Geçmiş

verstehen

Meanings of "verstehen" in English German Dictionary : 46 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	verstehen [v]	understand
2	General	Verstehen [n]	comprehension
3	General	Verstehen [n]	insight
4	General	Verstehen [n]	uptake
5	General	Verstehen [n]	understanding
6	General	Verstehen [n]	insights
7	General	Verstehen [n]	grasp
8	General	Verstehen [n]	prehension
9	General	verstehen [v]	recognise
10	General	verstehen [v]	recognize
11	General	verstehen [v]	comprehend
12	General	verstehen [v]	fathom out
13	General	verstehen [v]	grasp
14	General	verstehen [v]	to ken
15	General	verstehen [v]	conceive
16	General	verstehen [v]	see
17	General	verstehen [v]	catch on
18	General	verstehen [v]	to savvy
19	General	verstehen [v]	to apprehend
20	General	verstehen [v]	to appreciate
21	General	verstehen [v]	see
22	General	verstehen [v]	cognise
23	General	verstehen [v]	cotton on
24	General	verstehen [v]	cotton on to
25	General	verstehen [v]	entendre (fr)
26	General	verstehen [v]	gen up about
27	General	verstehen [v]	gen up on
28	General	verstehen [v]	get a fix on
29	General	verstehen [v]	get a grip
30	General	verstehen [v]	get a grip on
31	General	verstehen [v]	get the hang of
32	General	verstehen [v]	get the message
33	General	verstehen [v]	have a grasp of
34	General	verstehen	make out
35	General	verstehen	sympathize with
36	General	verstehen	fathom
37	General	verstehen	perceive
38	General	verstehen	grok
39	General	verstehen	get
Idioms
40	Idioms	verstehen [v]	catch on
41	Idioms	verstehen [v]	catch/get one's drift
Business
42	Business	verstehen [v]	see into
43	Business	verstehen [v]	comprehend
Phrasals
44	Phrasals	verstehen [v]	catch on to
Technical
45	Technical	verstehen [v]	conceive
46	Technical	verstehen [v]	understand

Meanings of "verstehen" with other terms in English German Dictionary : 201 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	auswendig (ohne zu verstehen) [adj]	parrot-fashion
