durée - Fransızca İngilizce Sözlük
Geçmiş

durée

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Meanings of "durée" in English French Dictionary : 52 result(s)

Fransızca İngilizce
Common
durée [f] period
durée [f] duration
durée [f] time taken
durée [v.p./der.] feminine past participle of durer
General
durée [f] duration
durée [f] era
durée [f] period
durée [f] standing
durée [f] term
durée [f] spell
durée [f] durability
durée [f] length
durée [f] continuance
durée [f] life
durée [f] time
durée [f] space
durée length of time
Business
durée [f] time frame
durée [f] term
durée [f] period
durée [f] leadtime
durée [f] tenure
durée [f] duration
Human Resources
durée [f] duration
Social Security
durée [f] duration
Law
durée [f] time spent
State Law
durée [f] currency
durée [f] period of the currency
Governmental Terms
durée [f] period of operation
durée [f] term of operation
UN Terms
durée [f] duration
Library
durée [f] duration
Electricity
durée [f] time
durée [f] duration
Resource Description and Access
durée [f] duration
Computer
durée [f] life
durée [f] time
durée [f] span
durée [f] timing
durée [f] duration
Medicine
durée [f] duration
Construction
durée [f] duration
Real Estate
durée [f] duration of mortgage
Technical
durée [f] duration
Aeronautics
durée [f] duration
durée [f] period
Geology
durée [f] duration
Meteorology
durée [f] duration
Music
durée [f] duration
durée [f] length
Cinema
durée [f] timing
Photoshop
durée timing

Meanings of "durée" with other terms in English French Dictionary : 500 result(s)

Fransızca İngilizce
General
pour une durée indéterminée [adv] for an indefinite period of time
réduire la durée de vie [v] decrease the life
prolonger la durée de vie [v] expand life-span
prolonger la durée des élections [v] extend polls
prolonger la durée de 5 minutes [v] extend the time by 5 minutes
prolonger la durée de paiement [v] extend the time for payment
prolonger la durée de livraison [v] extend the time of delivery
soins de longue durée [m] extended care
contrat à durée déterminée [m] contract of limited duration
estimation de la durée de l'activité [f] activity duration estimating
durée de cuisson [f] baking time
durée de vie moyenne [f] average life-span
longue durée [f] blue moon
durée de campagne [f] campaign life
durée de validité indiquée [f] claimed shelf-life
analyse hauteur-surface-durée [f] depth area duration analysis
durée discutable [f] debatable time
durée de réduction décimale [f] decimal reduction time
durée minimale [f] duration minimum
durée d'appel [f] duration of call
durée de l'expérience [f] duration of experience
durée du service militaire [f] duration of military service
durée du partenariat [f] duration of partnership
durée de l'examen [f] exam duration
durée de l'examen [f] exam time
durée de vie d'un produit [f] expected life of an item
prolongation de la durée de passeport [f] extension of the passport
durée de temps d'écran [f] face time
réduire la durée du temps de travail to cut working hours
durée légale du travail legal working time
durée de la transformation processing time
durée de traitement processing time
durée d'impulsion digit period
durée de vidage dump time
durée sous charge time under load
durée moyenne de rétablissement mean time to recovery
durée moyenne de reprise mean time to repair
durée de vérification checkout time
durée du module estimated module time
durée d'exposition exposure time
durée du diagnostic d'un dérangement failure diagnostic time
durée de dérangement failure time
durée de rôtissage roasting time
durée d'acheminement forwarding time
durée de calcul computing time
durée de calcul computing-time
durée de connexion connection time
courte durée short time
durée de conservation holding time
durée de cycle cycle time
durée administrative administrative time
durée des analyse analysis time
durée d'une assignation à résidence duration of a condition to reside
durée de la semi-liberté duration of day parole
surveillance de longue durée long-term supervision
ordonnance de surveillance de longue durée long-term supervision order
détenu purgeant une peine de longue durée long-termer
détenu purgeant une peine de longue durée long-term offender
Business
contrat à durée indéterminée [n] permanent contract
contrat à durée déterminée [n] fixed-term contract
durée de vie économique [n] economic life
durée d'immobilisation [n] down time
location longue durée [n] contract hire
chômage de longue durée [n] long-term unemployment
durée d'un bail tenancy
contrat de travail à durée déterminée fixed-term employment contract
mission de courte durée short-term assignment
bail de courte durée short lease
durée de conservation d'un produit shelf life of a product
durée de service length of service
durée de vie lifetime
contrat à durée indéterminée permanent contact
enregistrer le nombre et la durée des appels log calls
durée de vie shelf life
durée de travail working day
bail de longue durée long lease
contrat à durée déterminée fixed-term contact
durée de vie life cycle
contrat à durée indéterminée permanent contract
contrat de travail à durée déterminée (cdd) fixed-term contact
durée du bail tenancy (period)
Commerce
durée de vie [n] useful life
durée probable [n] life expectancy
durée d'immobilisation [n] down time
