Almanca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | strapazieren [v] | be a strain on |
General | strapazieren [v] | take a lot out of |
General | strapazieren [v] | to stress |
General | strapazieren [v] | to try |
General | strapazieren [v] | to punish |
General | strapazieren [v] | to strain |
General | strapazieren [v] | to tax |
General | strapazieren | exhaust |
General | strapazieren | try |
General | strapazieren | fray |
Almanca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | (Redensart) strapazieren [v] | flog to death | ||
General | jemandes Nerven/Nervenkostüm strapazieren [v] | frazzle someone's nerves | ||
General | (Nerven) strapazieren [v] | strain | ||
General | jemanden/etwas strapazieren [v] | tax someone/something | ||
General | zu Tode strapazieren [v] | do to death | ||
Idioms | ||||
Idioms | seine Gesundheit übermässig strapazieren [v] | burn oneself out | ||
Idioms | seine Gesundheit übermäßig strapazieren [v] | burn the candle at both ends | ||
Idioms | jemanden strapazieren | be hard on | ||
Idioms | jemanden strapazieren | be hard on someone | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | jemandes Geduld strapazieren [v] | to stretch someone's patience | ||
Economy | ||||
Economy | das Budget strapazieren [v] | to strain the budget |