| İngilizce | Fransızca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | alarm signal box | boîte de frein d'urgence [f] |
| Construction | ||
| Construction | signal box | cabine d'aiguillage |
| Construction | marshalling yard signal box | poste de butte |
| Construction | signal box | poste d'aiguillage |
| Technical | ||
| Technical | signal box | cabine de signalisation |
| Technical | signal box | poste d'aiguillage |
| Technical | central signal box | poste de commande centralisé |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | signal box | boitier de signalisation |
| Transportation | ||
| Transportation | signal box | poste d'aiguillage |
| Military | ||
| Military | signal box | boîtier de signalisation |
