dépenses - Fransızca İngilizce Sözlük
Geçmiş

dépenses

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Meanings of "dépenses" in English French Dictionary : 37 result(s)

Fransızca İngilizce
Common
dépenses [v.p./der.] second-person singular present subjunctive of dépenser
dépenses [v.p./der.] second-person singular present indicative of dépenser
General
dépenses [pl/f] spending
dépenses [pl/f] expenses
dépenses [pl/f] outgoings
dépenses [pl/f] drain on the purse
Business
dépenses [pl/f] spending
dépenses [pl/f] outgoings
dépenses [pl/f] expenditure
Social Security
dépenses [pl/f] expenses
Accounting
dépenses [pl/f] expenditures
Finance
dépenses [pl/f] expenditures
dépenses [pl/f] outgoings
dépenses [pl/f] outlays
Economy
dépenses [pl/f] spendings
dépenses [pl/f] expenditures
State Law
dépenses [pl/f] expenditures
dépenses [pl/f] charges
dépenses [pl/f] outlay
dépenses [pl/f] cash outlays
EU Regional Development
dépenses [pl/f] expenditure
Library
dépenses [pl/f] expenditure
dépenses [pl/f] spending
Computer
dépenses [pl/f] spending
Science
dépenses [pl/f] expenses
Health Economy
dépenses [pl/f] spending
Construction
dépenses [pl/f] outlays
Textile
dépenses [pl/f] charges
dépenses [pl/f] expenses
Technical
dépenses [pl/f] expenditure
Logistics
dépenses [pl/f] expenses
dépenses [pl/f] costs
dépenses [pl/f] expenditures
Agriculture
dépenses [pl/f] expenses
dépenses [pl/f] payment
Petroleum
dépenses [pl/f] expenses
Heritage Conservation
dépenses [pl/f] expenses

Meanings of "dépenses" with other terms in English French Dictionary : 500 result(s)

Fransızca İngilizce
General
accepter le paiement des salaires et des dépenses d'une personne [v] agree to pay someone’s salary and expenses
éviter les dépenses inutiles [v] avoid unnecessary expenses
engendrer des dépenses [v] cause expense
entraîner des dépenses [v] cause expense
imposer des dépenses [v] charge expense
réduire de moitié les dépenses [v] cut the expenses in half
réduire les dépenses alimentaires [v] cut down expenses on food
réduire ses dépenses [v] cut back
réduire ses dépenses [v] cut back on expenses
diminuer ses dépenses [v] cut back
diminuer ses dépenses [v] cut back on expenses
prendre en charge les dépenses [v] defray the expenses
plan de dépenses [m] cost plan
montant des dépenses [m] expense amount
partage des dépenses [m] expense-sharing
couverture des dépenses [f] covering expenses
réduction des dépenses [f] curtailing of expenses
réduction des dépenses [f] cutting down of expenses
réduction des dépenses [f] expenditure cut
liste de dépenses [f] expense list
dépenses de participation [pl/f] attendant expenses
dépenses afférentes [pl/f] consultancy expenses
dépenses courantes [pl/f] current expenses
dépenses discrétionnaires [pl/f] discretionary spending
crédits et dépenses [pl/m] appropriations and expenditures
détails des dépenses [pl/m] expense details
éléments de dépenses [pl/m] expense elements
éléments de dépenses [pl/m] expense items
totaux des dépenses [pl/m] expense totals
dépenses relatives au déménagement expenses for moving
dépenses relatives aux mesures de sécurité expenses for security measures
dépenses de logement/d'hébergement accommodation expense
dépenses de logement/d'hébergement accommodation fee
personne qui prend en charge les dépenses defrayer
comptes de dépenses et fiscalité expense accounts and taxation
Business
justifier (des dépenses) [v] account for
dépenses de fonctionnement [n] running costs
dépenses de consommation [n] consumer spending
dépenses d’exploitation [n] operating expenditure
dépenses de consommation [n] consumer expenditure
dépenses courantes [n] running costs
recettes et dépenses receipts and expenditure
dépenses d'exploitation operating expenditure
impôt sur les dépenses expenditure taxes
dépenses publiques state expenditure
dépenses des consommateurs consumer spending
dépenses courantes everyday expenses
dépenses des ménages household expenditure
argent pour les dépenses courantes spending money
réduire les dépenses to axe expenditure
réduction des dépenses retrenchment
dépenses non autorisées unauthorized expenditure
dépenses d'investissement capital outlay
réduire les dépenses cut down on expenses
taux des dépenses expenditure rate
faire face aux dépenses meet (expenses)
dépenses courantes running costs
compression des dépenses retrenchment
menues dépenses petty expenses
petites dépenses petty expenses
contrôle des dépenses expense control
dépenses de publicité publicity expenditure
dépenses courantes running expenses
dépenses publiques government expenditure
impôt sur les dépenses expenditure tax
état des dépenses statement of expenses
couvrir ses dépenses cover expenses
dépenses de consommation consumer spending
