grande - Fransızca İngilizce Sözlük
Geçmiş

grande

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Meanings of "grande" in English French Dictionary : 1 result(s)

Fransızca İngilizce
Common
grande [adj] feminine form of grand

Meanings of "grande" with other terms in English French Dictionary : 500 result(s)

Fransızca İngilizce
General
en grande partie [adv] largely
à grande échelle [adv] on a large scale
une grande mesure [adv] a great extent
avec une grande attention [adv] absorbedly
à grande vitesse [adv] at full fling
à grande vitesse [adv] at full steam
par une grande majorité [adv] by a large majority
d'une grande quantité [adv] deuce of a lot
à une grande distance [adv] from a great distance
orner avec grande attention [v] adorn with great care
avoir une grande valeur [v] be of great value
attacher une grande importance à [v] attach great importance to
attacher une grande importance [v] attach great importance
attirer une grande attention [v] attract great attention
être dans une grande tristesse [v] be in deep sorrow
être dans une grande douleur [v] be in great pain/agony
être en grande détresse [v] be in great distress
avoir une grande peur [v] be struck with great fear
se conduire comme une grande sœur [v] behave as an older sister
se conduire comme une grande sœur [v] behave as an older sister (toward)
fournir une grande performance [v] deliver great performance
attirer une grande attention [v] draw great interest
attirer une grande attention [v] draw heavy attention
avoir une très grande estime [v] esteem very highly
éprouver une grande joie [v] feel great joy
voler vers quelque chose à grande vitesse [v] fly over something at high speed
obtenir une grande lumière [v] get great light
plus grande partie [n] bulk
grande demeure [n] mansion
(grande) déception [n] chagrin
tribunal commercial de grande instance [m] commercial court of first instance
défilé en grande tenue [m] dress parade
habitant de la grande banlieue [m] exurbanite
maïs de grande culture [m] field corn
grande diversité de [adj] a broad array of
une grande partie de [adj] a considerable amount of
une grande majorité de [adj] a great majority of
grande quantité de [adj] a vast quantity of
à grande échelle [adj] a vast scale
une grande quantité de [adj] a great quantity of
une grande quantité de [adj] a huge amount of
une grande variété [adj] a large variety
grande gueule [adj] bigmouthed
une plus grande partie de [adj] bigger part of
une plus grande place [adj] bigger part of
en grande largeur [adj] broadloom
fabriqué en grande-bretagne [adj] british-made
avec une grande différence [adj] by a wide margin
d'une grande vigilance [adj] ever-vigilant
de la grande banlieue [adj] exurban
grande-bretagne [f] britain
grande-bretagne [f] great britain
une grande agitation [f] a big commotion
une grande bataille [f] a big fight
une grande place [f] a big place
une grande mesure [f] a considerable extent
une grande partie [f] a considerable amount
une grande majorité [f] a clear majority
corruption à grande échelle [f] large-scale corruption
une grande évolution [f] a great development
une grande pauvreté [f] a great poverty
une grande occasion [f] a great occasion
une grande nuisance [f] a positive nuisance
une taille trop grande [f] a size too big
une grande dispute [f] a knock-down drag-out fight
une grande bagarre [f] a knock-down drag-out fight
une grande cause [f] a worthy cause
une grande nappe d'eau [f] a large body of water
une grande foule de gens [f] a large crowd of faces
une grande installation industrielle [f] a large industrial installation
une grande foule de journalistes [f] a large crowd of reporters
une grande partie des bénéfices [f] a large proportion of the profits
une grande partie de la communauté [f] a large section of the community
une grande partie de la société [f] a large segment of the society
une grande vigilance [f] a great care
une grande attention [f] a great attention
grande faiblesse [f] achilles’ heel
grande occasion [f] ample opportunity
grande opportunité [f] ample opportunity
grande avancée [f] big step
grande bouche [f] big mouth
grande chute [f] big fall
grande bouteille [f] big bottle
grande contribution [f] big contribution
grande différence [f] big difference
grande erreur [f] big mistake
grande discussion [f] big talk
grande dispute [f] big fight
grande gueule [f] big mouth
grande famille [f] big family
grande île [f] big island
grande image [f] big picture
grande influence [f] big influence
grande incendie [f] big fire
grande maison [f] big house
grande réunion [f] big reunion
grande sœur [f] big sister
grande perte [f] big loss
grande main [f] big hand
