contre - Fransızca İngilizce Sözlük

contre

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca

Meanings of "contre" in English French Dictionary : 34 result(s)

Fransızca İngilizce
Common
contre [prep] against (in physical contact with)
contre [prep] against (having as an opponent)
contre [prep] against (not in favor of)
contre [v.p./der.] first-person singular present indicative of contrer
contre [v.p./der.] third-person singular present indicative of contrer
General
contre [adv] versus
contre [adv] con
contre [adj] contra
contre [adj] opposite
contre [prep] against
contre [prep] to
contre [prep] over
contre [prep] versus
contre [prep] at
contre [prep] vs
contre [prep] on
contre [prep] agin
contre [prep] gainst
Business
contre [prep] against
Parliamentary Terms
contre [adj] opposed
Computer
contre [adv] versus
contre [adv] against
Fencing
contre [m] counter
contre [m] circular parry
Aeronautics
contre [prep] against
Maritime
contre [adv] back
Sports
contre [m] counter
contre [m] block
contre [m] blocking
Basketball
contre [m] block shot
Boxing
contre [m] counter
contre [m] counter blow
contre [m] countercheck
contre [m] counterpunch

Meanings of "contre" with other terms in English French Dictionary : 150 result(s)

Fransızca İngilizce
General
à contre- [adv] against the light
à contre- [adv] with one’s back to the light
contre facture [adv] against invoice
contre tout [adv] against all
contre un document [adv] against document
contre signature [adv] against signature
contre lui/elle [adv] against him/her
contre le temps [adv] against time
contre facturation [adv] against invoice
blottis l'un contre l'autre [adv] all snuggled up to
à contre-courant [adv] at cross purposes
avec un vote de douze contre treize voix [adv] by a vote of thirteen to twelve
joue contre joue [adv] cheek by jowl
à contre-courant [adv] countercurrently
à contre cycle [adv] countercyclically
face contre terre [adv] face-down
monter un coup contre [v] frame
lutter contre [v] fight
fourrer son nez contre [v] nuzzle
contre-attaquer [v] counter-attack
se battre contre quelqu’un ou quelque chose [v] compete with
se battre contre quelqu’un ou quelque chose [v] fight against
obtenir des services sexuels contre rétribution [v] obtain sexual services for consideration
s'appuyer contre [v] abut against
agir contre [v] act against
agir contre les principes d'une personne [v] act against one's principles
aller contre [v] act against
contre le temps [v] against time
aligner contre [v] align against
plaider contre [v] argue against
argumenter contre [v] argue against something
plaider contre [v] argue against something
se venger contre [v] avenge oneself against
être furieux contre quelqu'un [v] be mad at (someone)
être furieux contre soi-même [v] be mad at oneself
être en colère contre [v] be cross with
être en colère contre [v] be angry with
être en colère contre [v] be angry at
être en colère contre quelqu'un [v] be angry at oneself
être en colère contre quelqu'un [v] be cross with somebody
être en colère contre quelqu'un [v] be angry with somebody
être en colère contre quelqu'un au sujet de [v] be cross with somebody about something
se cogner contre [v] bang into
être étroitement pressé l'un contre l'autre [v] be closely pressed together
être fâché contre [v] be annoyed with
être furieux contre [v] be angry at
être furieux contre quelqu'un [v] be angry with someone
être accusé de dresser les gens contre les militaires [v] be accused of turning people against the military
être contre [v] be averse to
être contre [v] be against
être contre la dignité de quelqu'un [v] be beneath someone
être contre la loi [v] be against the law
être contre la nature [v] be against one's nature
être contre-interrogé [v] be cross-examined
être contre-interrogé [v] be cross examined
être contre un mur [v] be against a wall
s'appuyer contre un mur [v] be against a wall
être contre [v] be opposed to
être contre quelque chose [v] be opposed to something
être en colère contre quelqu'un [v] be furious with somebody
être en colère contre quelqu'un concernant quelque chose [v] be furious with somebody at something
participer à la lutte contre les incendies [v] be involved in the firefighting efforts
être irrité contre [v] be irritated by
