| İngilizce | Fransızca | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | consult | consulter [v] |
| General | ||
| General | consult | consulter [v] |
| General | consult | débattre [v] |
| General | consult | compulser [v] |
| General | consult | conseiller [v] |
| General | consult | consulter une information (dans un livre) [v] |
| General | consult | rechercher [v] |
| General | consult | consultent [v.p./der.] |
| General | consult | consultez [v.p./der.] |
| General | consult | consultons [v.p./der.] |
| Business | ||
| Business | consult | consulter [v] |
| Library | ||
| Library | consult | consulter [v] |
| Computer | ||
| Computer | consult | consulter [v] |
| Medicine | ||
| Medicine | consult | consulter [v] |
| Health Economy | ||
| Health Economy | consult | consulter [v] |
| İngilizce | Fransızca | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | consult a doctor/physician | consulter un médecin [v] | ||
| General | consult the watch | regarder sa montre [v] | ||
| Business | ||||
| Business | consult with | consulter [v] | ||
| Law | ||||
| Law | right to consult | droit de consultation | ||
| Law | consult a lawyer | consulter un avocat | ||
| State Law | ||||
| State Law | to consult with | conférer avec | ||
| Politics | ||||
| Politics | administrative obligation to consult | obligation administrative de consulter | ||
| Politics | interim guidelines for federal officials to fulfill the legal duty to consult | lignes directrices provisoires à l'intention des fonctionnaires fédéraux afin de remplir l'obligation légale de consulter | ||
| Politics | duty to consult | devoir de consulter | ||
| Politics | procedural obligation to consult | obligation procédurale de consulter | ||
| Politics | constitutional obligation to consult | obligation constitutionnelle de consulter | ||
| Politics | duty to consult | obligation de consulter | ||
| Politics | obligation to consult | obligation de consulter | ||
| Politics | duty to consult | obligation de consulter | ||