durée de vie moyenne average life
durée de fonctionnement operation time
Employment
durée du travail hours of work
engagement de courte durée short term appointment up to 6 months
engagement de durée déterminée fixed-term appointment up to a maximum of 5 years
durée d’occupation occupancy of a post
mise à pied pour une durée indéterminée indefinite lay-off
régime de prestations d'invalidité de longue durée long-term disability benefit plan
Patents
durée d’un brevet [n] patent life
durée du brevet term of patent
Work Safety
échantillon de courte durée short-period sample
durée de remontée time of ascent
durée du prélèvement sampling time
durée de compression compression time
exposition de longue durée long-term exposure
échantillon de courte durée snap sample
valeur limite d'exposition de longue durée long-term exposure limit
durée de l'incapacité duration of disability
durée de déséclusage decompression time
durée de claquage breakthrough time
durée de décompression decompression time
demi durée de vie biological half-life
observation de longue durée long-term study
durée d'éclusage compression time
durée de l'exposition duration of exposure
durée du prélèvement duration of sampling
durée de l'exposition journalière daily exposure time
durée d'utilisation effective duration
Insurance
durée limitée [n] limited term
longue durée [n] long term
Tourism
durée moyenne de séjour average stay duration
Human Resources
employé de durée indéterminée [m] indeterminate employee
employé de durée indéterminée [m] permanent employee
employé de durée indéterminée [m] continuous employee
employée de durée indéterminée [f] continuous employee
durée d'application d'une décision arbitrale [f] term of an arbitral award
employée de durée indéterminée [f] permanent employee
nomination à durée déterminée [f] term appointment
employée de durée indéterminée [f] indeterminate employee
directive sur la réembauche des employés à durée déterminée [f] directive on rehire of term employees
durée des fonctions [f] tenure
modification de la durée des fonctions [f] change in tenure
établir la durée d'application d'une décision arbitrale determine the term of an arbitral award
durée de l'affectation length of assignment
Social Security
soins de longue durée extended care
durée et continuité duration and continuity
durée de prise en charge des prestations benefit duration
durée des prestations duration of benefit
durée de la retraite length of retirement
assurance pour soins de longue durée long-term care insurance
soins de longue durée long term care
régime d'assurance pour soins de longue durée long-term care insurance scheme
durée d'assurance ouvrant droit à prestations qualification/qualifying (insurance) period
durée d'affiliation contributory service
Accounting
durée de vie utile [n] useful life
durée de vie économique economic life-useful life
durée de vie économique useful life
durée de vie moyenne average service life
durée de vie estimée estimated service life
durée de vie degree of durability
durée de vie moyenne average lifetime
durée d'utilisation estimée estimated useful life
dans la longue durée in the long run
durée de vie moyenne average life
durée de vie ou taux d'amortissement minimum pour les logiciels minimum life or rate for software
durée de vie ou taux d'amortissement pour les logiciels life or rate for software
durée de vie économique estimée estimated useful life
durée de vie normale normal service life
durée de vie ou taux d'amortissement maximum pour les logiciels maximum life or rate for software
durée de vie d'un actif projected depreciable life of asset
durée d'amortissement useful life
durée de vie working lifetime
durée de vie ou taux d'amortissement pour les véhicules à moteur life or rate for motor vehicles
durée d'utilisation estimée estimated economic life
durée de vie économique economic life
durée du travail hours worked
durée de vie escomptée expected service life
durée d'un prêt life of a loan
durée de vie ou taux d'amortissement pour les constructions life or rate for buildings
explication de la durée de vie de l'option utilisée en entrée explanation of option life used as ınput
durée de vie économique economic lifetime
Finance
durée de vie [n] lifetime
durée de vie économique [n] economic life
durée garantie [n] guaranteed term
courant limite de courte durée [m] limiting short-time current
courant limite de courte durée [m] short-time withstand current
durée de l'appui [f] duration of support
durée d'exploitation [f] lifetime
durée de vie utile [f] useful life cycle
durée d'exploitation [f] service life
durée du bail [f] lease term
durée économique [f] economic life
durée de vie utile useful life
durée d'un prêt life of a loan
allonger la durée d'un prêt extend the term of a loan
durée de vie résiduelle remaining life
avantage fiscal étalé sur la durée de vie du bien deferred method
durée de remboursement payback period
durée moyenne average term
durée moyenne de prêt average loan term
durée du crédit loan term
conseiller technique en mission de longue durée long-term technical advisor
chômeur de longue durée long-term unemployed
durée amortissable depreciable life
durée de crédit initiale initial maturity
loi à durée déterminée sunset legislation [us]
