Geçmiş

wenn du

Meanings of "wenn du" in English German Dictionary : 2 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	wenn du	if you
Speaking
2	Speaking	wenn du	after you

Meanings of "wenn du" with other terms in English German Dictionary : 47 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
Phrases
1	Phrases	Und wenn du dich auf den Kopf stellst!	you can talk until you're blue in the face!
2	Phrases	an deiner Stelle (wenn ich du wäre) [übertragen]	in your place
3	Phrases	an deiner Stelle (wenn ich du wäre) [übertragen]	in your position
4	Phrases	an deiner Stelle (wenn ich du wäre) [übertragen]	in your shoes
5	Phrases	Und wenn du dich auf den Kopf stellst.	No matter what you say.
6	Phrases	Wenn du erst mal auf den Geschmack gekommen bist ...	Once you've acquired a taste for it ...
7	Phrases	... wenn du schlagende Argumente dafür lieferst	.... if you can make a good case for it
8	Phrases	... wenn du es gut begründen kannst	.... if you can make a good case for it
9	Phrases	wenn Du mich fragst/wenn Sie mich fragen	for what It's worth (FWIW)
10	Phrases	wenn du das eine Zeitlang entbehren kannst	if you can do without it for a while
11	Phrases	wenn du mich fragst	if you ask me
12	Phrases	wenn du weißt, was ich meine	if you get my meaning/message (IYGMM)
13	Phrases	Wenn du Wert auf meine Meinung legst ...	If you value my opinion ...
14	Phrases	Wenn du genau hinhörst ....	If you listen hard ....
15	Phrases	wenn du weißt, was ich meine	if you know what I mean (IYKWIM)
16	Phrases	wenn du mich entschuldigen würdest	by/with your leave
17	Phrases	wenn du mich entschuldigen würdest	by your leave
Proverb
18	Proverb	Wenn alle dir sagen du seiest betrunken geh schlafen	when all men say you are an ass it is time to bray
19	Proverb	Wenn du an meiner Stelle wärst	if you put yourself in my shoes
20	Proverb	Wenn es dir nicht passt, kannst du's ja bleiben lassen.	If you don't like it you can lump it.
Speaking
21	Speaking	Hasst du es nicht auch, wenn ...	Don't you just hate it when ... (DYJHIW)
22	Speaking	Er kommt erst, wenn du ihn einlädst.	He won't come until you invite him.
23	Speaking	Ich kann mit ihr reden, wenn du willst.	I can talk to her if you want.
24	Speaking	Ich gebe dir ein Zeichen, wenn du dran bist.	I will cue you when It's your turn.
25	Speaking	Es wäre schön, wenn du jetzt hier wärst.	I wish you were here.
26	Speaking	Was ziehst du an, wenn du ausgehst?	What do you wear when you go out?
27	Speaking	Wehe, wenn du das tust!	You'll be sorry if you do that!
28	Speaking	Wehe, wenn du das tust!	You'll regret it if you do that!
29	Speaking	wenn du etwas sagen möchtest, dann sprich einfach ins Mikro	anything you want to say just talk into the mike
30	Speaking	bist du dir sicher, dass es okay ist wenn ich komme?	are you sure it's okay that i come?
31	Speaking	wenn du willst	all i care
32	Speaking	wenn du bereit bist	anytime you are ready
33	Speaking	wenn du fertig bist	anytime you are ready
34	Speaking	wenn die Zeit vergeht und du älter wirst	as you get older and time passes
35	Speaking	wenn du ihn/sie kennenlernst	as you get to know (her/him)
36	Speaking	ruf uns an, wenn du uns brauchst	call us if you need us
37	Speaking	wenn du uns entschuldigen würdest	can you excuse us please?
38	Speaking	ruf mich an wenn du etwas brauchst	call me if you need anything
39	Speaking	ruf mich sofort an wenn du da bist	call me the minute you arrive
40	Speaking	ruf mich an wenn du da bist	call me when you get there
41	Speaking	ruf mich an wenn du angekommen bist	call me when you get there
42	Speaking	ruf mich an wenn du dort bist	call me when you get there
43	Speaking	könntest du wenn möglich	can/could you possibly
Colloquial
44	Colloquial	(Wenn du) mich bitte entschuldigen würdest	(if you) excuse me
45	Colloquial	(Wenn du) gestattest	(if you) excuse me
46	Colloquial	(Wenn du) mich entschuldigen würdest	(if you) excuse me
Slang
47	Slang	Und wenn Du mich schlägst, ich weiß (kann) es nicht!	It beats the shit out of me! (BTSOOM)