]
executive staff leitende Angestellte [pl]
staff costs Personalkosten [pl]
experienced staff erfahrene Mitarbeiter [pl]
casual staff Zeitarbeitskräfte [pl]
senior staff hochrangige Mitarbeiter [pl]
senior staff member Kaderangehörige [pl]
experienced staff routinierte Mitarbeiter [pl]
teaching staff Lehrkräfte [pl]
non-scientific staff nichtwissenschaftliche Mitarbeiter
heavy demands on the staff starke Inanspruchnahme des Personals
flag at half-staff Fahne auf Halbmast
former staff ehemalige Mitarbeiter
former staff members ehemalige Mitarbeiter
engagement of new staff Einstellung von Personal
a staff of inspectors ein Stab von Inspektoren
supernumerary (staff) außerplanmäßig
sourcing of staff Auswahl {f} von Mitarbeitern
staff parking Parkplätze für die Mitarbeiter
scientific staff wissenschaftliche Mitarbeiter
scientific staff member wissenschaftlicher Mitarbeiter
Section 5 of the Staff Regulations is worded as follows: Paragraph 5 der Dienstordnung lautet:
relating to staff Personal...
non-scientific staff nichtwissenschaftliches Personal
former staff ehemalige Mitarbeiterinnen
former staff members ehemalige Mitarbeiterinnen
scientific staff wissenschaftliches Personal
scientific staff member wissenschaftliche Mitarbeiterin
chief of staff Chef des Stabes
Phrases
Staff have been informed. Die Mitarbeiter sind in Kenntnis.
Staff only! Zutritt Betriebsfremden nicht gestattet.
with a large number of staff mit einem großem Mitarbeiterstab
a dog has an owner a cat has staff Ein Hund hat ein Herrchen eine Katze hat Personal
Colloquial
admin staff Administrationspersonal [n]
a former member of staff ein ehemaliger Bediensteter
a former member of staff ein früherer Angestellter
Business
demanding on staff resources personalaufwändig [adj]
reduction in staff Personalreduzierung [f]
staff cuts Personalreduzierung [f]
staff survey Mitarbeiterbefragung [f]
staff meeting Belegschaftsversammlung [f]
staff motivation Mitarbeitermotivation [f]
staff reduction Personalverringerung [f]
staff decision Personalentscheidung [f]
staff structure Personalstruktur [f]
staff opinion survey Mitarbeiterbefragung [f]
staff involvement Mitarbeiterbeteiligung [f]
shortage of staff Personalknappheit [f]
staff cuts Personalverringerung [f]
staff structure Mitarbeiterstruktur [f]
temporary staff agency Zeitarbeitsfirma [f]
shortage of staff Arbeitskräfteknappheit [f]
reduction in staff Personalverringerung [f]
staff recruitment Personalbeschaffung [f]
staff cut Personalkürzung [f]
staff recruitment Personalgewinnung [f]
basic staff number Grundbeschäftigtenzahl [f]
staff satisfaction Mitarbeiterzufriedenheit [f]
temporary staff agency Zeitarbeitsvermittlung [f]
staff cuts Personalkürzung [f]
inside staff Innendienstbelegschaft [f]
staff meeting Personalversammlung [f]
staff reduction Personalreduzierung [f]
staff shortage Personalknappheit [f]
staff reduction Personalkürzung [f]
staff turnover Personalfluktuation [f]
staff satisfaction survey Mitarbeiterbefragung [f]
staff pension fund Pensionskasse [f]
editorial staff Redaktion [f]
reduction in staff Personalkürzung [f]
staff savings Personaleinsparung [f]
staff work time logging Personalzeiterfassung [f]
managerial staff Geschäftsleitung [f]
staff canteen Betriebskantine [f]
staff department Personalabteilung [f]
staff meeting Dienstbesprechung [f]
staff position Stabsstelle [f]
staff restaurant Kantine [f]
managerial staff Geschäftsführung [f]
staff member Mitarbeiterin [f]
junior staff member Nachwuchskraft [f]
staff department Stabsabteilung [f]
reduction in staff Personalabbau [m]
staff manager Personalchef [m]
staff council Personalrat [m]
shortage of staff Arbeitskräftemangel [m]
shortage of staff Personalmangel [m]
temporary staff Saisonarbeiter [m]
staff director Personaldirektor [m]
staff cuts Personalabbau [m]