dépenses prévues planned spending
budget principal des dépenses main estimates
système de gestion des dépenses expenditure management system (ems)
budget supplémentaire des dépenses supplementary estimates
Commerce
dépenses courantes [n] running costs
dépenses encourues [n] incurred expenses
dépenses publicitaires [n] publicity expenses
dépenses courantes [n] running expenses
dépenses en capital [n] capital expenditure
de folles dépenses [n] spending spree
dépenses engagées [n] incurred expenses
budget des dépenses expenditure budget
encourir des dépenses incur expenses
niveau de dépenses spending level
engager des dépenses incur expenses
Consumer Terms
prudent en dépenses cost-conscious
Titles
les dépenses expenditure
Tourism
estimation des dépenses spendings estimation
Human Resources
examen des dépenses [m] expenditure review
comité d'examen des dépenses [m] expenditure review committee
comité du cabinet sur l'examen des dépenses [m] expenditure review committee of cabinet
plan de dépenses [m] expenditure plan
surveillance rigoureuse des dépenses gouvernementales [f] rigorous oversight of government expenditures
amélioration de la gestion des dépenses [f] improved expenditure management
Social Security
dépenses ménagères household expenses
dépenses personnelles personal expenses
dépenses de santé health expenditure
ratio des dépenses totales de la sécurité sociale overall social expenditure ratio
dépenses d'assistance sociale social assistance expenditure
dépenses sociales social expenditure
dépenses en prestation benefit expenditure
dépenses de la sécurité sociales social security expenditure
dépenses sociales publiques public social expenditure
dépenses de la protection sociale financées par l'état publicly financed social protection expenditure
Accounting
etat des recettes et dépenses [n] statement of revenue and expenditure
dépenses encourues [n] incurred expenses
dépenses de fonctionnement [n] running expenses
dépenses des entreprises [n] corporate spending
dépenses imprévues [n] contingent expenses
dépenses budgétaires [n] budgetary expenditure
dépenses engagées [n] incurred expenses
dépenses d’exploitation [n] operating expenditure
enquête sur les dépenses de consommation consumer expenditure survey
dépenses d'investissement investment expenditure
dépenses publiques d'investissement government investment expenditure
dépenses de santé expenditure on health
base de dépenses expenditure base
montant des dépenses différées amount of deferred expenditure
dépenses de publicité advertising costs
dépenses publiques government expenditures
dépenses de santé health expenditure
dépenses publiques public expenditure
flux de dépenses expenditure flows
flux de revenus et de dépenses income and expenditure flows
dépenses des administrations publiques government expenditures
plafond des dépenses expenditure limit
dépenses brutes d'exploitation gross operating expenses
dépenses constatées d'avance accrued expenses
dépenses militaires military outlays
dépenses de consommation des ménages household consumption expenditure
dépenses d'enseignement expenditure on education
dépenses d'exploitation operating expenses
optique des dépenses expenditure approach
dépenses effectuées expenses incurred
dépenses d'entretien maintenance expenses
dépenses de fonctionnement running costs
journal de caisse-dépenses cash day book
journal de caisse-dépenses cash payments book
dépenses fiscales tax expenditure
limite de dépenses expenditure limit
dépenses en capital capital expenditures
dépenses intérieures brutes gross domestic expenditures
dépenses d'investissement capital expenditures
encourir des dépenses incur expenses
dépenses de fabrication factory expense
budget des dépenses expense budget
ınformations à fournir sur les dépenses différées deferred expenditures disclosures
dépenses des administrations publiques government spending
engager des dépenses incur expenses
dépenses de consommation consumption expenditure
Finance
dépenses publiques [n] public spending
budget des dépenses [n] estimates of expenditure
dépenses sociales [n] social spending
dépenses budgétaires [n] budgetary expenditure
dépenses publiques [n] public expenditure
dépenses de fonctionnement [n] running expenses
système de gestion des secteurs de dépenses [n] policy and expenditure management system
dépenses budgétaires [n] budgetary spending
dépenses en capital [n] capital expenditure
ministère engageant des dépenses [m] spending department
budget principal des dépenses [m] main estimates
fichier des dépenses [m] expenditure file
fichier de contrôle des dépenses de paye [m] pay expenditure control file
crédit pour dépenses de fonctionnement [m] operating vote
