|
Kategori |
İngilizce |
Fransızca |
|
Common |
|
1 |
Common |
field (area of study) |
champ [m]
|
|
2 |
Common |
field (of study) |
domaine [m]
|
|
3 |
Common |
the study of thoughts |
philosophie [f]
|
|
4 |
Common |
aesthetics (study of beauty) |
esthétique [f]
|
|
5 |
Common |
the study of history of family |
généalogie [f]
|
|
General |
|
6 |
General |
at the beginning of the study |
au début de l'étude [adv]
|
|
7 |
General |
be unable to study |
être incapable d'étudier [v]
|
|
8 |
General |
both study and work |
travailler et étudier en même temps [v]
|
|
9 |
General |
carry on a work or a study |
continuer à travailler ou à étudier [v]
|
|
10 |
General |
carry on a work or a study |
continuer un travail ou des études [v]
|
|
11 |
General |
carry out a work or a study |
effectuer un travail ou une étude [v]
|
|
12 |
General |
carry on a study |
mener une étude [v]
|
|
13 |
General |
carry out a work or a study |
réaliser un travail ou une étude [v]
|
|
14 |
General |
carry on a study |
réaliser une étude [v]
|
|
15 |
General |
conduct a market study |
mener une étude de marché [v]
|
|
16 |
General |
do scientific study |
faire une étude scientifique [v]
|
|
17 |
General |
do a feasibility study |
faire une étude de faisabilité [v]
|
|
18 |
General |
do a field study |
faire une étude de terrain [v]
|
|
19 |
General |
do a market study |
faire une étude de marché [v]
|
|
20 |
General |
do a work or a study |
faire une étude [v]
|
|
21 |
General |
enter into a study |
entrer dans une étude [v]
|
|
22 |
General |
a recent study |
un travail récent [m]
|
|
|
23 |
General |
author of study |
auteur de l'étude [m]
|
|
24 |
General |
worthy of study |
méritoire [adj]
|
|
25 |
General |
a recent study |
une étude récente [f]
|
|
26 |
General |
a recent study |
une étude récente [f]
|
|
27 |
General |
a recent study |
une étude récente [f]
|
|
28 |
General |
academic study |
étude académique [f]
|
|
29 |
General |
analytical study |
étude analytique [f]
|
|
30 |
General |
blind study |
étude à l'aveugle [f]
|
|
31 |
General |
blind study |
étude anonyme [f]
|
|
32 |
General |
brown study |
rêverie [f]
|
|
33 |
General |
classic study |
étude classique [f]
|
|
34 |
General |
country study |
étude du pays [f]
|
|
35 |
General |
cross-section study |
étude transversale [f]
|
|
36 |
General |
detailed study |
étude détaillée [f]
|
|
37 |
General |
draft study |
étude de projet [f]
|
|
38 |
General |
empirical study |
étude empirique [f]
|
|
39 |
General |
empirical study |
recherche empirique [f]
|
|
40 |
General |
environmental baseline study |
étude de base sur l'environnement [f]
|
|
41 |
General |
first known study |
première étude connue [f]
|
|
42 |
General |
further study |
étude supplémentaire [f]
|
|
43 |
General |
foreign study |
études à l'étranger [pl/f]
|
|
44 |
General |
worthy of study |
digne d'étude
|
|
45 |
General |
area of study |
domaine d'étude
|
|
46 |
General |
study period |
période de réflexion
|
|
Idioms |
|
47 |
Idioms |
be under study |
être à l'étude
|
|
Business |
|
48 |
Business |
work study |
étude du travail [n]
|
|
49 |
Business |
market study |
étude de marché [n]
|
|
50 |
Business |
time and motion study |
étude des temps et des mouvements [n]
|
|
51 |
Business |
case study |
étude de cas [n]
|
|
52 |
Business |
pilot study |
avant-projet [m]
|
|
53 |
Business |
impact study |
étude de l’impact
|
|
54 |
Business |
feasibility study |
étude de faisabilité
|
|
55 |
Business |
case study |
étude de cas
|
|
56 |
Business |
tracking study |
étude de marché
|
|
57 |
Business |
work study |
étude des méthodes de travail
|
|
58 |
Business |
time and motion study |
étude des temps et des mouvements
|
|
59 |
Business |
to commission a market study |
demander une étude de marché
|
|
60 |
Business |
profitability study |
étude de rentabilité
|
|
Commerce |
|
61 |
Commerce |
time and motion study |
étude des temps et des mouvements [n]
|
|
62 |
Commerce |
methods study |
étude des méthodes [n]
|
|
63 |
Commerce |
case study |
étude de cas [n]
|
|
64 |
Commerce |
in-depth study |
étude détaillée [n]
|
|
65 |
Commerce |
time study |
étude des temps [n]
|
|
66 |
Commerce |
work study |
étude du travail [n]
|
|
67 |
Commerce |
feasibility study |
étude de faisabilité [n]
|
|
68 |
Commerce |
feasibility study |
étude préalable [n]
|
|
69 |
Commerce |
pilot study |
étude pilote
|
|
70 |
Commerce |
study engineering |
faire des études d'ingénieur
|
|
71 |
Commerce |
study group |
groupe de travail
|
|
72 |
Commerce |
motion study |
étude des mouvements
|
|
Work Safety |
|
73 |
Work Safety |
follow-up study |
suivi [m]
|
|
74 |
Work Safety |
prospective study |
suivi [m]
|
|
75 |
Work Safety |
prospective cohort study |
suivi [m]
|
|
76 |
Work Safety |
prospective cohort study |
post-observation [f]
|
|
77 |
Work Safety |
prospective study |
post-observation [f]
|
|
78 |
Work Safety |
follow-up study |
post-observation [f]
|
|
79 |
Work Safety |
case-referent study |
étude de cas et de témoins
|
|
80 |
