| İngilizce | Fransızca | |
|---|---|---|
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | less intrusive personal assistance service | service d'aide personnelle moins perturbateur |
| Governmental Terms | personal assistance service | service d'aide personnelle |
| Governmental Terms | less restrictive personal assistance service | service d'aide personnelle moins contraignant |
| Governmental Terms | emigrant social assistance service | service social d'aide aux émigrants |
| Governmental Terms | telephone information assistance service | système d'assistance aux renseignements téléphoniques |
| Governmental Terms | urgent medical assistance service | service d'assistance médicale d'urgence |
| Medicine | ||
| Medicine | personal assistance service | service d'aide personnelle |
| Logistics | ||
| Logistics | field service assistance | assistance technique sur place |
| Broadcasting | ||
| Broadcasting | directory assistance service | service de l'assistance annuaire |
| Military | ||
| Military | emergency medical assistance service | service d'aide médicale d'urgence |