méthode de comptabilité axée sur les dépenses [f] expenditure basis of accounting
répartition des dépenses [f] reallocation of expenditures
base de données de contrôle des dépenses [f] expenditure control data base
données sur les dépenses [f] expenditure data
réaffectation des dépenses [f] recovery of expenditures
dépenses non législatives [f] non-statutory expenditures
ajustement par les dépenses adjustment on the expenditure side
dépenses hors-cadre budgétaire nonbudgeted expenses
dépenses actuarielles underwriting expenses
engager des dépenses incur expenses
dépenses fiscales tax expenditures
inertie des dépenses expenditure inertia
encourir des dépenses incur expenses
inertie des dépenses expenditure inflexibility
dépenses inéluctables mandatory spending
dépenses inéluctables nondiscretionary spending
dépenses incompressibles core expenditures
dépenses liées au vieillissement age-related expenditure
objectif national de dépenses d'assurance maladie national health care expenditure target
dépenses d'investissement capital expenditure
dépenses d'avenir growth-enhancing expenditure
dépenses diverses miscellaneous expenses
dépenses de fonctionnement operating expenditure
dépenses non remboursées par l'assurance out-of-pocket expenses
prévision de dépenses estimated expenditure
dépenses des ménages household expenditure
dépenses des consommateurs household expenditure
système de neutralité des dépenses nouvelles pay-as-you-go
dépenses obligatoires mandated expenditures
recettes affectées à des dépenses particulières appropriation-in-aid
dépenses d'équipement investment spending
dépenses d'investissement investment spending
système principe de neutralité des dépenses nouvelles pay-as-you-go
dépenses discrétionnaires discretionary spending
cadre de dépenses à moyen terme medium-term expenditure framework
cadre des dépenses à moyen terme medium term development framework
dépenses obligatoires mandatory spending
multiplicateur intérieur des dépenses domestic expenditure multiplier
recettes/dépenses effectives actual revenues/expenditures
dépenses fiscales tax expenditure
division des dépenses et du contrôle administratifs administrative expenditures and control division
dépenses administratives administrative expenses
dépenses hors intérêts noninterest expenses
dépenses totales et prêts moins recouvrements total expenditure and lending minus repayments
dépenses hors droits à prestations nonentitlement spending
estimation de dépenses estimated expenditure
dépenses hors intérêts noninterest expenditure
dépassement des dépenses excess expenditure
dépenses publiques et responsabilité financière public expenditure and financial accountability program
ratio des dépenses publiques au pib public spending ratio
dépenses imprévues unforeseen expenses
dépenses courantes recurrent expense
dépenses récurrentes recurrent expense
dépenses ordinaires recurrent expense
dépenses de fonctionnement recurrent expense
dépenses de fonctionnement current expenditure
dépenses pro-pauvres poverty reducing expenditure
dépenses de fonctionnement recurrent expenditure
transfert des dépenses expenditure assignment
classification économique des dépenses et prêts moins recouvrements expenditure and lending minus repayments by economic type
autorisation de dépenses expenditure authorization
engagement comptable de dépenses expenditure commitment
classification fonctionnelle des dépenses expenditure by function
atténuation des dépenses expenditure offset
réduction de dépenses expenditure cut
poste de dépenses expenditure item
structure de dépenses expenditure pattern
division politique des dépenses publiques expenditure policy division
dépenses portant sur le logement occupé par le propriétaire expenditure on owner-occupied housing
politique de réduction des dépenses expenditure-reducing policy
dépenses portant sur le logement occupé par le propriétaire expenditures on owner-occupied housing
politique modifiant le total des dépenses expenditure-changing policy
politique de réorientation des dépenses expenditure-switching policy
dépenses d'exploitation operational expenses
accélération marquée des dépenses rush for expenditure
transfert de dépenses virement
autres dépenses administratives other administrative expenses
dépenses sociales social wage
recettes en atténuation de dépenses appropriation-in-aid
politique de modification de la composition des dépenses switching policy
politique de réorientation des dépenses switching policy
dépenses fixes fixed expenditure
dépenses de consommation des particuliers personal consumption expenditure
dépenses récurrentes recurrent expenditure
dépenses contribuant au recul de la pauvreté poverty reducing expenditure