Work Safety |
prospective study |
enquête prospective
|
|
81 |
Work Safety |
case-referent study |
étude cas-témoin
|
|
82 |
Work Safety |
retrospective study |
étude de cas et de témoins
|
|
83 |
Work Safety |
case-control study |
étude cas-témoin
|
|
84 |
Work Safety |
time study |
étude des temps
|
|
85 |
Work Safety |
motion study |
étude des mouvements
|
|
86 |
Work Safety |
follow-up study |
enquête prospective
|
|
87 |
Work Safety |
occupational hygiene study |
étude d'hygiène du travail
|
|
88 |
Work Safety |
work study |
étude de travail
|
|
89 |
Work Safety |
longitudinal study |
étude diachronique
|
|
90 |
Work Safety |
longitudinal study |
étude longitudinale
|
|
91 |
Work Safety |
cross-sectional study |
étude synchronique
|
|
92 |
Work Safety |
retrospective study |
étude cas-témoin
|
|
93 |
Work Safety |
cohort study |
étude de cohorte
|
|
94 |
Work Safety |
cross-sectional study |
étude transversale
|
|
95 |
Work Safety |
case-control study |
étude de cas et de témoins
|
|
96 |
Work Safety |
prospective cohort study |
enquête prospective
|
|
97 |
Work Safety |
mortality study |
étude de mortalité
|
|
98 |
Work Safety |
long-term study |
observation de longue durée
|
|
Safety |
|
99 |
Safety |
study day |
journée d'étude
|
|
100 |
Safety |
study trip |
voyage d'étude
|
|
Tourism |
|
101 |
Tourism |
plan feasibility study |
étude de faisabilité d'un projet
|
|
102 |
Tourism |
plan description study |
étude de définition de projet
|
|
103 |
Tourism |
feasibility study |
étude de faisabilité
|
|
104 |
Tourism |
description study |
étude de définition
|
|
Accounting |
|
105 |
Accounting |
under study |
considéré [adj]
|
|
106 |
Accounting |
under study |
étudié [adj]
|
|
107 |
Accounting |
under study |
sous revue
|
|
108 |
Accounting |
study population |
population étudiée
|
|
109 |
Accounting |
comparative study |
étude comparative
|
|
110 |
Accounting |
productivity study |
étude de productivité
|
|
111 |
Accounting |
profitability study |
étude de rentabilité
|
|
Finance |
|
112 |
Finance |
longitudinal study |
étude longitudinale
|
|
113 |
Finance |
work-study |
étude du travail
|
|
114 |
Finance |
diagnostic trade integrated study |
étude diagnostique sur l'intégration du commerce
|
|
115 |
Finance |
empirical demand study |
étude empirique de la demande
|
|
116 |
Finance |
empirical study |
étude empirique
|
|
117 |
Finance |
pre-investment study |
étude de viabilité
|
|
118 |
Finance |
feasibility study |
étude de viabilité
|
|
119 |
Finance |
feasibility study |
étude de faisabilité
|
|
120 |
Finance |
empirical study |
travail empirique
|
|
121 |
Finance |
pre-investment study |
étude de préinvestissement
|
|
122 |
Finance |
cross-country study |
analyse portant sur plusieurs pays
|
|
123 |
Finance |
cross-country study |
analyse comparative entre pays
|
|
124 |
Finance |
cross-country study |
analyse multinationale
|
|
125 |
Finance |
cross-country study |
étude portant sur plusieurs pays
|
|
126 |
Finance |
cross-country study |
étude internationale
|
|
127 |
Finance |
cross-country study |
étude dans plusieurs pays
|
|
128 |
Finance |
case study |
étude de cas
|
|
129 |
Finance |
empirical study |
étude concrète
|
|
130 |
Finance |
feasibility study |
étude de rentabilité
|
|
131 |
Finance |
pre-investment study |
étude de rentabilité
|
|
132 |
Finance |
cross-sectional study |
analyse transversale
|
|
133 |
Finance |
cross-sectional study |
analyse par coupe transversale
|
|
134 |
Finance |
cross-sectional study |
analyse en coupe instantanée
|
|
135 |
Finance |
international lead and zinc study group |
groupe d'étude international de plomb et de zinc
|
|
136 |
Finance |
international rubber study group |
groupe international d'études du caoutchouc
|
|
137 |
Finance |
job evaluation study |
étude pour l'évaluation des postes
|
|
Economy |
|
138 |
Economy |
undertake further study |
étudier plus avant [v]
|
|
139 |
Economy |
keep under study |
maintenir à l'étude [v]
|
|
140 |
Economy |
time and motion study |
étude des temps et des mouvements [n]
|
|
141 |
Economy |
branch of study |
discipline [f]
|
|
142 |
Economy |
study leave |
congé-formation [f]
|
|
143 |
Economy |
policy study |
étude orientée vers la recherche de solutions
|
|
144 |
Economy |
feasibility study |
étude de faisabilité
|
|
145 |
Economy |
economic feasibility study |
étude de rentabilité
|
|
146 |
Economy |
desk study |
étude de synthèse
|
|
147 |
Economy |
time study observer |
agent d'étude des temps
|
|
148 |
Economy |
problem study area |
la problématique
|
|
149 |
Economy |
case study |
étude de cas
|
|
150 |
Economy |
study group |
groupe de réflexion
|
|
151 |
Economy |
historic study |
étude rétrospective
|
|
152 |
Economy |
recall study |
étude rétrospective
|
|
153 |
Economy |
field of study |
branche d'étude
|
|
154 |
Economy |
viability study |
étude de rentabilité
|
|
155 |
Economy |
management study |
étude d'organisation
|
|
156 |
Economy |
desk study |
étude théorique
|
|
157 |
Economy |
scoping study |