durée échéance tombée maturity life
durée de vie économique economic life
conseiller technique en mission de longue durée long term technical advisor
expert en mission technique de longue durée long term technical expert
titre subordonné à durée indéterminée perpetual floating rate note
utilisateur de longue durée prolonged user of imf resources
durée de vie escomptée expected economic lifetime
durée de vie utile economic life
loi à durée déterminée sunset act
durée de récupération de l'investissement pay-back period
mission périodique de courte durée peripatetic mission
répartition uniforme pendant la durée du programme flat-loading
durée de vie économique useful life service life
durée de vie utile useful life service life
durée utile useful life
durée utile service life
distribution uniforme pendant la durée du programme flat-loading
durée de crédit initiale original maturity
durée échéance tombée term of maturity
durée utile economic life
durée de vie escomptée expected economic life
expert en mission de courte durée short-term expert
dépôt à durée déterminée certificat de dépôt fixed-term deposit certificate of deposit
problème posé par la durée du transport length-of-voyage problem
durée utile probable life expectancy
Economy
durée d'immobilisation [n] down time
chômage de longue durée [n] long-term unemployment
chômeur de longue durée [n][uk] long-term unemployed
durée déterminée fixed term
durée du crédit credit period
durée de la garantie duration of the guarantee
durée du mandat period of office
durée de conservation avant vente shelf life
durée de vacance vacancy duration
activité de durée indéfinie indefinite duration activity
conditions de durée de service service eligibility
durée de vie moyenne average life
durée de fabrication manufacturing period
à durée déterminée of fixed duration
garantie partielle en durée part-period cover
durée de construction construction period
activité de durée déterminée fixed duration activity
durée du mandat term of office
durée moyenne du risque mean risk period
durée de la mission period of duty
durée de la garantie guarantee period
durée de vie utile service life (of fixed assets)
durée du risque risk period
durée du risque horizon of risk
durée de vie nominale design lifetime
durée moyenne du crédit mean length of credit
durée de vie life span
durée utile useful life
durée de la visite duration of the visit
Law
durée du droit d'auteur [f] term of copyright
durée de la protection [f] term of protection
durée de la protection du droit d'auteur [f] term of copyright protection
mandat de durée déterminée fixed term of office
expiration de la durée expiration of the period
durée d'emploi length of employment
expiration de la durée expiration of time
durée du mandat term of office
immobilisation à longue durée long-term investment
immobilisation à longue durée tying up capital for a long period
durée des fonctions length of office
peine à durée indéterminée indeterminate sentence
durée du contrat length of the contract
peine à durée indéterminée sentence of unspecified duration
durée d'échéance currency
durée de validité validity
durée de validité de la mesure provisoire ou conservatoire duration of the validity of the interim measure
durée de circulation currency of a bill
durée des services length of service
durée de validité currency
durée du bail term of the lease
durée de conservation retention periods
durée de la peine length of the sentence
durée de la cohabitation duration of cohabitation
détenu purgeant une peine de longue durée long-term offender
détenu purgeant une peine de longue durée long-termer
ordonnance de surveillance de longue durée long-term supervision order
détention à durée indéterminée indefinite detention
établissement de soins de courte durée acute care facility
établissement de soins de longue durée pour personnes âgées extended care facility for the elderly
soins de courte durée acute care
établissement de soins de longue durée extended care facility
assurance pour soins de longue durée long-term care insurance
soins de longue durée long-term care
établissement de soins de longue durée long-term care facility
assurance de soins de longue durée long-term care insurance
maladie de longue durée long-term illness
maladie de longue durée chronic illness
durée de la peine length of the sentence
peine d'une durée indéterminée indefinite sentence
peine d'une durée indéterminée indeterminate sentence
peine d'emprisonnement d'une durée indéterminée indeterminate sentence
peine d'une durée déterminée definite sentence
peine d'emprisonnement d'une durée déterminée determinate sentence
peine d'une durée déterminée determinate sentence
durée du placement sous garde length of custody
durée de la détention length of time in detention
peine de longue durée lengthy sentence
délinquants purgeant une peine d'une durée indéterminée offenders with an indeterminate sentence
délinquants visés par une ordonnance de surveillance de longue durée offenders with a long-term supervision order
ordonnance de surveillance de longue durée order for long-term supervision
conditions énoncées dans l'ordonnance de surveillance de longue durée condition of a long-term supervision order
State Law
termes et durée du mandat tenure of employment and duties