grande portion [f] big portion
grande ville [f] big city
grande surface [f] big-box store
grande sœur [f] big sibling
grande surface [f] big box
grande moto à plusieurs chromes [f] billet barge
grande participation [f] broad participation
grande échelle [f] broader scale
grande expérience [f] broad experience
grande attention [f] careful attention
grande importance [f] concernment
grande confiance [f] considerable confidence
grande expérience [f] comprehensive experience
grande distinction [f] cum laude
grande réussite [f] crowning achievement
grande mesure [f] desperate measure
grande conversation [f] deep conversation
grande boucle de cheveux [f] deep hair wave
grande solitude [f] deep loneliness
grande difficulté [f] deep trouble
grande confiance [f] enormous confidence
grande extinction [f] extinction event
grande banlieue [f] exurb
grande roue [f] ferris wheel
grande oreille [f] flapping ear
grande attention [f] full attention
grande-bretagne [f] gb
grande personne grown-up
de grande ampleur extensive
à ma grande déception much to my chagrin
je suis grande et mince ı am tall and thin
grande ouverte wide open
d'une grande importance of major importance
de grande taille sizeable
une grande quantité de a great deal of
d'une grande valeur valuable
grande tristesse grief
a ma grande surprise much to my surprise
en grande série high-volume
grande souffrance agony
production en grande série quantity production
enseignes de la grande distribution supermarket chains
véhicule de transport en commun de grande capacité large passenger vehicle
grande échelle aerial ladder truck
grande échelle ladder truck
grande partie de la population a large section of the community
Idioms
être dans la plus grande detresse [v] be in dire straits
faire le grand seigneur/la grande dame to be high and mighty
à sa grande consternation his heart sank to his boots
Proverbs
les petits ruisseaux font les grande rivières many a mickle/a little makes a muckle
les petits ruisseaux font les grande rivières tall oaks from little acorns grow
les petits ruisseaux font les grande rivières take care of the pennies and the pounds will take care of themselves
les petits ruisseaux font les grande rivières great oaks from little acorns grow
les petits ruisseaux font les grande rivières high oaks from little acorns grow
un peu d'aide fait grande bien every little helps
les petits ruisseaux font les grande rivières every little helps
qui a bercé l'enfant a une grande influence sur lui the hand that rocks the cradle rules the world
jamais paresseux n'eut grande écuelle poverty is the reward of idleness
la grande finesse n'est pas celle qui s'aperçoit the perfection of art; is to conceal art
Business
produits de grande consommation [n] consumer brands
produits de grande consommation [n] convenience goods
marketing des produits de grande consommation [n] consumer marketing
grande surface [n] hypermarket
de grande envergure [adj] wide-ranging
grande-bretagne [f] britain
grande-bretagne [f] great britain
tribunal de grande instance (tgı) department/district court
grande échelle large scale
grande surface hypermarket
grande taille outsize
à grande échelle large-scale
a grande échelle large- scale
en grande vitesse by fast train
heures de grande écoute peak listening times
grande banlieue outer suburbs
heure de grande écoute peak time
grande quantité bulk
grande surface superstore
grande taille os (outsize)
en grande vitesse by passenger train
grande immobilité substantial stillness
ministère de grande taille large department
très grande latitude extensive latitude
grande visibilité (d'un projet) high profile (of a project)
Commerce
chambre de commerce française en grande-bretagne [n] french chamber of commerce in great britain
grande entreprise [n] megacorporation
grande société [n] big company
grande- bretagne [n] great britain
grande banlieue commuter belt [uk]
à très grande échelle large-scale
sur une grande échelle large scale
en grande partie large extent
Work Safety
mousse à grande expansion high-expansion foam
Tourism
sentier de grande randonnée hiking trail
sentier de grande-randonnée hiking trail
Human Resources
plus grande mobilité au sein de la fonction publique [f] greater mobility throughout the broader public service
Accounting
normes de déontologie de très grande qualité high quality ethical standards
Finance
système de transfert de paiements de grande valeur [m] large value transfer system
système de transfert de paiements de grande valeur large value transfer system
participant au système de transfert de paiements de grande valeur large value transfer system participant
grande récession variable rate mortgage