étude exploratoire
|
|
158 |
Economy |
level study |
étude des niveaux de rémunération
|
|
159 |
Economy |
sensibility study |
étude de sensibilité
|
|
160 |
Economy |
intensive study |
étude acharnée
|
|
161 |
Economy |
profile study |
étude de cas type
|
|
162 |
Economy |
area study |
étude régionale
|
|
163 |
Economy |
study outline |
avant-projet de rapport
|
|
164 |
Economy |
policy area study |
étude sectorielle
|
|
165 |
Economy |
motion study |
étude des mouvements
|
|
166 |
Economy |
input for a study |
la matière d'une étude
|
|
167 |
Economy |
work study engineer |
agent d'étude du travail
|
|
168 |
Economy |
scope of the study |
champ de l'étude
|
|
169 |
Economy |
study audit |
vérification d'étude
|
|
170 |
Economy |
sources of error study |
études sur les sources d'erreur
|
|
Law |
|
171 |
Law |
study group |
syndicat d'études
|
|
State Law |
|
172 |
State Law |
course of study |
programme d'études
|
|
173 |
State Law |
course of training or study |
programme de formation ou d'étude
|
|
174 |
State Law |
environmental study |
études de l'environnement
|
|
175 |
State Law |
area of study |
domaine d'étude
|
|
176 |
State Law |
vocational course of study |
programme de formation professionnelle
|
|
177 |
State Law |
to make a continuing study |
faire l'analyse de l'évolution
|
|
178 |
State Law |
consultant and study |
expert-conseil et étude
|
|
Family Law |
|
179 |
Family Law |
case-study method |
méthode d'étude des cas [f]
|
|
Politics |
|
180 |
Politics |
parliamentary officers' study program |
programme d'études des hauts fonctionnaires parlementaires [m]
|
|
181 |
Politics |
clause-by-clause study |
étude article par article [f]
|
|
182 |
Politics |
pre-study of a bill |
étude préliminaire d'un projet de loi [f]
|
|
183 |
Politics |
preliminary study of a bill |
étude préliminaire d'un projet de loi [f]
|
|
184 |
Politics |
clause-by-clause study |
étude article par article
|
|
185 |
Politics |
parliamentary officers' study program |
programme d'études des hauts fonctionnaires parlementaires
|
|
186 |
Politics |
pre-study of a bill |
étude préalable d'un projet de loi
|
|
187 |
Politics |
study group |
groupe de travail
|
|
188 |
Politics |
preliminary study of a bill |
étude préliminaire d'un projet de loi
|
|
189 |
Politics |
demographic study |
étude démographique
|
|
Governmental Terms |
|
190 |
Governmental Terms |
successful completion of course of study |
succès scolaire
|
|
191 |
Governmental Terms |
study permit |
permis d'études
|
|
192 |
Governmental Terms |
reserve fund study |
étude du fonds de réserve
|
|
193 |
Governmental Terms |
eligible course of study |
programme d'études admissible
|
|
194 |
Governmental Terms |
feasibility study |
étude de faisabilité
|
|
195 |
Governmental Terms |
post-secondary study program |
programme d'études postsecondaires
|
|
196 |
Governmental Terms |
background study |
étude préliminaire
|
|
197 |
Governmental Terms |
greenbelt study area |
zone d'étude de la ceinture de verdure
|
|
198 |
Governmental Terms |
heritage conservation study area |
zone de conservation du patrimoine à l'étude
|
|
199 |
Governmental Terms |
correspondence study |
enseignement par correspondance
|
|
200 |
Governmental Terms |
french water study association |
association française pour l'étude des eaux
|
|
201 |
Governmental Terms |
scientific study and research group |
groupe des études et recherches scientifiques
|
|
202 |
Governmental Terms |
general commission for study of welding and aviation manufacture |
commission générale de l'étude du soudage en constructions aéronautiques
|
|
203 |
Governmental Terms |
interunion center for study and research on productivity |
centre intersyndical d'études et de recherches de productivité
|
|
204 |
Governmental Terms |
intervocational technical center for study of air pollution |
centre interprofessionnel technique d'étude de la pollution atmosphérique
|
|
205 |
Governmental Terms |
joint center for the study of broadcasting and telecommunications |
centre commun d'études de télédiffusion et de télécommunications
|
|
206 |
Governmental Terms |
applied psychology study and research center |
centre d'études et recherches du service de psychologie appliquée
|
|
207 |
Governmental Terms |
applied psychology study and research center |
centre d'études et de recherches de psychologie appliquée
|
|
208 |
Governmental Terms |
laboratory for the study of thin materials |
laboratoire d'étude des matériaux minces
|
|
209 |
Governmental Terms |
social study and research center |
centre d'études et de recherches sociales
|
|
210 |
Governmental Terms |
association for development of market study techniques |
association pour le développement des techniques d'études du marché
|
|
211 |
Governmental Terms |
association for study of state structural reform |
association pour l'étude de la réforme des structures de l'état
|
|
212 |
Governmental Terms |
group for study and coordination of underground development |
groupe d'études et de coordination de l'urbanisme souterrain
