İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | tell a tall story | flunkern [v] |
General | tell a tall story | aufschneiden [v] |
General | have a story to tell | eine Geschichte zu erzählen haben [v] |
General | tell a story | eine Geschichte erzählen |
Idioms | ||
Idioms | tell somebody a cock-and-bull story | jemandem was vom Pferd erzählen |
Speaking | ||
Speaking | can i tell you a story? | kann ich dir eine Geschichte erzählen? |
Colloquial | ||
Colloquial | tell a tall story | Garn spinnen [übertragen] [v] |