réforme de type big bang grande explosion big bang reform
théorie de la grande poussée big-push theory
grande récession great recession
grande banque aaa bank
grande rubrique en-tête principale main heading
Economy
grande distribution mass distribution
conséquences de grande portée far-reaching consequences
grande diffusion mass distribution
en grande partie to a large extent
production en grande série mass production
réforme de grande envergure far reaching reform
grande distribution mass retail
heure de grande écoute prime time
à grande échelle large-scale
à très grande échelle large-scale
immeuble de grande hauteur (ıgh) high-rise building
produits de grande consommation mass consumption goods
d'une grande actualité of topical interest
achat en grande quantité bulk purchase
projet de grande envergure large scale project
Law
tribunal de grande instance [n] court of first ınstance
du tribunal de grande instance president of the high court
tribunal de grande instance high court
juge de grande instance regional court
tribunal de grande instance regional court
tribunal de grande ınstance provincial high court
grande licence on-licence for wines and spirits
State Law
chargeur grande capacité large-capacity cartridge magazine
journal de grande diffusion newspaper having general circulation
journal à grande diffusion newspaper of general circulation
remplir en grande partie une condition to be in substantial compliance with a requirement
heure de grande écoute prime time
journal à grande diffusion newspaper having general circulation
Politics
tribunal de grande instance [n] court of first ınstance
parti communiste de grande-bretagne communist party of great britain
parti de la grande roumanie greater romania party
parti de la grande unité great union party
voïvodie de grande-pologne greater poland voivodeship
grande question stratégique broad strategic issue
grande portée des pouvoirs de réglementation wide-ranging regulatory powers
Governmental Terms
journal à grande diffusion newspaper having general circulation
installation de compactage à grande échelle large scale packer
média à grande diffusion mass media
rénovation sur une grande échelle significant renovation
situation d'urgence de grande importance major emergency
heure de grande écoute prime time
grande institution financière large financial institution
grande agglomération urbaine major urban centre
grande ou moyenne entreprise large or medium-size business
grande-bretagne great britain
grande bretagne great britain
grande ceinture outer beltway (of paris)
grande voirie main public highway administration
grande route main road
route de grande communication major highway
train grande vitesse high-speed train
grande route highway
fédération européenne des fabricants de sacs en papier à grande contenance european federation of large-capacity paper bags
grande école commerciale business school
de grande taille very large
comité consultatif international des communications téléphoniques à grande distance international consultative committee on long-distance telephone communications
UN Terms
activités de déboisement à grande échelle clearance of forested land
système antimines à grande couverture wide-area mine clearance
grande commission general committee
pêches artisanale et à grande échelle artisanal and large-scale fishing
arme nucléaire de grande puissance high-yield nuclear weapon
grande morelle african eggplant
mine antipersonnel à grande couverture wide-area anti-personnel mine
grande morelle jiló
EU Terms
grande exploitation large holding
magasin à grande surface supermarket
voïévodie de grande-pologne greater poland province
produit de grande consommation mass-consumption product
transport à grande vitesse high-speed transport
grande entreprise large business
Human Rights
formation à grande échelle [f] broad-based training
arme de grande puissance [f] high-powered weapon
exploitation minière à grande échelle [f] large-scale mining
Parliamentary Terms
liquide de grande viscosité [m] liquid of high viscosity
liquide de grande viscosité [m] high-viscosity liquid
liquide de grande viscosité [m] high viscosity liquid
Passport Terms
corps solide de révolution tournant à grande vitesse [m] rapidly spinning wheel
corps solide de révolution tournant à grande vitesse [m] rapidly spinning mass
Immigration
emporter interdiction de territoire pour grande criminalité [v] be inadmissible on grounds of serious criminality
immigration de grande envergure large scale immigration
pour grande criminalité on grounds of serious criminality
grande criminalité serious criminality