dépenses concentrées en début de période front-loaded spending
classification fonctionnelle des dépenses functional classification of expense
classe de dépenses expenditure class
division du budget et du contrôle des dépenses budget and expenditure control division
dépenses obligatoires direct spending
affectation des dépenses budgetary purpose
contrat sur dépenses contrôlées cost-reimbursement contract
dépenses publiques government expenditure
ratio des dépenses publiques au pib government spending ratio
dépenses intérieures brutes gross domestic expenditure
division de la gestion des dépenses publiques public expenditure management division
dépenses courantes recurrent outlay
dépenses ordinaires recurrent outlay
dépenses de fonctionnement recurrent outlay
gestion des dépenses publiques public expenditure management
revue des dépenses publiques public expenditure review
dépenses récurrentes recurrent outlay
accélération marquée des dépenses rush in expenditure
directives pour la gestion des dépenses publiques guidelines for public expenditure management
dépenses de consommation des ménages personal consumption expenditure
dépenses d'équipement investment expenditure
dépenses des consommateurs consumer spending
dépenses des administrations publiques government expenditure
dépenses de lutte contre la pauvreté poverty reducing expenditure
dépenses ordinaires recurrent expenditure
dépenses régaliennes sovereignty expenses
dépenses ordinaires current expenditure
dépenses excédentaires excess expenditure
dépenses administratives administrative costs
dépenses de consommation des ménages household consumption expenditure
enquête sur les dépenses des ménages household expenditure survey
dépenses courantes recurrent expenditure
état prévisionnel des recettes et dépenses budget forecast
dépenses imputées imputed expenditure
dépenses de consommation des particuliers private consumption expenditure
dépenses de consommation des ménages private consumption expenditure
compte des revenus et dépenses income and outlay account
dépenses contribuant au recul de la pauvreté pro-poor spending
dépenses de lutte contre la pauvreté pro-poor spending
dépenses pro-pauvres pro-poor spending
dépenses incompressibles required spending
état prévisionnel des recettes et dépenses budget estimate
dépenses de consommation consumption spending
accélération marquée des dépenses rush of expenditure
imputation des dépenses au service demandeur chargeback
essor des dépenses de consommation consumer boom
dépenses à la consommation consumer expenditure
dépenses des ménages consumer spending
dépenses de consommation consumption expenditure
dépenses d'investissement investment expenditure
poste de dépenses expense item
dépenses sociales social expenditure
dépenses en capital capital expenditure
dépenses courantes engagées current actual outlays
dépenses courantes current expenditure
dépenses nationales brutes gross national expenditure
compression des dépenses cutbacks
classification fonctionnelle des dépenses functional classification of expenditure
compression des dépenses cuts in expenditures
dépenses dans le secteur de souveraineté sovereignty expenses
politique de modification de la composition des dépenses expenditure-switching policy
dépenses d'équipement capital expenditure
dépenses d'investissement capital expenditure
dépenses en capital fixe capital expenditure
dépenses en capital capital outlay
dépenses d'investissement capital outlay
dépenses d'équipement capital outlay
dépenses en capital fixe capital outlay
Economy
faire de folles dépenses [v] go on a shopping spree
dépenses budgétaires [n] budgetary expenditure
dépenses obligatoires [n] compulsory expenditure
dépenses en capital [n] capital expenditure
dépenses budgétaires [n] budgetary spending
dépenses publiques [n] public expenditure
dépenses de consommation [n] consumer expenditure
dépenses publiques [n] public spending
dépenses courantes [n] current spending
dépenses de fonctionnement liées aux bâtiments premises-related recurrent costs
dépenses locales local costs
dépenses publiques government expenditure
plan de dépenses spending plan
état récapitulatif des dépenses de l’exercice afférentes aux opérations en cours summary of expenditures for active peacekeeping operations
dépenses civiles civil expenditure
dépenses relatives aux heures supplémentaires costs relating to overtime
gestion des dépenses relatives aux droits acquis managing entitlement
maîtrise des dépenses containment of expenses
dépenses valables valid payables
dépenses de protection defensive expenditures
dépenses conditionnelles contingency expenses
engager des dépenses d’un montant ne dépassant pas ... enter into commitments not exceeding ...