2	General	auswendig (ohne zu verstehen) [adj]	parrotlike
3	General	ohne zu verstehen [adj]	uncomprehendingly
4	General	ohne zu verstehen [adj]	uncomprehending
5	General	nicht zu verstehen [adj]	unintelligible
6	General	zu verstehen [adj]	intelligible
7	General	einfach zu verstehen [adj]	articulable
8	General	leicht zu verstehen [adj]	easy to understand
9	General	zu verstehen gegeben [adj]	given to understand
10	General	wie es zu verstehen ist [adv]	as it is understood
11	General	bauliches Verstehen [n]	architectural understanding
12	General	tiefes Verstehen [n]	deep understanding
13	General	göttliches Verstehen [n]	divine understanding
14	General	zu verstehen geben [v]	indicate
15	General	etwas verstehen [v]	interpret something
16	General	etwas falsch verstehen [v]	interpret something wrongly
17	General	zu verstehen geben [v]	intimate
18	General	jemandem etwas zu verstehen geben [v]	intimate something (to someone)
19	General	jemandem eindeutig zu verstehen geben, dass [v]	make it quite clear to someone that
20	General	etwas verstehen [v]	make sense of something
21	General	etwas falsch verstehen [v]	misconceive something (formal)
22	General	etwas falsch verstehen [v]	misinterpret something
23	General	nicht verstehen, worauf es ankommt [v]	miss the plot
24	General	nicht verstehen, worum es geht., am Kern der Sache vorbeigehen [v]	miss the point
25	General	etwas falsch verstehen [v]	mistake something
26	General	falsch verstehen [v]	misunderstand something
27	General	etwas nachvollziehen (verstehen) [v]	comprehend something
28	General	sich mit jemandem verstehen [v]	get along with someone
29	General	sich mit someone verstehen [v]	get along with someone
30	General	sich ausgezeichnet verstehen [v]	get on splendidly
31	General	sich bestens verstehen [v]	get on splendidly
32	General	sich mit jemandem verstehen [v]	get on with someone
33	General	sich mit verstehen [v]	get on with someone
34	General	etwas ganz falsch verstehen [v]	get something wrong
35	General	sich gut verstehen [v]	hit off
36	General	etwas erfassen (verstehen) [v]	apprehend something (old-fashioned)
37	General	sich auf etwas verstehen [v]	be an expert at sth
38	General	sich verstehen (gemeint sein) [v]	be meant
39	General	etwas nicht verstehen [v]	be puzzled about something
40	General	sich (selbst) verstehen [v]	be understood
41	General	sich auf etwas verstehen [v]	be very good at something
42	General	etwas zu verstehen geben (Person) [v]	signify something (person)
43	General	Spaß verstehen [v]	take a joke
44	General	etwas nachvollziehen (verstehen) [v]	understand something
45	General	in einem umfassenden Sinn verstehen/definieren [v]	understand/define something in inclusive terms
46	General	sein Handwerk verstehen [v]	know one's craft
47	General	etwas verstehen [v]	to get the idea of something
48	General	jemanden verstehen [v]	make out someone
49	General	falsch verstehen [v]	to misapprehend
50	General	etwas verstehen [v]	to conceive something
51	General	etwas verstehen [v]	to get something
52	General	nur Bahnhof verstehen [v]	all greek to
53	General	etwas nicht verstehen [v]	all greek to
54	General	allegorisch verstehen [v]	allegorise
55	General	allegorisch verstehen [v]	allegorize
56	General	sich auf etwas verstehen [v]	be a dab hand at something
57	General	sich schlecht (mit jemandem) verstehen [v]	be on bad terms (with someone)
58	General	sich schlecht mit jemandem verstehen [v]	be on bad terms with someone
59	General	nicht verstehen können [v]	be unable to comprehend
60	General	nicht verstehen können [v]	be unable to get
61	General	sich mit anderen nicht verstehen können [v]	be unable to get along with others
62	General	sich mit anderen nicht verstehen können [v]	be unable to get on with others
63	General	nicht verstehen können [v]	be unable to make head or tail of
64	General	nicht verstehen können [v]	be unable to understand
65	General	beginnen zu verstehen [v]	begin to understand
66	General	nicht verstehen können [v]	can not comprehend
67	General	sich nicht mit den Leuten in seinem Umfeld verstehen können [v]	can not get along with the people around
68	General	nicht verstehen können [v]	can not understand