|
|
213 |
Governmental Terms |
study and research group for modern medicine |
groupement d'étude et de recherche pour une médecine moderne
|
|
214 |
Governmental Terms |
study and research center on agricultural mechanization |
centre d'études et de recherches du machinisme agricole
|
|
215 |
Governmental Terms |
study and research group on materials in space |
groupe d'études et de recherches sur les matériaux dans l'espace
|
|
216 |
Governmental Terms |
study and research service |
service d'études et (de) recherches
|
|
217 |
Governmental Terms |
study center for nuclear energy applications (belgium) |
centre d'études pour les applications de l'énergie nucléaire
|
|
218 |
Governmental Terms |
study association for expansion of scientific research |
association d'études pour l'expansion de la recherche scientifique
|
|
219 |
Governmental Terms |
study commission |
commission d'études
|
|
220 |
Governmental Terms |
study committee on government employee housing |
commission d'études pour le logement des fonctionnaires
|
|
221 |
Governmental Terms |
study center of mountain techniques and practices |
centre d'études techniques et pratiques de montagne
|
|
222 |
Governmental Terms |
study office |
bureau d'études
|
|
223 |
Governmental Terms |
economic management study center |
centre d'études de la gestion économique
|
|
224 |
Governmental Terms |
machine tool study and research center |
centre d'études et de recherches da la machine-outil
|
|
225 |
Governmental Terms |
study, documentation, and coordination center |
centre d'études, de documentation et de coordination
|
|
226 |
Governmental Terms |
electric traction study department |
division des études de traction électrique
|
|
227 |
Governmental Terms |
belgian association for the study, testing and use of materials (belgium) |
association belge pour l'étude, l'essai et l'emploi des matériaux
|
|
228 |
Governmental Terms |
belgian center for water study and documentation (belgium) |
centre belge d'études et de documentation des eaux
|
|
229 |
Governmental Terms |
swiss bureau for study of accident prevention (switzerland) |
bureau suisse d'études pour la prévention des accidents
|
|
230 |
Governmental Terms |
belgian corrosion study center (belgium) |
centre belge d'étude de la corrosion
|
|
231 |
Governmental Terms |
engineer study and training center |
centre d'études et de formation d'ingénieurs
|
|
232 |
Governmental Terms |
equipment for the study of phenomena concerning solidification on earth and in space |
matériel pour l'étude des phénomènes intéressant la solidification sur terre et en espace
|
|
233 |
Governmental Terms |
european association for study of the refugee problem |
association européenne pour l'étude du problème des réfugiés
|
|
234 |
Governmental Terms |
belgian water study and documentation center (belgium) |
centre belge d'études et de documentation des eaux
|
|
235 |
Governmental Terms |
european commission for study of public opinion and markets |
commission européenne pour l'étude de l'opinion publique et des marchés
|
|
236 |
Governmental Terms |
pilot study |
avant-projet
|
|
237 |
Governmental Terms |
technical certificate for higher specialized study |
brevet technique d'études supérieures spécialisées
|
|
238 |
Governmental Terms |
police study and research center |
centre d'études et de recherches sur la police
|
|
239 |
Governmental Terms |
building industry study office |
bureau d'études du bâtiment
|
|
240 |
Governmental Terms |
technical institute for study and research on fatty substances |
institut technique d'études et des recherches des corps gras
|
|
241 |
Governmental Terms |
technical office for study and research |
office technique d'études et de recherches
|
|
242 |
Governmental Terms |
mineral phosphate study and research center |
centre d'études et de recherches des phosphates minéraux
|
|
243 |
Governmental Terms |
bureau of industrial study and participation |
bureau d'études et de participations industrielles
|
|
244 |
Governmental Terms |
bureau of industrial study and development |
bureau d'études et de réalisations industrielles
|
|
245 |
Governmental Terms |
political reform study center |
centre d'études des réformes politiques
|
|
246 |
Governmental Terms |
center for advanced study and research |
centre d'études et de recherches avancées
|
|
247 |
Governmental Terms |
center for agricultural mechanization study |
centre d'étude de la mécanisation en agriculture
|
|
248 |
Governmental Terms |
toulouse study and research center (part of the french onera) |
centre d'études et de recherches de toulouse
|
|
249 |
Governmental Terms |
center for information, documentation, study and training |
centre d'information, de documentation, d'étude et de formation
|
|
250 |
Governmental Terms |
center for psychological study and education |
centre d'études et d'instruction psychologique
|
|
251 |
Governmental Terms |
center for study and research on aquaculture (belgium) |