prendre en charge les dépenses locales to provide for local costs
dépenses publiques public expenditure
dépenses incompressibles core expenditure
dépenses engagées costs incurred
dépenses obligées mandatory expenses
accompagnée d’une prévision des dépenses établie par le secrétaire général accompanied by an estimate of expenditures prepared by the secretary-general
montant net des dépenses net requirement
dépenses publiques exchequer expenditure
les dépenses inscrites au présent chapitre requirements under this section
dépenses courantes current expenditure
enquête sur les dépenses de consommation consumer expenditure survey
dépenses de consommation consumer expenditure
montant brut des dépenses budgétaires gross budget expenditures
dépenses en monnaie locale local costs
dépenses en capital capital expenditure
surcroît de dépenses par rapport à increased cost over
dépenses d'équipement capital expenditure
dépenses de consommation finale final consumption expenditure
résolution impliquant des dépenses resolution involving expenditure
engager des dépenses ne dépassant pas to expend up to
escalade des dépenses runaway budget demands
organisme responsable des dépenses spending agency
dépenses de fonctionnement current expenditure
dépenses fiscales tax expenditure
dépenses de fonctionnement recurrent expenditure
dépenses de l'etat public expenditure
dépenses touristiques des unités productives tourism business expenses
dépenses de visiteurs visitor expenditure
dépenses de consommation finale des visiteurs en espèces visitor final consumption expenditure in cash
dépenses de consommation finale des visiteurs visitor final consumption expenditure
Law
dépenses réelles actual expenditure
budget des dépenses expenditure budget
ordonnancement des dépenses authorisation of settlement
impôt sur les dépenses luxury tax
chapitre des dépenses head of expenditure
engagement de dépenses commitment of expenditure
dépenses de fonctionnement running expenses
paiement de dépenses discharge of liabilities
état de prévision de dépenses estimate of future expenditure
dépenses engagées committed expenditure
dépenses de fondation formation expenses
ordonnancement des dépenses warrant authorizing payment by the treasury
engager des dépenses commit or incur expenditure or funds
dépenses de fondation promotion expenses
compte de dépenses expenditure account
dépenses de fondation capital expenditure
prévisions de dépenses estimated expenditure
dépenses mensuelles monthly expenses
dépenses relatives au counseling expenses for counselling
State Law
dépenses ressortissant à une loi expenditures under an act
dépenses réelles et raisonnables engagées actually and reasonably incurred expenses
participer aux dépenses to contribute toward the cost
examen du budget des dépenses en capital capital budgetary review
dépenses en matière d'éducation education costs
prévision de dépenses d'immobilisations capital expenditure forecast
état des revenus et dépenses cost revenue statement
prévisions de dépenses estimates of expenditures
programme de dépenses en immobilisations capital expenditure program
dépenses de constitution et d'organisation expenses of incorporation and organization
recettes et dépenses revenue and expenditure
dépenses et revenus cost and revenue
dépenses de constitution et d'organisation incorporation or organization expenses
tenir une comptabilité des recettes et dépenses to keep accounts of the moneys received and paid out
dépenses extraordinaires extraordinary costs
base de dépenses expenditure base
dépenses en éducation cost of education
dépenses imprévues contingencies
dépenses courantes current expenditure
dépenses de fonctionnement ongoing expenses
imputer aux dépenses budgétaires to charge to budgetary expenditures
revenus et dépenses revenues and expenditures
défalcation de dépenses antérieures allowance for previous expenditure
dépenses d'exploitation operating expenses
dépenses de programmes program spending
dépenses de fonctionnement expenses of administration
dépenses d'entreprise business costs
dépenses liées à la campagne campaign expenses
dépenses de fonctionnement operating expenses
relevé des recettes et dépenses abstract of receipts and disbursements
fonds pour les dépenses communes common expense fund
dépenses extraordinaires abnormal expenditures
dépenses administratives administrative expenses
dépenses effectives actual expenditure
dépenses d'avarie commune general average expenditure
