que - Fransızca İngilizce Sözlük

que

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca

Meanings of "que" in English French Dictionary : 26 result(s)

Fransızca İngilizce
Common
que [conj] previously stated conjunction
que [conj] no sooner
que [conj] that (connects a noun clause)
que [conj] (with the other clause in the negative) when
que [conj] (construed with ne) only
que [conj] substitutes for another
que [pron] the inanimate direct-object interrogative pronoun
General
que [adv] equally
que [adv] before
que [conj] but
que [conj] without
que [conj] than
que [conj] how
que [conj] whom
que [conj] as
que [conj] what
que [conj] let
que [conj] that
que [conj] like
que [pron] which
que [pron] that
que [pron] who
que [pron] whose
que [pron] what
que [pron] whom
Computer
que [conj] than

Meanings of "que" with other terms in English French Dictionary : 150 result(s)

Fransızca İngilizce
Common
parce que [conj] because
General
tant (en tant que) [adv] as
tant (en tant que) [adv] in the capacity of
ne... que [adv] only
rien que [adv] just
quoi que [adv] no matter what
coûte que coûte [adv] no matter what
quelle que soit la [adv] no matter what
quel que soit le malgré tout [adv] no matter what
peu importe ce que [adv] no matter what
plus que jamais [adv] (than) ever before
dès que possible [adv] a.s.a.p. (as soon as possible)
au même niveau que [adv] abreast with
tant bien que mal [adv] after a fashion
d'autant plus que [adv] all the more so
ainsi que [adv] and as well
en tant que référence de base [adv] as a basic guide
en tant que famille [adv] as a family
ainsi que [adv] as are
aussi grand que la vie [adv] as big as life
dès que possible [adv] asap (as soon as possible)
en même temps que [adv] at the same time as
à mesure que le temps passe [adv] as time goes by
à mesure que le temps passe [adv] as the time going by
à mesure que le temps passe [adv] as the time went by
à mesure que le temps passe [adv] as time passes by
à mesure que le temps passe [adv] as time goes on
à mesure que le temps passe [adv] as time passed by
à mesure que le temps passe [adv] as time progressed
à mesure que le temps passe [adv] as times go
à mesure que le temps passe [adv] as time progresses
ainsi que [adv] as well as that
aussitôt que [adv] as soon as not
aussi proche que possible [adv] as close as possible
aussi différent que le jour et la nuit [adv] as different as chalk and cheese
à ce que je vois [adv] as far as i see
autant que possible [adv] as far as possible
aussi loin que l'on puisse voir [adv] as far as the eye could reach
aussi loin que l'on puisse voir [adv] as far as the eye can reach
aussi peu que [adv] as few as
dès que possible [adv] as immediate as possible
aussi tard que [adv] as late as
en tant que membres [adv] as members
autant que possible [adv] as much as possible
autant que l'on peut [adv] as much as we can
ne plus savoir que faire [adv] at one's wits' end
en tant que représentant [adv] as my representative
aussi proche que possible [adv] as near as possible
tel que projeté [adv] as projected
aussi simple que [adv] as simple as possible
dès que [adv] as soon as not
tel que stipulé [adv] as stipulated
à mesure que la population vieillit [adv] as the population ages
en tant que tel [adv] as such
avant que [adv] by the time
par quelque moyen que ce soit [adv] by all manner of means
par quelque moyen que ce soit [adv] by any means
par d'autres moyens que [adv] by other means than
contrairement à ce que l'on pense [adv] contrary to what is believed
contrairement à ce que l'on croit [adv] contrary to what is believed
que dalle [adv] diddly
même en tant que [adv] even as
plus que jamais [adv] ever more
pour quelque raison que ce soit [adv] for any reason whatever
pour quelque raison que ce soit [adv] for any reason whatsoever
pour autant que [adv] for as much as
d'autant que [adv] for as much as
pour quelque raison que ce soit [adv] for whatever reason it is
(acteur/actrice) figurer en tant que vedette [v] feature (cinema)
(film) faire figurer en tant que vedette [v] feature (cinema)
