İngilizce | Fransızca | |
---|---|---|
General | ||
General | be pledged as a collateral | être mis en nantissement [v] |
General | amount pledged | montant promis [m] |
General | amount pledged | montant donné [m] |
Accounting | ||
Accounting | assets pledged as collateral by borrower | actifs donnés en garantie par l'emprunteur |
Accounting | cash restricted or pledged | trésorerie soumise à restrictions ou donnée en garantie |
Accounting | financial assets pledged as collateral | actifs financiers donnés en garantie |
Accounting | biological asset pledged as security | actifs biologiques donnés en garantie |
Finance | ||
Finance | pledged collateral | gage [m] |
Finance | pledged asset | nantissement [m] |
Finance | assets pledged | actif nanti |
Finance | debt collection for realization of pledged property | poursuite en réalisation de gage |
Finance | loan against pledged bill | mise en pension d'effets |
Finance | pledged account | compte assigné en gage |
Finance | pledged gold | or mis en gage |
Finance | pledged account | compte gagé |
Law | ||
Law | thing pledged or pawned | objet de gage |