durée d'une garantie contractuelle contractual period of guarantee
durée de résidence length of residence
durée du risque currency of the risk
durée de protection term of protection
engagement de courte durée short engagement
entraîner une réduction de la durée du mandat to shorten the term
être fondé sur la durée de service to be based on length of service
durée des fonctions tenure of office
engagement de durée intermédiaire intermediate engagement
durée de la débenture currency of the debenture
durée déterminée fixed term
durée normale du travail standard hours of work
rente d'une durée certaine term-certain annuity
durée du mandat term of office
risques dépendant de la durée de la vie humaine life contingencies
durée des fonctions occupation de poste tenure of office
durée d'un an annual term
durée du mandat tenure of appointment
proroger la durée d'application to continue in force
agrément de durée indéterminée order of indeterminate duration
durée indéterminée indeterminate period
durée d'utilisation estimative estimated useful life
durée de validité effective period
Family Law
durée de la cohabitation [f] length of cohabitation
Politics
durée du mandat term of office
Governmental Terms
bail d'une durée maximale d'un an lease for a term of one year or less
bail à durée fixe lease for a fixed period
foyer de soins de longue durée désigné designated long-term care home
suspension de permis de durée indéterminée indefinite licence suspension
foyer de soins de longue durée long-term care home
bail à durée indéterminée lease for an indefinite period
durée du bail lease term
bail à durée indéterminée lease for an indefinite term
services de relève de courte durée short-term respite care
établissement de soins de longue durée long-term care facility
mise à pied pour une durée indéterminée indefinite lay-off
postes classifiés de durée déterminée term classified service
durée de la jouissance length of enjoyment
rente d'une durée certaine term-certain annuity
programme de séjour de courte durée short-stay program
fiducie à durée perpétuelle trust of perpetual duration
domaine à durée déterminée estate for a term of years
durée de conservation retention period
durée de séjour length of stay (for a foreigner)
contrat à durée déterminée limited-time (employment) contract
longue durée long term
longue durée long-life
durée de validité period of validity
au-delà de la durée légale beyond the legal deadline
contrat à durée déterminée temp contract
maladie de longue durée extended illness
avant la durée légale prior to the legal deadline
durée du travail work time
durée des fonctions term of office
durée de protection term of protection
UN Terms
la durée de la période de détention préventive pre-trial detentions
durée des engagements tenure (staff)
durée de conservation shelf life in food
de courte durée short term
durée des échéances maturities
engagements de durée limitée appointments of limited duration (alds)
durée de la responsabilité period of responsibility
durée d’indisponibilité down time
bail de longue durée long-term lease
engagement de durée déterminée au titre de projet time-limited project personnel appointment
engagement de durée déterminée fixed-term appointment
hypothèse de la durée d'amortissement de la dette assumed repayment period
principes directeurs concernant la limitation de la durée des séances guidelines on limiting meeting duration
durée du délai pour agir period of time of suit
contrat pour activités de durée limitée activities of limited duration (ald contract)
durée de conservation de denrées périssables shelf life of perishable foods
EU Terms
durée de la conduite driving period
durée du bail length of lease
durée du travail working time
durée des études length of studies
chômage de longue durée long-term unemployment
durée de vie du produit product life
durée du transport length of journey
durée légale du travail legal working time
Human Rights
marché de longue durée [m] long-term contract
durée du mandat [f] term of appointment
déficience de longue durée [f] long-term impairment
prestations d'invalidité de longue durée [f] long-term disability benefits
Parliamentary Terms
durée du mandat [f] tenure of office
durée du mandat [f] term of office
Passport Terms
passeport à durée de validité limitée [m] limited validity passport
passeport à durée de validité maximale [m] full validity passport
passeport à durée de validité maximale [m] maximum validity passport
durée de validité minimale [f] minimum validity period
Immigration
engagement à durée limitée time-limited engagement
durée d'un sursis duration of a stay
Education
bonification d'intérêts pendant la durée des études in-school interest subsidy
E-Learning
courant de courte durée admissible [m] limiting short-time current
courant de courte durée admissible [m] short-time withstand current
essai de durée de vie [m] life test
Social Sciences
taux de fécondité par durée de mariage marriage duration fertility rate
taux de fécondité par durée de mariage duration-specific marital fertility rate
Library
a durée de connexion online time
durée d'enregistrement playing time
Informatics Support
durée depuis installation time since installation (tsı)
durée de bon fonctionnement up time (ut)
durée depuis rénovation time since overhaul (tso)