état des revenus et dépenses en capital capital cost revenue statement
dépenses admissibles qualified expenditure
dépenses liées à l'application expenses incurred in the administration
dépenses communes common expenses
allocation au titre des dépenses estimatives estimated cost allowance
dépenses liées à la campagne électorale campaign expense
dépenses de fonctionnement operating cost
frais et dépenses d'administration administrative costs and expenses
frais de subsistance et dépenses personnelles personal and living allowance
dépenses courantes current expenditures
rapport concernant les dépenses d'élection return respecting election expenses
dépenses d'immobilisations capital expenses
plafond des dépenses d'élection maximum election expenses
dépenses de laboratoire commercial commercial laboratory costs
dépenses pour des soins de base basic care expenditures
déclaration concernant les dépenses d'élection declaration respecting election expenses
dépenses d'immobilisations capital expenditures
frais de funérailles et dépenses testamentaires funeral and testamentary expenses
dépenses de fonctionnement et d'entretien operating and maintenance cost
dépenses excédentaires disbursement excess
prévisions de dépenses en immobilisations capital forecasts
pertes réelles subies ou dépenses supportées actual loss or expenditures incurred
dépenses personnelles personal expenses
Politics
dépenses budgétaires [n] budgetary spending
budget des dépenses supplémentaires [n] supplementaries
dépenses budgétaires [n] budgetary expenditure
dépenses publiques [n] public expenditure
budget principal des dépenses [m] main estimates
budget des dépenses [m] estimates
budget supplémentaire des dépenses [m] supplementary estimates
dépenses statutaires [f] statutory expenditures
budget supplémentaire des dépenses supplementary estimates
dépenses statutaires statutory expenditures
budget principal des dépenses main estimates
projet de loi fondé sur le budget des dépenses appropriation bill
option n'entraînant pas de nouvelles dépenses non-spending option
dépenses militaires military expenditures
Contract Law
crédit pour dépenses en capital [m] capital vote
Governmental Terms
inscrire des dépenses au budget [v] budget for expenditures
limite de dépenses expenditure limit
dépenses de fonctionnement operating expenses
dépenses d'adoption admissibles eligible adoption expenses
dépenses nettes net expenditures
demande de remboursement de dépenses expense claim
budget supplémentaire des dépenses supplementary estimates
prévisions des dépenses planned spending
dépenses en immobilisations capital investments
responsable des dépenses expenses officer
comité permanent des budgets des dépenses standing committee on estimates
poste de dépenses item of expenditure
plan de contrôle des dépenses expenditure control plan
dépenses liées à la campagne électorale campaign expenses
dépenses admissibles qualified expenditures
arrêté de paiement des frais et dépenses order to pay costs and expenses
dépenses en capital admissibles qualified expenditures of a capital nature
dépenses courantes current expenditures
base de dépenses expenditure base
dépenses de nature courante admissibles qualified expenditures of a current nature
dépenses admissibles déterminées specified eligible expenditures
dépenses communes common expenses
niveau de dépenses expenditure level
dépenses de fonctionnement operating expenditures
contrôle (contrôleur) des dépenses engagées control (controller) of committed expenditures
dépenses d'exploitation operating expenses
instrument de publication internationale normalisée des dépenses militaires instruments for standardized international reporting of military expenditures
dépenses publiques public expenditures
dépenses en éducation expenditure for education
dépenses militaires military expenditures
dépenses publiques government expenditures
dépenses publicitaires advertising costs
dépenses publicitaires advertising expenditures
dépenses publicitaires advertising expenses
UN Terms
dépenses remboursables admissible expenditures
structure de pondération des dépenses dans le régime commun common system weighting structure
document d’engagement de dépenses obligating document
répartition (des dépenses) apportionment
certification des dépenses certifying authority
engager des dépenses obligate expenditures
dépenses afférentes à l’administration de la procédure administrative expense