İngilizce | Fransızca | |
---|---|---|
Common | ||
Common | barely | guère [adv] |
General | ||
General | barely | ouvertement [adv] |
General | barely | carrément [adv] |
General | barely | à peine [adv] |
General | barely | difficilement [adv] |
Expressions | ||
Expressions | barely | justesse [adv] |
Computer | ||
Computer | barely | pauvrement [adv] |
Computer | barely | à peine |
İngilizce | Fransızca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | barely...when | à peine … quand [adv] | ||
General | barely escape with one’s life | frôler la mort [v] | ||
General | barely escape drowning | échapper de peu à la noyade [v] | ||
General | barely had enough gas money to come | arriver à peine de quoi payer l'essence [v] | ||
General | barely recuperate | récupérer [v] | ||
General | barely recover | se remettre [v] | ||
General | barely win (the race) | avoir de la peine à gagner (une course) [v] | ||
General | be barely sufficient | être tout juste suffisant [v] | ||
General | be barely able to stand at the funeral | être à peine capable de tenir debout lors des funérailles [v] | ||
General | barely accepted | à peine accepté [adj] | ||
General | barely visible | à peine visible [adj] | ||
Idioms | ||||
Idioms | barely contain one’s impatience | ronger son frein | ||
Botanic | ||||
Botanic | barely hopping rock-shield lichen | xanthoparmélie du wyoming |