Informatics
durée d'immobilisation due à la logistique down time due to logistics (dtl)
durée depuis rénovation time since overhaul (tso)
durée depuis installation time since installation (tsı)
durée de bon fonctionnement up time (ut)
durée du temps mort length of downtime
durée de l'indisponibilité length of downtime
durée de vie des actifs life cycle of assets
invalidité de longue durée long-term disability
durée de vie des actifs asset life cycle
durée du temps d'arrêt length of downtime
au cours de la durée d'une activité over the life of an activity
durée du cycle de développement des produits product development cycle time
durée du cycle de développement des produits cycle time for product development
Telecommunications
durée de présélection incoming response delay
durée d'établissement d'un commutateur through-connection delay
durée d'occupation holding time
durée de sélection d'un commutateur exchange call set-up delay
durée de numérotation dialling time
durée d'une communication effective duration of a call
durée théorique d'un intervalle significatif theoretical duration of a significant interval
durée d'attente de tonalité dial-tone delay
indication de durée indication of duration
Telephone
durée de numérotation dialling duration
durée de conversation conversation time
durée d'établissement setting-up time
durée de communication duration of a call
durée de communication call duration
durée d'appel calling duration
Electricity
durée avant interruption d'un courant de défaut interruption time [us]
durée de récupération reset time [us]
durée de récupération reclaim time [us]
durée avant interruption d'un courant de défaut fault current interruption time [us]
courant limite de courte durée d'un circuit de sortie [m] limiting short-time current of an output circuit
durée cumulée [f] total duration
durée critique d'interruption [f] critical interrupt time
durée de vie [f] service life
durée de stockage [f] storage life
durée critique d'impulsion de commande [f] critical impulse time
durée minimale d'impulsion de commande [f] minimum control impulse time
durée d'établissement de commande [f] control settling time
durée de vie dans le matériau [f] bulk lifetime
durée d'établissement [f] settling time
durée d'un contrat [f] contract term
durée de vie en service [f] service life
durée cumulée [f] accumulated time
durée cumulée [f] accumulated duration
durée de vie [f] lifetime
durée de stockage [f] shelf life
durée de fonctionnement total clearing time
durée moyenne de fonctionnement avant défaillance mean time to failure
durée moyenne de disponibilité mean up time
durée d'indisponibilité outage duration
durée moyenne en hommes-heures mean maintenance man-hours
durée moyenne d'indisponibilité mean down time
durée d'utilisation des pertes utilization time of power losses
durée de fonctionnement operating time
durée de pause dead time
durée moyenne équivalente de maintenance mean maintenance man-hours
durée d'utilisation de la puissance maximale possible d'une tranche utilisation period at maximum capacity of one unit
durée de chauffage de la cathode cathode heating time
durée jusqu'à la coupure time to chopping
durée moyenne de coupure équivalente equivalent interruption duration
durée d'amorçage ignition time
durée moyenne de réparation mean repair time
durée d'indisponibilité programmée scheduled-outage duration
durée conventionnelle de front virtual front duration
durée d'ionisation ionization time
durée de préchauffage de la cathode cathode preheating time
durée d'allumage firing time
durée moyenne entre interruptions mean time between interruptions
durée de disponibilité à l'arrêt stand-by duration
durée statistique de préamorçage statistical delay of ignition
durée moyenne de maintenance corrective active mean active corrective maintenance time
durée de blocage blocking period
durée moyenne d'une coupure mean duration of a customer interruption
durée de fermeture-ouverture close-open time
durée moyenne d'une interruption customer average interruption duration index
durée moyenne du délai administratif mean administrative delay
régime de courte durée short-time rating
durée d'indisponibilité down duration
indicateur de papillotement de longue durée long-term flicker indicator
durée cumulée moyenne d'indisponibilité mean accumulated down time
durée moyenne d'établissement mean access delay
durée moyenne de fonctionnement avant la première défaillance mean time to first failure
durée jusqu'à la crête time to crest
durée cumulée accumulated time
durée d'arc arcing time
durée limite de stockage shelf life
courant assigné thermique de courte durée rated short time thermal current
durée de persistance time of persistence
durée totale de démarrage total starting time
durée en hommes-heures maintenance man-hours
durée de mise en fonctionnement haute tension h.t. warm-up time
durée de coupure break-time
fractile d'ordre p de la durée d'établissement p-fractile access delay
durée équivalente de maintenance maintenance man-hours
durée d'ouverture opening time
durée d'interruption interruption duration
durée d'indisponibilité sur avarie force-outage duration
durée de bon fonctionnement operating time between failures
durée moyenne d'accès mean service access delay