centre d'études et de recherches sur l'aquaculture
|
|
252 |
Governmental Terms |
center for study of human labor problems |
centre d'études des problèmes humains du travail
|
|
253 |
Governmental Terms |
center for study of casting for construction |
centre d'études des fontes de bâtiment
|
|
254 |
Governmental Terms |
institute for study of company management methods (switzerland) |
institut pour l'étude des méthodes de direction de l'entreprise
|
|
255 |
Governmental Terms |
center for study of advertising media |
centre d'études des supports publicitaires (de publicité)
|
|
256 |
Governmental Terms |
center for study of space and astronautics law |
centre d'étude du droit de l'espace et de l'astronautique
|
|
257 |
Governmental Terms |
center for study of social and vocational problems of technology |
centre d'études des problèmes sociaux et professionnels de la technique
|
|
258 |
Governmental Terms |
institute for the study of economic and social development |
institut d'étude du développement économique et social
|
|
259 |
Governmental Terms |
center for the study of advanced technologies and systems |
centre d'études des systèmes et de technologies avancées
|
|
260 |
Governmental Terms |
integrated circuit study and manufacture (division) (of thomson) |
étude et fabrication de circuits intégrés
|
|
261 |
Governmental Terms |
intercontinental center for study of biological techniques |
centre intercontinental d'études de techniques biologiques
|
|
262 |
Governmental Terms |
underwater study and research group |
groupe d'études et de recherches sous-marines
|
|
263 |
Governmental Terms |
financial, economic and banking study center |
centre d'études financières économiques et bancaires
|
|
264 |
Governmental Terms |
international association for information study and research |
association internationale des études et recherches sur l'information
|
|
265 |
Governmental Terms |
channel tunnel study group |
groupement d'études du tunnel sous la manche
|
|
266 |
Governmental Terms |
national center for coordination of study and research on food and nutrition |
centre national de coordination des études et recherches sur la nutrition et l'alimentation
|
|
267 |
Governmental Terms |
national center for study and testing of agricultural machinery |
centre national d'études et d'expérimentation du machinisme agricole
|
|
268 |
Governmental Terms |
national center for study of animals harmful or useful to agriculture (belgium) |
centre national de recherches pour l'étude des animaux nuisibles ou utiles à l'agriculture
|
|
269 |
Governmental Terms |
national commission for study of cpa statutes |
commission nationale d'étude du statut de l'expert-comptable
|
|
270 |
Governmental Terms |
forest soils study center |
centre d'étude des sols forestiers
|
|
271 |
Governmental Terms |
international committee for study of european issues |
comité international pour l'étude des questions européennes
|
|
272 |
Governmental Terms |
international correspondence study center |
centre international d'études par correspondance
|
|
273 |
Governmental Terms |
commission for general study of scientific organization |
commission d'études générales d'organisation scientifique
|
|
274 |
Governmental Terms |
international department store association for the study of organization methods |
association internationale de grands magasins pour l'étude des méthodes d'organisation
|
|
275 |
Governmental Terms |
french association for business statistics research and study |
association française de recherches et d'études statistiques commerciales
|
|
276 |
Governmental Terms |
committee for study of livestock diseases and feeding (belgium) |
comité pour l'étude des maladies et d'alimentation du bétail
|
|
277 |
Governmental Terms |
committee for study and liaison of breton interests |
comité d'étude et de liaison des intérêts bretons
|
|
278 |
Governmental Terms |
french association for study of employment problems |
association française pour l'étude des problèmes de l'emploi
|
|
279 |
Governmental Terms |
company for electronic engineering study and research |
société d'études et de recherches de constructions électroniques
|
|
280 |
Governmental Terms |
company for industrial cybernetic study and products |
compagnie d'études et de réalisations de cybernétique industrielle
|
|
281 |
Governmental Terms |
company for the study and design of industrial machines and equipment |
société d'études et de construction de machines et appareils industriels
|
|
282 |
Governmental Terms |
company for the study and development of industry, agriculture, and commerce |
société pour l'étude et le développement de l'industrie, l'agriculture et le commerce
|
|
283 |
Governmental Terms |
company for the study and manufacture of atomic fuel |
compagnie pour l'étude et la réalisation de combustibles atomiques
|
|
284 |
Governmental Terms |
company for the study of supersonic wind tunnels of the aeronautics industry |
société pour l'étude des souffleries supersoniques de l'industrie aéronautique
