Geçmiş

vor gericht

Meanings of "vor gericht" in English German Dictionary : 1 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
Phrases
1	Phrases	vor Gericht	at law

Meanings of "vor gericht" with other terms in English German Dictionary : 97 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	Rechtsanwalt (vor Gericht) [m]	advocate
2	General	Ungebühr vor Gericht [f]	contempt of court
3	General	Person, die eine Entschuldigung hat um nicht vor Gericht zu erscheinen [f]	essoinee
4	General	Person, die von der Person geschickt wird, die eine Entschuldigung hat nicht vor Gericht zu erscheinen [f]	essoiner
5	General	Nichterscheinen (vor Gericht) [n]	default
6	General	Nichterscheinen vor Gericht [n]	contempt of court
7	General	einen Fall vor Gericht wieder verhandeln [v]	rehear
8	General	sich vor Gericht selbst vertreten [v]	represent oneself in court
9	General	(vor Gericht) eine Annerkennungserklärung abgeben [v]	enter into a recognizance (in court)
10	General	einen Streit vor Gericht ausfechten [v]	fight out a dispute in court
11	General	festlegen, vor welchem Gericht verhandelt wird [v]	fix the venue
12	General	vor Gericht aussagen [v]	give evidence before the court
13	General	vor Gericht aussagen [v]	give evidence in court
14	General	vor Gericht gehen [v]	go before a court
15	General	vor Gericht kommen [v]	go on trial
16	General	vor Gericht gehen [v]	go to law
17	General	vor einem Gericht parteifähig sein [v]	have legal standing/locus standi before a law court
18	General	jemanden (vor Gericht) anklagen [v]	accuse someone (of something)
19	General	persönlich vor Gericht erscheinen [v]	appear before the court personally
20	General	Anwalt vor Gericht sein [v]	be a member at the bar
21	General	als Anwalt vor Gericht zugelassen werden [v]	be admitted to the bar
22	General	als Zeuge (vor Gericht) gehört werden [v]	be heard as a witness (in court)
23	General	vor Gericht stehen [v]	be on trial
24	General	jemanden vor Gericht bringen [v]	bring someone before the court(s)
25	General	jemanden vor Gericht stellen [v]	bring/put someone to trial
26	General	sich wegen etwas vor Gericht verantworten müssen [v]	stand/face trial for something
27	General	die Sache vor Gericht ausfechten [v]	sue it out
28	General	jemanden vor Gericht stellen [v]	try someone (for something)
29	General	vor Gericht gehen [v]	to go to court
30	General	vor Gericht erscheinen [v]	appear in court
31	General	vor Gericht auftreten [v]	appear in court
32	General	vor ein Gericht stellen [v]	arraign
33	General	vor Gericht gebracht werden [v]	be on trial
34	General	vor Gericht stehen [v]	be on trial
35	General	vor Gericht gestellt werden [v]	be put on trial
36	General	vor Gericht gebracht werden [v]	be taken to court
37	General	vor Gericht gestellt werden [v]	be taken to court
38	General	vor Gericht geladen werden [v]	be summoned to court
39	General	vor Gericht zitiert werden [v]	be summoned to court
40	General	vor dem Gericht erscheinen [v]	be up before the judge
41	General	vor Gericht gestellt werden [v]	be tried
42	General	vor Gericht bringen [v]	bring into court
43	General	jemanden vor Gericht bringen [v]	bring somebody to justice
44	General	jemanden vor Gericht bringen [v]	bring someone to justice
45	General	etwas vor Gericht bringen [v]	bring something to court
46	General	vor Gericht bringen [v]	bring to justice
47	General	vor Gericht stellen [v]	bring to justice
48	General	sich vor Gericht verteidigen [v]	defend oneself in court
49	General	vor Gericht diskutieren [v]	discuss in court
50	General	vor Gericht landen [v]	end up in a court of law
51	General	vor Gericht landen [v]	end up in court
52	General	vor Gericht angeklagt werden [v]	face charges in court
53	General	vor Gericht stehen [v]	face court
54	General	eine Klage vor Gericht einreichen [v]	file a claim in court
55	General	vor Gericht gehen [v]	go law
56	General	vor Gericht kommen [v]	go on trial
57	General	vor Gericht gehen [v]	go on trial
58	General	vor Gericht gehen [v]	go to court
59	General	vor Gericht bringen [v]	go to court
60	General	vor Gericht gehen [v]	go to law
61	General	vor Gericht kommen [v]	go to law
62	General	vor Gericht gehen [v]	have a dispute to be settled in court
63	General	jemanden vor Gericht bringen [v]	have somebody up
64	General	jemanden wegen etwas vor Gericht bringen [v]	have somebody up for something
65	General	vor Gericht bringen [v]	have up
66	General	vor Gericht stellen [v]	have up
67	General	vor Gericht gehend	going to law
68	General	vor Gericht gegangen	gone to law
69	General	wegen ... vor Gericht stehen	be tried for ...
70	General	vor Gericht gestellt	tried
71	General	vor Gericht stellend	trying
72	General	vor Gericht stellen	try
Idioms
73	Idioms	jemanden vor Gericht stellen [v]	bring someone to trial
74	Idioms	vor einem Gericht erscheinen	appear before
Speaking
75	Speaking	Der Fall kam nie vor Gericht.	The case never came to trial.
Colloquial
76	Colloquial	vor Gericht landen [v]	to end up in court
Business
77	Business	Nichterscheinen vor Gericht	failure to appear
78	Business	einen Fall vor Gericht aufrufen	to call a case
79	Business	vor einem Gericht erscheinen	to appear before a court
80	Business	vor Gericht auftreten	to appear in court
81	Business	jemanden vor Gericht verklagen	to bring an action against someone
82	Business	vor Gericht gehen	to bring an action at law
83	Business	einen Fall vor Gericht durchfechten	fight a case
84	Business	Klage vor Gericht	legal action
Banking
85	Banking	jemanden vor Gericht verklagen	to bring an action against someone
Law
86	Law	Rechtsanwalt (vor Gericht) [m]	barrister (bar.)
87	Law	Rechtsanwalt (vor Gericht) [m]	litigator
88	Law	Rechtsanwalt (vor Gericht) [m]	solicitor (sol.)
89	Law	Schutzbehauptung (vor Gericht) [f]	self-serving declaration (in court)
90	Law	Klage vor Gericht [f]	legal action
91	Law	vor Gericht aussagen [v]	to testify in court
92	Law	vor Gericht bringen [v]	to put before the court
93	Law	vor Gericht bringen [v]	to bring to court
94	Law	vor Gericht entscheiden [v]	to decide in court
95	Law	vor Gericht beordern [v]	to call before the bar
EU Terms
96	EU Terms	Klage vor Gericht	legal action
Insurance
97	Insurance	Klage vor Gericht	legal action