69	General	etwas nicht verstehen können [v]	can't get one's head round something
70	General	das Wesentliche verstehen [v]	catch the main points
71	General	klar verstehen [v]	clearly understand
72	General	genau verstehen [v]	clearly understand
73	General	sich gegenseitig verstehen [v]	come to a mutual understanding
74	General	beginnen zu verstehen [v]	come to understand
75	General	sich verstehen mit [v]	consort with
76	General	nicht verstehen [v]	fail to see
77	General	die Lektion nicht verstehen [v]	fail to understand the lesson
78	General	sich gut verstehen [v]	fancy each other
79	General	sich recht gut verstehen [v]	get along quite well
80	General	sich verstehen [v]	get along together
81	General	sich mit jemandem gut verstehen [v]	get along well (with)
82	General	sich gut verstehen [v]	get along well with each other
83	General	etwas falsch verstehen [v]	get hold the wrong end of the stick
84	General	es ganz falsch verstehen [v]	get it wrong
85	General	sich verstehen (mit) [v]	get on (with)
86	General	sich gut verstehen [v]	get on together
87	General	sich gut verstehen [v]	get on well
88	General	sich gut verstehen mit [v]	get on well with
89	General	sich mit jemandem gut verstehen [v]	get on well with somebody
90	General	sich verstehen mit [v]	get on with
91	General	sich mit jemandem verstehen [v]	get on with somebody
92	General	sich falsch verstehen [v]	get one's wires
93	General	richtig verstehen [v]	get right
94	General	jemanden falsch verstehen [v]	get somebody wrong
95	General	jemanden falsch verstehen [v]	get someone wrong
96	General	jemanden falsch verstehen [v]	get something wrong
97	General	eine Nachricht verstehen [v]	get the message
98	General	etwas falsch verstehen [v]	get the wrong sow by the ear
99	General	falsch verstehen [v]	give a wrench to
100	General	jemandem zu verstehen geben [v]	give somebody to understand
101	General	jemandem etwas zu verstehen geben [v]	give someone to understand something
102	General	Schwierigkeiten beim Verstehen haben [v]	have difficulty in understanding
103	General	Schwierigkeiten haben zu verstehen [v]	have difficulty in understanding
104	General	Schwierigkeiten beim Verstehen haben [v]	have difficulty to understand
105	General	Schwierigkeiten haben zu verstehen [v]	have difficulty to understand
106	General	richtig verstehen [v]	hear correctly
107	General	falsch verstehen [v]	hear incorrectly
108	General	sich gut verstehen [v]	hit it off
109	General	sich gut verstehen mit [v]	hit it off with
110	General	sich mit jemandem gut verstehen [v]	hit it off with somebody
111	General	sich verstehen	to get on with
112	General	sich verstehen	to
113	General	gab zu verstehen	intimated
114	General	zu verstehen gegeben	intimated
115	General	gibt zu verstehen	intimates
116	General	zu verstehen gebend	intimating
117	General	einen Spass verstehen können	able to take a joke
118	General	zu verstehen gegeben	signified
119	General	zu verstehen gebend	signifying
120	General	falsch verstehen	mistake
121	General	falsch verstehen	misread
Idioms
122	Idioms	etwas verstehen [v]	to make heads or tails of something
123	Idioms	schwer zu verstehen sein [v]	be out of one's depth
124	Idioms	schnell verstehen [v]	be quick on the uptake
125	Idioms	anfangen zu verstehen [v]	become hip to
126	Idioms	beginnen zu verstehen [v]	begin to see daylight
127	Idioms	nicht verstehen können [v]	cannot make sense of
128	Idioms	etwas nicht verstehen können [v]	can't make heads or tails out of something
129	Idioms	etwas nicht verstehen können [v]	can't make anything out of
130	Idioms	etwas nicht verstehen können [v]	can't make head nor tail of something
131	Idioms	etwas nicht verstehen können [v]	can't make head or tail of something
132	Idioms	etwas nicht verstehen können [v]	can't make heads or tails of something
133	Idioms	verstehen, was jemand sagt [v]	catch somebody's drift
134	Idioms	jemanden verstehen [v]	catch somebody's drift
135	Idioms	verstehen, was jemand zu sagen versucht [v]	catch somebody's drift
136	Idioms	verstehen, was jemand meint [v]	catch somebody's drift
137	Idioms	jemanden verstehen [v]	catch the drift
138	Idioms	verstehen, was jemand meint [v]	catch the drift
139	Idioms	verstehen, was jemand zu sagen versucht [v]	catch the drift