motif d'interdiction de territoire pour grande criminalité sous le régime de la loi sur l'immigration et la protection des réfugiés inadmissibility under the immigration and refugee protection act on grounds of serious criminality
interdit de territoire pour grande criminalité inadmissible on grounds of serious criminality
interdit de territoire pour grande criminalité sous le régime de la loi sur l'immigration et la protection des réfugiés inadmissible under the immigration and refugee protection act on grounds of serious criminality
Lobbying
liquide à grande viscosité [m] liquid of high viscosity
liquide à grande viscosité [m] high viscosity liquid
liquide à grande viscosité [m] high-viscosity liquid
E-Learning
grande manifestation [f] major event
Library
journal de grande diffusion large circulation paper
journal de grande diffusion wide
livre de grande diffusion mass market book
Telecommunications
préfixe d'accès à grande distance prefix giving access to the long-distance telex network
Media
heure de grande écoute [n] prime time
heure de grande écoute peak hour
les heures de grande écoute prime time
Electricity
ligne à grande sécurité de service high reliability power line
Computer
mémoire de grande capacité [n] mass memory
mémoire de grande capacité [n] bulk storage
mémoire de grande capacité [n] mass storage device
modem fax à grande vitesse [m] high-speed fax modem
liquide de grande viscosité [m] liquid of high viscosity
modem-fax à grande vitesse [m] high-speed fax modem
liquide de grande viscosité [m] high-viscosity liquid
système de réseau fédérateur à très grande vitesse [m] very high-speed backbone network system
liquide de grande viscosité [m] high viscosity liquid
programmation à grande échelle [f] programming in the large
grande-bretagne [f] britain
à grande capacité de traitement computer-intensive
de grande valeur valuable
heures de grande écoute prime-time
plus grande bigger
modem fax à grande vitesse high-speed fax modem
intégration à grande échelle large-scale integration
grande barrière de corail great barrier reef
grande commanderie landcommandry
mémoire de grande capacité mass storage (device)
pour une grande part largely
traitement à grande vitesse crunch
à grande capacité de calcul computer-intensive
mémoire de grande capacité mass storage device
grande vitesse high speed
grande tasse mug
grande tente marquee
à grande vitesse high-speed
Marine Biology
grande anodonte giant floater
Genetic Biology
arn nucléaire de grande taille hn rna
plasmid arn nucléaire de grande taille heterogenous nuclear rna
Nature Science
grande glycérie reed-sweetgrass
grande glycérie reed-meadowgrass
grande alose allis shad
grande camomille feverfew
grande vive greater weever
grande sérotine serotine bat
grande castagnole atlantic pomfret
grande roussette catshark
black-bass à grande bouche largemouth black bass
grande roussette nursehound
grande outarde great bustard
Physics
grande calorie kilocalory
grande calorie kilocalorie
Chemistry
neutron de grande énergie high energy neutron
meulage grande vitesse high-speed grinding
usinage très grande vitesse ultrahigh speed machining
Biotechnology
agitateur à grande vitesse impeller
Astronomy
grande poutrelle truss structure
Statistics
grande échelle large scale
Medicine
grande aphasie de broca stereotypic movement disorder
grande circulation systemic circulation
grande entrée long heel girth
grande-mère grandmother
Health Research
essais cliniques à grande échelle [m] large scale clinical trials
subvention de grande équipe [f] large team grant
Emergency Management
catastrophe de grande envergure catastrophe
First Aid
grande noria ambulance evacuation route
Ornithology
tyran à grande tête large-headed flatbill
grande mélampitte greater melampitta
grande éréonesse stripe-throated jery
grande cisticole stout cisticola
grande bouscarle large bush warbler
grande pseudobrève greater ground-robin
lusciniole à grande bec large-billed reed warbler
grande outarde great bustard
grande élaène large elaenia
grande effraie greater sooty owl
grande aigrette great white egret
drongo de grande comore comoro drongo
grande turdinule large wren-babbler
grande panure great parrotbill
grande grallaire great antpitta
grande bouscarle chestnut-crowned bush-warbler
grande graminicole rufous-rumped grassbird
drongo de la grande comore grand comoro drongo
grande aigrette great egret
nésille de la grande comore grand comoro brush-warbler
grande martinet great swift
grande phasianelle dusky cuckoo-dove
grande nonne magpie mannikin
grande éroesse stripe-throated jery
nésille de grande comore grand comoro brush-warbler
merle de grande caïman grand cayman thrush
zostérops de grande kaï pearl-bellied white-eye
grande tourterelle large cuckoo dove