staff reduction Personalabbau [m]
teaching staff Lehrkörper [m]
staff assignment Personaleinsatz [m]
staff manager Personalleiter [m]
staff shortage Personalmangel [m]
staff room Sozialraum [m]
staff work Stabsarbeit [m]
changes in the staff Personalwechsel [m]
junior staff Nachwuchs (Firma) [m]
sales staff Verkaufspersonal [m]
staff appointment scheme Stellenplan [m]
staff executive Personalleiter [m]
staff member Mitarbeiter [m]
staff requirement Personalbedarf [m]
staff room Personalraum [m]
staff shortage Personalengpass [m]
shortage of staff Personalengpass [m]
staff room Belegschaftsraum [m]
staff room Pausenraum [m]
staff director Stabsleiter [m]
executive staff Führungsstab [m]
employment of staff Personaleinsatz [m]
temporary staff Zeitarbeitspersonal [n]
teaching staff Lehrpersonal [n]
staff appraisal interview Kooperationsgespräch [n]
staff room Lehrerzimmer [n]
staff appraisal interview Personalführungsgespräch [n]
temporary staff Zeitpersonal [n]
staff member Belegschaftsmitglied [n]
staff loan Mitarbeiterdarlehen [n]
staff loan Arbeitnehmerdarlehen [n]
domestic staff Hauspersonal [n]
sales staff Verkaufspersonal [n]
research staff Forschungspersonal [n]
supervisory staff Aufsichtspersonal [n]
computer staff Computerpersonal [n]
managerial staff Führungspersonal [n]
staff appraisal Mitarbeitergespräch [n]
staff appraisal Personalgespräch [n]
managerial staff Management [n]
senior staff Kader [Schw.] [n]
office staff Büropersonal [n]
staff turnover Mitarbeiterfluktuation [n]
servicing staff Wartungspersonal [n]
staff development Mitarbeiterentwicklung [n]
maintenance staff Wartungspersonal [n]
salaried staff Angestellte [pl]
staff shares Belegschaftsaktien [pl]
staff expenditure Personalausgaben [pl]
staff housing Mitarbeiterwohnungen [pl]
temporary staff Zeitarbeitskräfte [pl]
temporary staff Aushilfen [pl]
staff facilities Belegschaftseinrichtungen [pl]
staff housing Werkswohnungen [pl]
staff rooms Sozialräume [pl]
senior staff Führungskräfte [pl]
staff appointment schemes Stellenpläne [pl]
staff appraisals Mitarbeitergespräche [pl]
staff canteens Betriebskantinen [pl]
staff costs Personalkosten [pl]
staff departments Personalabteilungen [pl]
staff expenditure Personalkosten [pl]
staff meetings Dienstbesprechungen [pl]
staff members Mitarbeiter [pl]
staff positions Stabsstellen [pl]
staff restaurants Kantinen [pl]
staff rooms Personalräume [pl]
staff appraisals Personalgespräche [pl]
staff costs Personalausgaben [pl]
staff members Mitarbeiterinnen [pl]
sales staff Vertriebsmitarbeiter [pl]
staff rooms Belegschaftsräume [pl]
staff rooms Pausenräume [pl]
annual staff appraisal jährliches Mitarbeitergespräch
demanding on staff resources personalintensiv
reduction in staff Abbau des Personals
staff pension fund betriebliche Pensionskasse
senior staff leitende Angestellte
engagement of new staff Einstellung von Personal
editorial staff Belegschaft der Redaktion
field staff Stab der Außendienstmitarbeiter
staff meeting Versammlung der Belegschaft
staff accomodation Unterkunft für die Belegschaft
teaching staff Lehrkörper
teaching staff Lehrpersonal
staff council Personalrat
staff loan Mitarbeiterdarlehen
reduction in staff Verringerung des Personals
reduction in staff Verringerung der Belegschaft
staff shortage Mangel an Arbeitskräften
staff accommodation Unterkunft für die Belegschaft
staff reduction Verringerung des Personals
staff reduction Kürzung des Personals
staff cuts Verringerung des Personals
staff cuts Kürzung des Personals
editorial staff Redaktion
staff room Lehrerzimmer
staff structure Mitarbeiterstruktur M
Finance
staff appropriations Personalmittel [pl]
Economy
to run down staff numbers Personal abbauen [v]
Accounting
staff expenses Personalaufwand [m]
auditing staff Prüfungspersonal [n]
audit staff Prüfungspersonal [n]
staff expenditure Personalausgaben [pl]