être irrité contre [v] be displeased with
être strictement contre [v] be strictly against
prendre à contre-pied [v] be wrong footed
reposer contre [v] bear against
se dresser contre [v] bear against
servir de faux témoin contre quelqu'un [v] bear false witness against someone
appuyer contre [v] bear against
avoir une dent contre quelqu'un [v] bear a grudge against
être immunisé contre [v] become immune to
commencer un processus juridique contre quelqu'un [v] begin a legal process against someone
enchérir contre [v] bid against each other
parier contre [v] bet against
blasphémer contre [v] blaspheme against
porter accusation contre quelqu'un [v] bring a charge against someone
intenter une poursuite pénale contre [v] bring a prosecution against
intenter une poursuite contre [v] bring a suit against
apporter une accusation contre quelqu'un [v] bring an accusation against somebody
intenter une action contre [v] bring an action against one
avoir de la haine contre [v] burn with hate
déraper et s'écraser contre un arbre [v] career off the road and hit a tree
avoir une dent contre [v] carry a grudge against
chanter des slogans contre le gouvernement [v] chant slogans against the government
poser plainte contre [v] claim against
jouer contre quelqu'un [v] conspire against someone
conspirer contre l'armée nationale [v] conspire against the national army
se retourner contre quelqu'un [v] come home to somebody
se liguer contre quelqu'un [v] conspire against someone
contre-indiquer [v] contraindicate
établir une opinion publique contre [v] create a public opinion against
être fâché contre [v] cross with somebody
être fâché contre quelqu'un concernant quelque chose [v] cross with somebody about something
mener une croisade contre [v] crusade against
se battre contre [v] cry out against
se blottir contre [v] cuddle up
se blottir contre [v] cuddle up to
se blottir contre quelqu'un dans le lit [v] cuddle up together in bed
sévir contre [v] crack down
contre-charger [v] countercharge
déclarer la guerre contre [v] declare war against
avoir une dent contre [v] develop a grudge (against)
adopter une attitude contre [v] develop an attitude towards
se prémunir contre [v] defend against
démontrer contre [v] demonstrate against
pratiquer une discrimination contre [v] discriminate against somebody
voter contre [v] downvote
serrer contre sa poitrine [v] embosom
s'entrelacer l'un contre l'autre [v] entwine one's arms around each other
se défendre contre [v] fend someone off
se défendre contre quelque chose [v] fend something off
lutter contre la toxicomanie [v] fight against addiction
lutter contre la corruption [v] fight against corruption
lutter contre les difficultés [v] fight against difficulties
lutter contre le trafic d'êtres humains [v] fight against human trafficking
lutter contre le racisme [v] fight against racism
lutter contre la criminalité [v] fight against the crime
lutter contre la crise mondiale [v] fight against the global crisis
se défendre contre quelqu'un [v] fight back at someone
lutter contre le cancer [v] fight cancer
lutter contre [v] fight for
lutter contre la crise mondiale [v] fight the global crisis
lutter contre l'injustice [v] fight the injustice
déposer plainte contre quelqu'un [v] file a criminal complaint against someone
porter plainte contre un organisme [v] file a suit against the institution
former opposition contre [v] file an opposition against
porter plainte contre [v] file charges against
fulminer contre ; pester contre [v] fulminate against
s'unir contre [v] gang up against
se liguer contre [v] gang up against
s'unir contre [v] gang up on
se liguer contre [v] gang up on
se mettre en colère contre [v] get angry with
être pris dans un contre-courant [v] get caught in the riptide
contre-plaqué [m] plywood
contre-écrou [m] locknut
contre-pied (à) [m] on the wrong foot
un-contre-un [m] one-on-one
contre-projet [m] counter-plan
contre-torpilleur [m] destroyer
contre-interrogatoire [m] cross-examination
gel contre l'acné [m] acne gel
vent contre-alizé [m] antitrade
vent contre-alizé [m] antitrade wind
médicament contre la toux [m] cough medicine
contre-argument [m] counter argument
contre-changement [m] counterchange
contre-conditionnement [m] counterconditioning
contre-discours [m] counter-discourse