|
|
285 |
Governmental Terms |
residential equipment study center |
centre d'étude des équipements résidentiels
|
|
286 |
Governmental Terms |
study of the trafficking of women and children for sexual exploitation in the americas |
étude sur le trafic des femmes et des enfants pour exploitation sexuelle dans les amériques
|
|
287 |
Governmental Terms |
study on the protection of the heritage of indigenous populations |
étude sur la protection du patrimoine des peuples autochtones
|
|
288 |
Governmental Terms |
background study |
étude de base
|
|
289 |
Governmental Terms |
regional study on the health sector of the caribbean |
étude régionale sur le secteur de la santé aux caraïbes
|
|
290 |
Governmental Terms |
sectoral study |
étude sectorielle
|
|
UN Terms |
|
291 |
UN Terms |
group of experts on a comprehensive study on nuclear weapons |
groupe d'experts chargé d'une étude d'ensemble des armes nucléaires
|
|
292 |
UN Terms |
comprehensive study on nuclear weapons |
étude d'ensemble des armes nucléaires
|
|
293 |
UN Terms |
study group on fragmentation of international law |
groupe d’étude sur la fragmentation du droit international
|
|
294 |
UN Terms |
actuarial study |
étude actuarielle
|
|
EU Terms |
|
295 |
EU Terms |
comparative study |
étude comparative
|
|
296 |
EU Terms |
work study |
étude du travail
|
|
297 |
EU Terms |
feasibility study |
étude de faisabilité
|
|
298 |
EU Terms |
case study |
étude de cas
|
|
299 |
EU Terms |
impact study |
étude d'impact
|
|
Human Rights |
|
300 |
Human Rights |
clause-by-clause study |
discussion des articles [f][Fra]
|
|
301 |
Human Rights |
case study research team |
équipe de recherche chargée des études de cas [f]
|
|
302 |
Human Rights |
epidemiologic study |
étude épidémiologique [f]
|
|
Parliamentary Terms |
|
303 |
Parliamentary Terms |
impact study |
étude d'impact
|
|
304 |
Parliamentary Terms |
pre-study |
étude préalable
|
|
305 |
Parliamentary Terms |
preliminary study |
étude préliminaire
|
|
Passport Terms |
|
306 |
Passport Terms |
privacy impact assessment study |
étude d'impact sur la vie privée [f]
|
|
307 |
Passport Terms |
case-study database |
base de cas [f]
|
|
Immigration |
|
308 |
Immigration |
study permit |
permis d'études
|
|
309 |
Immigration |
application for a study permit |
demande de permis d'études
|
|
310 |
Immigration |
home study |
étude du milieu familial
|
|
Education |
|
311 |
Education |
area of study |
secteur d'études
|
|
312 |
Education |
private study |
études privées
|
|
313 |
Education |
co-operative study |
recherche collective
|
|
314 |
Education |
program of study |
programme d'études
|
|
315 |
Education |
unit of study |
unité d'étude
|
|
316 |
Education |
course of study |
programme d'études de l'école
|
|
317 |
Education |
trend study |
étude de tendance
|
|
318 |
Education |
follow-up study |
étude de suivi
|
|
319 |
Education |
co-operative study |
recherche coopérative
|
|
320 |
Education |
work-study program |
programme travail-études
|
|
321 |
Education |
diploma in child study |
diplôme en études de l'enfance
|
|
322 |
Education |
full-time study leave |
congé d'études à plein temps
|
|
323 |
Education |
area of study |
domaine d'études
|
|
324 |
Education |
independent study |
études personnelles
|
|
325 |
Education |
vocational course of study |
programme de formation professionnelle
|
|
326 |
Education |
descriptive study |
recherche descriptive
|
|
327 |
Education |
relationship study |
étude des relations
|
|
328 |
Education |
cohort study |
étude transversale
|
|
329 |
Education |
pilot study |
étude pilote
|
|
330 |
Education |
one-shot case study design |
étude de cas sans groupe de comparaison
|
|
331 |
Education |
independent study course |
cours d'études personnelles
|
|
332 |
Education |
student work study |
étude des travaux d'élèves
|
|
333 |
Education |
case study |
étude de cas
|
|
334 |
Education |
study period income |
gain réalisé en période d'études
|
|
335 |
Education |
study-period earnings |
gain réalisé en période d'études
|
|
336 |
Education |
contribution from pre-study period |
contribution de l'étudiant pour la période antérieure aux études
|
|
337 |
Education |
field of study related position |
poste axé sur le domaine d'études
|
|
338 |
Education |
periods of study |
périodes d'études
|
|
339 |
Education |
field of study related position |
poste lié au domaine d'études
|
|
340 |
Education |
position related to field of study |
poste lié au domaine d'études
|
|
341 |
Education |
national study on human resource development |
étude nationale sur le développement des ressources humaines
|
|
342 |
Education |
field of study related position |
poste axé sur le domaine d'études
|
|
343 |
Education |
national work study scheme |
régime national travail-études
|
|
344 |
Education |
full-time study program |
programme d'études à plein temps
|
|
345 |
Education |
work study plan |
régime travail-études
|
|
346 |
Education |
study period |
période d'études
|
|
347 |
Education |