être plus malin que [v] outwit
annuler ce que l’on vient de dire [v] cancel what one said
être mieux loti que précédemment [v] be in a better situation than before
annuler ce que l’on vient de dire [v] unsay
accepter en tant que présent [v] accept as a present
accepter en tant que cadeau [v] accept as a gift
accepter en tant que preuve [v] accept as an evidence
agir en tant que [v] act as a
agir en tant que frein [v] act as a brake on
agir en tant que frein [v] act as a brake
agir en tant que courtier [v] act as a broker
se comporter autrement que la croyance et les pratiques communes [v] act contrary to the faith and practice of the community
partager la même opinion que quelqu'un [v] agree with someone's opinion
accepter sur ce que dit une personne [v] agree with one is saying
demander ce que c'est [v] ask what it is
être plus royaliste que le roi [v] be more royalist than the king
être plus que nécessaire [v] be more than necessary
être d'avis que [v] be of opinion that
être d'avis que [v] be of the opinion that
être mieux que [v] be a cut above
être aussi bon que [v] be as good as
être aussi sage que [v] be as good as
avoir que la peau sur les os [v] be all skin and bone
ne plus savoir que faire [v] be at one's wits end
être pareil que l'échantillon [v] be equal to sample
douter que [v] be doubtful about
être plus rapide que l'éclair [v] be faster than a speeding bullet with something
être intronisé en tant que commandant [v] be inducted as a commander
être intronisé en tant que gouverneur [v] be inducted as a governor
être heureux que [v] be pleased that
croire que c'est impossible [v] believe something impossible
croire que quelque chose est possible [v] believe that something is possible
avancer tant bien que mal [v] chug
faire en sorte que quelque chose soit [v] cause something to be
conclure que [v] come to a conclusion that
reconnaître que quelqu'un à tort [v] come to recognize that one is wrong
en déduire que [v] come to the inference that
mourir en tant que héros [v] die a hero
mourir plus tôt que [v] die earlier than
juger que quelque chose mérite [v] deem someone worthy of
faire plus de mal que de bien [v] do more harm than good
faire mieux que quelqu'un [v] do one better (than somebody/something)
faire une petite recherche que quelqu'un [v] do a little research about someone
faire ce que l'on a envie [v] do what one feel likes doing
employer quelqu'un en tant que [v] employ someone as something
assurer que la globalisation soit plus humaine [v] ensure that globalization takes a humane course
assurer que cela soit fait [v] ensure that it gets done
attendre à ce que quelqu'un comprenne [v] expect someone to understand
s'endormir dès que la tête touche l'oreiller [v] fall asleep the minute one's head hits the pillow
craindre que le nombre de morts augmente [v] fear rise in death toll
obtenir ce que l'on désire [v] get one's way
considérez que c'est fait ! [interj] consider it done!
que le diable l'emporte [interj] confound him
plus-que-parfait [m] pluperfect
que dalle [m] diddlysquat
dîner servi plus tôt que les heures habituelles [m] early bird dinner
mieux (que) [adj] better (than)
aussi grand que [adj] as big as
aussi grand que la vie [adj] as big as life
aussi noir que [adj] as black as
aussi noir que le charbon [adj] as black as coal
aussi aveugle que [adj] as blind as
aussi audacieux que [adj] as bold as
aussi mou/molle que [adj] as yielding as
aussi dur que [adj] as tough as
aussi difficile que [adj] as tricky as
aussi dur que le cuir [adj] as tough as a leather
aussi mouillé que [adj] as wet as
aussi avide que [adj] as greedy as
aussi blanc que [adj] as white as
aussi bruyant que [adj] as loud as
aussi attentif que [adj] as watchful as
aussi chaud que [adj] as warm as
aussi calme que [adj] as silent as
aussi calme que [adj] as quiet as
aussi coriace que [adj] as tough as
aussi long que [adj] as tall as
aussi régulier que [adj] as regular as
aussi rusé que [adj] as tricky as
aussi peu que [adj] as little as