Employment
staff reduction Personalreduzierung [f]
reduction in staff Personalverringerung [f]
staff cuts Personalverringerung [f]
staff reduction Personalkürzung [f]
shortage of staff Personalknappheit [f]
staff cuts Personalreduzierung [f]
staff shortage Personalknappheit [f]
staff savings Personaleinsparung [f]
reduction in staff Personalreduzierung [f]
basic staff number Grundbeschäftigtenzahl [f]
staff meeting Belegschaftsversammlung [f]
staff meeting Personalversammlung [f]
staff cuts Personalkürzung [f]
staff reduction Personalverringerung [f]
reduction in staff Personalkürzung [f]
shortage of staff Arbeitskräfteknappheit [f]
reduction in staff Personalabbau [m]
staff reduction Personalabbau [m]
shortage of staff Personalmangel [m]
staff council Personalrat [m]
staff cuts Personalabbau [m]
employment of staff Personaleinsatz [m]
staff shortage Personalmangel [m]
shortage of staff Arbeitskräftemangel [m]
teaching staff Lehrpersonal [n]
teaching staff Lehrkräfte [pl]
engagement of new staff Einstellung von Personal
reduction in staff Verringerung des Personals
staff cuts Verringerung des Personals
reduction in staff Abbau des Personals
staff reduction Kürzung des Personals
staff shortage Mangel an Arbeitskräften
staff cuts Kürzung des Personals
staff reduction Verringerung des Personals
reduction in staff Verringerung der Belegschaft
Law
staff judge advocate Rechtsberater (in einer militärischer Einheit) [m]
penitentiary staff Gefängnispersonal [n]
correctional staff Justizvollzugsbeamte [pl]
Politics
campaign staff Wahlkampfteam [n]
EU Terms
staff assessment Personalbeurteilung [f]
appointment of staff Ernennung [f]
penitentiary staff Strafvollzugspersonal [n]
nursing staff Krankenpflegepersonal [n]
ground staff Bodenpersonal [n]
research staff Forschungspersonal [n]
transport staff Beförderungspersonal [n]
secretarial staff Sekretariatspersonal [n]
sales staff Verkaufspersonal [n]
staff regulations Personalstatut [n]
contract staff Zeitvertragsbedienstete
action by staff Verwaltungsbeschwerde der Bediensteten
EU Military Staff Militärstab der EU
Swiss Law
senior staff member Kaderangehörige [m]
Administration
regular member of staff Festangestellte [f]
staff regulations Dienstordnung [f]
staff assessment Personalbeurteilung [f]
staff council Personalvertretung [f]
administrative staff Verwaltungsstab [m]
chief of staff Stabschef [m]
Chief of the General Staff Generalstabschef [m]
pastoral staff Bischofsstab [m]
staff council Personalrat [m]
regular member of staff Festangestellter [m]
chief of staff Chef [m]
staff paper pad Notenpapierblock [m]
staff regulations for officials Beamtenstatut [n]
staff regulations Personalstatut [n]
regular members of staff Festangestellten [pl]
staff councils Personalräte [pl]
staff regulations Dienstvorschriften [pl]
staff councils Personalvertretungen [pl]
Standing Staff of Conference of the Ministries of Culture Affairs Ständige Konferenz der Kultusministerien aller Bundesländer (KMK)
chief of staff Chef {m} des Stabes
regular members of staff Festangestellte
combined staff (NATO) interalliierter Stab (NATO)
Technical
pallet staff Ankerwelle [f]
maintenance staff Wartungsmannschaft [f]
operating staff Bedienungsmannschaft [f]
editorial staff Schriftleitung [f]
measuring staff Messlatte [f]
measuring staff Meßlatte [alt] [f]
levelling staff Nivellierlatte [f]
inside staff Innendienst [m]
field staff Außendienst [m]
executive staff Vorstand [m]
staff assistant Referent [m]
operating staff Bedienungspersonal [n]
service staff Bedienungspersonal [n]
staff besetzen [v]
administrative staff kaufmännisches Personal
works or staff council Betriebs- oder Personalrat
Bearing
staff position Stabsstelle [f]
Biotechnics
leveling staff Messlatte [f]
levelling staff Messlatte [f]
Education
project staff Projektmitarbeiterin [f]