study period contribution |
contribution pour la période d'études
|
|
348 |
Education |
study-period earnings |
revenu gagné durant une période d'études
|
|
349 |
Education |
study period income |
revenu gagné durant une période d'études
|
|
350 |
Education |
study period income |
revenu gagné en période d'études
|
|
351 |
Education |
study-period earnings |
revenu gagné en période d'études
|
|
352 |
Education |
position related to field of study |
poste axé sur le domaine d'études
|
|
353 |
Education |
pre-study period contribution |
contribution de l'étudiant pour la période antérieure aux études
|
|
354 |
Education |
period of study commencement date |
date de commencement de la période d'études
|
|
355 |
Education |
period of study end date |
date de fin de la période d'études
|
|
356 |
Education |
study period income |
revenu gagné durant une période d'études
|
|
357 |
Education |
study period income |
revenu gagné en période d'études
|
|
358 |
Education |
study period income |
revenu pour la période d'études
|
|
359 |
Education |
study-period earnings |
revenu gagné durant une période d'études
|
|
360 |
Education |
study-period earnings |
revenu gagné en période d'études
|
|
361 |
Education |
study-period earnings |
revenu pour la période d'études
|
|
362 |
Education |
full-time study program |
programme d'études à temps plein
|
|
363 |
Education |
position related to field of study |
poste axé sur le domaine d'études
|
|
364 |
Education |
work-study program |
programme d'alternance travail-études
|
|
365 |
Education |
contribution from pre-study period |
contribution de l'étudiant pour la période antérieure aux études
|
|
366 |
Education |
contribution from study period |
contribution pour la période d'études
|
|
367 |
Education |
contribution of earnings from the study period |
contribution pour la période d'études
|
|
368 |
Education |
pre-study period |
période antérieure aux études
|
|
369 |
Education |
pre-study period contribution |
contribution de l'étudiant pour la période antérieure aux études
|
|
370 |
Education |
pro-rate for changes in category during study period |
évaluation proportionnelle en cas de changement de catégorie pendant la période d'études
|
|
371 |
Education |
study-period earnings |
revenu pour la période d'études
|
|
372 |
Education |
study period income |
revenu pour la période d'études
|
|
373 |
Education |
work-study assistance |
soutien à l'alternance travail-études
|
|
374 |
Education |
work-study placement |
placement travail-études
|
|
375 |
Education |
work study program |
work study program
|
|
376 |
Education |
work-study program |
programme d'alternance travail-études
|
|
377 |
Education |
independent study group on university governance |
groupe d'étude indépendant sur la direction des universités
|
|
378 |
Education |
work-study program |
alternance travail-études
|
|
379 |
Education |
contribution from pre-study period |
contribution pour la période antérieure aux études
|
|
380 |
Education |
pre-study period contribution |
contribution pour la période antérieure aux études
|
|
E-Learning |
|
381 |
E-Learning |
independent study |
autoapprentissage [m]
|
|
382 |
E-Learning |
independent study |
auto-éducation [f]
|
|
Library |
|
383 |
Library |
self-study |
auto-enseignement [adj]
|
|
384 |
Library |
study aids |
parascolaire
|
|
385 |
Library |
home study course |
cours par correspondance
|
|
Informatics |
|
386 |
Informatics |
independent study |
autoapprentissage [m]
|
|
387 |
Informatics |
independent study |
autodidactie [f]
|
|
388 |
Informatics |
independent study |
autodidaxie [f]
|
|
389 |
Informatics |
independent study |
autoéducation [f]
|
|
390 |
Informatics |
independent study |
autoformation [f]
|
|
391 |
Informatics |
self-study guide |
guide autodidactique
|
|
392 |
Informatics |
self-study guide |
guide d'autoapprentissage
|
|
393 |
Informatics |
benchmark study |
étude comparative
|
|
394 |
Informatics |
financial management and control study |
étude de la gestion et du contrôle financiers
|
|
395 |
Informatics |
guided self-study |
autoformation guidée
|
|
396 |
Informatics |
benchmark study |
étude de référence
|
|
397 |
Informatics |
independent study |
apprentissage autonome
|
|
Resource Description and Access |
|
398 |
Resource Description and Access |
study score |
partition de travail
|
|
Computer |
|
399 |
Computer |
feasibility study |
étude de faisabilité [n]
|
|
400 |
Computer |
feasibility study |
étude préalable [n]
|
|
401 |
Computer |
case-study method |
méthode des cas [f]
|
|
Science |
|
402 |
Science |
water resources study |
étude des ressources en eau [f]
|
|
403 |
Science |
biodiversity special study |
étude spécialisée de biodiversité [f]
|
|
404 |
Science |
global ecology study site |
site d'étude en écologie globale
|
|
Biology |
|
405 |
Biology |
case control study |
etude de cas témoins
|
|
406 |
Biology |
case control study |
etude cas témoin
|
|
407 |
Biology |
residential study |
etude de l'habitat
|
|
Nature Science |
|