140	Idioms	verstehen, was jemand sagt [v]	catch the drift
141	Idioms	seinen Fehler verstehen [v]	catch tripping
142	Idioms	nur Bahnhof verstehen [v]	be all greek to someone
143	Idioms	es ganz falsch verstehen	to get it wrong
144	Idioms	schwer zu verstehen	(as) clear as mud
145	Idioms	jmd. der sehr schwer zu verstehen ist	a closed book
146	Idioms	etwas verstehen	be a dab at
147	Idioms	etwas verstehen	be a dab hand
148	Idioms	sehr schwer zu verstehen sein	be another life's great mysteries
149	Idioms	nicht verstehen	be beyond someone
150	Idioms	schwer zu verstehen sein	be one of life's great mysteries
151	Idioms	etwas verstehen	be borne in upon
152	Idioms	etwas anfangen zu verstehen	be hip to
153	Idioms	schwer zu verstehen	beggar description
154	Idioms	schwer zu verstehen	beyond the grasp
155	Idioms	etwas nicht verstehen können	can't make head or tail of it
Phrases
156	Phrases	Verstehen Sie mich?	do you take me?
157	Phrases	Sie verstehen ihn	they sympathize with him
158	Phrases	nur noch Bahnhof verstehen	not have the foggiest idea
159	Phrases	so viel, wie wir verstehen	as much as we understand
160	Phrases	soweit wir das verstehen	as far as we understand
161	Phrases	wie es aus dem Namen zu verstehen ist	as is evident from it's name
Speaking
162	Speaking	nicht verstehen [v]	can make nothing of
163	Speaking	Verstehen Sie denn gar keinen Spaß?	Can't you take a joke?
164	Speaking	Verstehen Sie, worauf es ankommt?	Do you see the point?
165	Speaking	Verstehen Sie mich?	Do you understand me?
166	Speaking	Verstehen Sie, was ich meine?	Do you understand what I mean?
167	Speaking	Er war schlecht zu verstehen.	He was hard to understand.
168	Speaking	Sie werden mich schon verstehen.	I'm sure you'll understand me.
169	Speaking	Verstehen Sie mich richtig ...	Please get me right ...
170	Speaking	Sie verstehen sich.	They understand each other.
171	Speaking	Was verstehen Sie darunter?	What do you mean by this?
172	Speaking	wie Sie verstehen	as you understand
173	Speaking	es hat mich etwas Zeit gekostet es zu verstehen	but it took me a while to figure out what happened
Colloquial
174	Colloquial	jemandem etwas durch die Blume zu verstehen geben [übertragen] [v]	drop a veiled hint to someone about something
175	Colloquial	etwas verstehen [v]	get one's head around something
176	Colloquial	etwas behirnen (verstehen) [Ös] [Ös.] [v]	get something
177	Colloquial	von etwas nichts verstehen [übertragen] [v]	have a tin ear for something
178	Colloquial	behirnen (verstehen) [Ös.] [v]	twig something
179	Colloquial	nichts verstehen [v]	be stranger
180	Colloquial	verstehen, was gesagt wird [v]	be with
181	Colloquial	nicht verstehen können [v]	cannot figure out
182	Colloquial	von etwas nichts verstehen [v]	can't do something for nuts
183	Colloquial	schwer zu verstehen sein	be above one's head
184	Colloquial	Spaß verstehen	be able to take a joke
185	Colloquial	leicht zu verstehen	clear cut
Slang
186	Slang	behirnen (verstehen) [Ös.] [v]	savvy something
187	Slang	schneller verstehen [v]	catch on quicker
188	Slang	sein Geschäft verstehen	know one's onions
189	Slang	sich sehr gut mit jemandem verstehen	be extremely happy in someone's company
Business
190	Business	falsch verstehen	misconceive
191	Business	falsch verstehen	misapprehend
Business Correspondence
192	Business Correspondence	Unsere Preise verstehen sich f.o.b.	our prices are quoted f.o.b
193	Business Correspondence	Unsere Preise verstehen sich ohne Porto	our prices do not include postage
194	Business Correspondence	Unsere Preise verstehen sich ohne Verpackung	our prices do not include packing
195	Business Correspondence	Unsere Preise verstehen sich ab Werk	our prices are calculated ex works
Phrasals
196	Phrasals	sich mit jemandem verstehen [v]	click with someone
Technical
197	Technical	um zu verstehen	in order to understand
Aeronautics
198	Aeronautics	wie verstehen Sie mich?	how do you read?
199	Aeronautics	wie verstehen Sie mich	how do you read?
Telecommunications
200	Telecommunications	Du musst verstehen, dass ich keine andere Wahl hatte.	You have to understand that I had no other choice.
Nautical
201	Nautical	Verstehen Sie mich?	do you read me?