staff search Personensuche [f]
teaching staff Lehrende [f]
staff list Personenliste [f]
staff meeting Lehrerkonferenz [f]
teaching staff Lehrerschaft [f]
project staff Projektmitarbeiter [m]
staff council Personalrat [m]
member of staff Mitarbeiter [m]
teaching staff Lehrkörper [m]
non-professional teaching staff Mittelbau [m]
faculty staff Lehrkörper [m]
academic staff Lehrkörper [m]
teaching staff Lehrstab [m]
teaching staff Kollegium [n]
teaching staff Lehrpersonal [n]
teaching staff Lehrerkollegium [n]
staff room Lehrerzimmer [n]
staff-student ratio Betreuungsverhältnis [n]
staff of teachers Lehrerkollegium [n]
equal opportunities commissioner for academic staff and students Gleichstellungsbeauftragte [pl]
teaching staff Lehrer [pl]
academic staff wissenschaftliche Personal
directory of staff and departments Personen- und Einrichtungsverzeichnis
further staff weitere Mitarbeiterinnen
further staff weitere Mitarbeiter
all staff alle Mitarbeiterinnen
head of the staff councils Vorsitzende der Personalräte
staff search Personen-Suche
academic staff representation Vertretung der Wissenschaftlichen Mitarbeiter
academic staff representative Vertretung der wissenschaftlichen Mitarbeitern
staff in administration and service Mitarbeiter in Verwaltung und Technik
academic staff wissenschaftliche Mitarbeiterinnen
head of the staff councils Vorsitzender der Personalräte
member of staff Mitarbeiter (allgemein)
staff member Mitarbeiter (allgemein)
technical staff technisches Personal
junior academic staff wissenschaftliche Nachwuchskräfte
Jobs
staff meeting Mitarbeiterbesprechung [f]
staff cuts Kürzung des Personals [f]
staff badge Mitarbeiterausweis [m]
staff outing Betriebsausflug [m]
staff transfer Personaltransfer [m]
staff requirement Personalbedarf [m]
staff shortage Arbeitskräftemangel [m]
custodial staff Reinigungspersonal [n]
nursing staff Krankenpflegepersonal [n]
cleaning staff Putzpersonal [n]
to staff besetzen [v]
to slash staff Personal abbauen [v]
supporting staff Hilfskräfte [pl]
contract staff Leiharbeiter [pl]
nursing staff Pflegemitarbeiter [pl]
Archeology
levelling staff Nivellierlatte [f]
rune staff Runenstab [m]
History
staff paper Notenpapier [n]
Philosophy
four limbed staff pose (yoga) Stockstellung [f]
four limbed staff pose (yoga) Stabstellung [f]
four limbed staff pose (yoga) Plankenstellung (Joga) [f]
four limbed staff pose (yoga) Plankenstellung [f]
staff pose (yoga) Stocksitz [m]
Religion
pastoral staff Bischofsstab [m]
pastoral staff Krummstab [m]
Medicine
staff nurse Oberschwester [f]
nursing staff paging system Schwesternrufanlage [f]
staff doctor Betriebsärztin [f]
medical staff Ärzteschaft [f]
nursing staff Schwesternschaft [f]
senior nursing staff Pflegedienstleitung [f]
head of nursing staff Pflegedienstleitung [f]
Aesculapian staff Äskulapstab [m]
senior staff member Oberarzt [m]
hospital staff Krankenhauspersonal [n]
hospital nursing staff Krankenhauspflegepersonal [n]
nursing staff Pflegepersonal [n]
medical staff medizinisches Personal [n]
medical staff ärztliches Personal [n]
hospital staff members Mitarbeiter eines Krankenhauses [pl]
non-medical staff members nichtärztliche Mitarbeiter [pl]
nursing staff Pflegekräfte [pl]
medical staff Medizinisches Personal
staff supervision Überwachung und Leitung des Pflegepersonals
Construction
road maintenance staff Straßenmeisterei [f]
staff economics Personaleinsparung [f]
staff savings Personaleinsparung [f]
staff gage [us] Pegellatte [f]
staff gauge [uk] Pegellatte [f]
staff (measurement) Messlatte [f]
square staff Rechteckdeckleiste [f]
leveling staff [us] Nivellierlatte [f]
levelling staff [uk] Nivellierlatte [f]
staff reduction Personalabbau [m]
sales staff Verkäufer [m]
surveyor's staff Absteckpfahl [m]
cross-staff head Winkelkopf [m]
staff holder Messlattenträger [m]