zostérops de la grande kaï pearl-bellied white-eye
grande niltava large niltava
Dentistry
pièce à main à grande vitesse high speed handpiece
instrument de grande vitesse high speed instrument
Construction
immeuble de grande hauteur high-rise building
grande salle de conférence full-sized conference room
structure à grande échelle large scale structure
chaudière à grande capacité high capacity boiler
immeuble de grande hauteur tall building
bétonnière grande concrete batcher
tribunal de grande instance civil court
plus grande crue connue largest recorded flood
ligne de plus grande pente slope line
à grande échelle large-scale
route à grande circulation major road
Moulding
grande brillance high-gloss
Textile
grande tenue [f] full dress
grande tenue [f] full uniform
grande toilette [f] evening dress
grande taille big size
Mechanics
grande vitesse high speed
Turbomachinery
turbine à gaz à grande puissance heavy-duty gas turbine
Electromechanics
paliers grande vitesse high-speed bearings
appareils grande vitesse high-speed devices
moteur grande vitesse high speed motor
Technical
laver à grande eau [v] rinse
grande ligne trunk route
silo à cendres de grande capacité large-sized ash silo
grande route main road
vol à grande vitesse high speed flight
à très grande échelle very large scale
explosifs de grande puissance high explosives
forage à grande profondeur deep boring
grande pluie much rain
émetteur à grande puissance high power transmitter
grande voile arrière mizzen sail
intégration à grande échelle large scale integration (lsı)
grande précision high precision
grande visite complete overhaul
moteur grande vitesse high speed motor
appareils grande vitesse high-speed devices
grande couronne differential crown wheel
ıntégration à grande échelle lsı
sondage à grande profondeur deep drilling
grande brillance high-gloss
grande série full production
grande route wagon road
grande distance long haul
grande couronne gear
sur une grande échelle on a large scale
paliers grande vitesse high-speed bearings
bombardement à grande échelle full-scale bombing
train à grande vitesse high-speed train
fabrication en grande série quantity production
carte à grande échelle large scale map
mémoire de grande capacité mass memory
particule de grande énergie energetic particle
forage à grande profondeur deep drilling
route à grande circulation main road
grande distance long-distance
outils à grande vitesse high-speed tools
objectif à grande ouverture large aperture lens
moteur à grande vitesse high-speed engine
grande pluie heavy rain
mémoire de grande capacité mass storage
pompe à grande vitesse high-speed pump
très grande échelle very large scale
grande aiguille minute hand
grande précision high accuracy
usinage à grande vitesse high-speed machining
grande visite major overhaul
heures de grande affluence peak hours
mémoire de très grande capacité mass storage
pignon grande vitesse high speed pinion
grande sensibilité high sensitivity
grande ligne trunk line
roulement grande vitesse high speed bearing
Paper and Printing
perforateur grande capacité stack punch
destructeur à grande capacité large-scale file shredder
cartouches grande contenance large refills
papier kraft pour sacs de grande contenance sack kraft paper
Gyroscopic
ligne numérique à paire à grande vitesse [f] high-speed digital subscriber line
ligne numérique à paire à grande vitesse [f] hdsl
grande nation sportive [f] leading sport nation
Mapping
système de réseau à dorsale à très grande vitesse [m] very high-speed backbone network system
système de réseau à dorsale à très grande vitesse [m] vbns
Automotive
rupteur à grande vitesse high speed trembler
grande route main road
grande couronne bevel ring gear
grande route public carriage road
grande vitesse high speed
véhicule de transport en commun de grande capacité large passenger vehicle
usinage à grande vitesse high-speed machining
testeur de grande capacité heavy discharge meter
grande vitesse en prise directe direct drive on top speed
route de grande communication turnpike road
alliage de grande pureté high-purity alloy
grande couronne differential ring gear
Aeronautics
grande compagnie aérienne major airline
à grande précision high-resolution
hélicoptère commercial de grande capacité very large commercial helicopter
grande précision high resolution
moteur de grande puissance high duty engine
dégagement à grande vitesse high speed exit
grande ourse ursa major
grande visite major check
presse de grande puissance high duty press
fabrication en grande série quantity production
grande ourse charle's wain
sortie de piste à grande vitesse high speed exit taxiway
dégagement à grande vitesse fast turn-off
grande ourse plough