408 |
Nature Science |
study of fish |
ichthyologie [f]
|
|
409 |
Nature Science |
study of fish |
étude des poissons
|
|
Mathematics |
|
410 |
Mathematics |
time study |
étude des temps [n]
|
|
411 |
Mathematics |
motion study |
étude des mouvements
|
|
Medicine |
|
412 |
Medicine |
longitudinal study |
étude longitudinale [f]
|
|
413 |
Medicine |
cross-sectional study |
étude transversale [f]
|
|
414 |
Medicine |
tubal dye study |
hystérosalpingographie [f]
|
|
415 |
Medicine |
case control study |
étude cas-témoins [f]
|
|
416 |
Medicine |
cohort study |
étude de cohorte [f]
|
|
417 |
Medicine |
longitudinal study |
étude de cohorte [f]
|
|
418 |
Medicine |
community impact study |
étude d'impacts sur la/les communauté(s) [f]
|
|
419 |
Medicine |
intervention study |
expérimentation [f]
|
|
420 |
Medicine |
prospective cohort study |
étude de cohorte prospective [f]
|
|
421 |
Medicine |
proactive study |
étude proactive [f]
|
|
422 |
Medicine |
prospective study |
étude de cohorte [f]
|
|
423 |
Medicine |
baseline study |
étude de référence [f]
|
|
424 |
Medicine |
serological study |
test sérologique
|
|
425 |
Medicine |
clinical study |
étude clinique
|
|
426 |
Medicine |
case study method |
étude de cas
|
|
427 |
Medicine |
intracardiac electrophysiological study |
étude électrophysiologique intracardiaque
|
|
428 |
Medicine |
case study |
étude de cas
|
|
429 |
Medicine |
sib study |
étude de fratrie
|
|
430 |
Medicine |
blinded study |
étude à l'insu
|
|
431 |
Medicine |
prospective study |
étude de cohorte
|
|
432 |
Medicine |
vulnerability study |
étude de vulnérabilité
|
|
433 |
Medicine |
randomized double-blind study |
étude randomisée à double insu
|
|
434 |
Medicine |
retrospective study |
étude cas- témoins
|
|
435 |
Medicine |
retrospective study |
étude rétrospective
|
|
436 |
Medicine |
serological study |
l'étude sérologique
|
|
437 |
Medicine |
implementation study |
étude de mise en œuvre
|
|
438 |
Medicine |
pilot study |
étude pilote
|
|
439 |
Medicine |
serological study |
l'examen sérologique
|
|
440 |
Medicine |
work study programs |
programme coopératifs travail-études
|
|
441 |
Medicine |
dermal absorption study |
étude d'absorption cutanée
|
|
442 |
Medicine |
prospective study |
étude prospective
|
|
443 |
Medicine |
woman-ınfant transmission study group |
groupe d'étude de la transmission mère-enfant
|
|
Ocupational Health |
|
444 |
Ocupational Health |
cohort study |
étude de cohorte
|
|
445 |
Ocupational Health |
case-control study |
étude cas-témoins
|
|
Health Economy |
|
446 |
Health Economy |
prospective study |
étude prospective
|
|
447 |
Health Economy |
longitudinal study |
etude longitudinale
|
|
448 |
Health Economy |
before-after study |
étude de comparaison avant-après
|
|
449 |
Health Economy |
longitudinal study |
étude longitudinale
|
|
450 |
Health Economy |
case control study |
analyse des cas témoins
|
|
451 |
Health Economy |
cross country comparative study |
etude de comparaison internationale
|
|
452 |
Health Economy |
experimental study |
étude expérimentale
|
|
453 |
Health Economy |
prospective cohort study |
étude de cohorte prospective
|
|
454 |
Health Economy |
cross country comparative study |
étude de comparaison internationale
|
|
455 |
Health Economy |
consumer study |
étude de consommation
|
|
456 |
Health Economy |
consumer study |
etude de consommation
|
|
457 |
Health Economy |
pilot study |
etude pilote
|
|
458 |
Health Economy |
pilot study |
étude pilote
|
|
459 |
Health Economy |
experimental study |
etude expérimentale
|
|
460 |
Health Economy |
before-after study |
comparaison avant-après
|
|
Health Research |
|
461 |
Health Research |
health researcher human resources sector study |
étude sectorielle des ressources humaines en recherche dans le domaine de la santé [f]
|
|
462 |
Health Research |
multicentre study |
étude multicentrique [f]
|
|
463 |
Health Research |
clinical study |
étude clinique [f]
|
|
464 |
Health Research |
royal society molecular biology study |
société royale sur la biologie moléculaire [f]
|
|
Oncology |
|
465 |
Oncology |
life span study (lss) |
étude de la durée de vie (lss)
|
|
Dentistry |
|
466 |
Dentistry |
study model |
modèle d'étude
|
|
467 |
Dentistry |
study cast |
modèle d'étude
|
|
468 |
Dentistry |
finished study model |
modèle d'étude fini
|
|
469 |
Dentistry |
finished study cast |
modèle d'étude fini
|
|
470 |
Dentistry |
ethnographic study |
étude ethnographique
|
|
471 |
Dentistry |
study cast |
moulage d'étude
|
|
Psychology |
|
472 |
Psychology |
occupational risk factor study |
étude sur les facteurs de risque professionnel
|
|
473 |
Psychology |
follow-up study |
étude longitudinale
|
|
474 |
Psychology |
drug testing and job accidents study |
étude sur le dépistage des drogues et les accidents en milieu de travail
|
|
475 |
Psychology |
benchmarking study |
étude comparative
|
|
476 |
Psychology |
case study |
étude de cas
|
|
Construction |
|
477 |
Construction |
inventory study |
inventaire [m]
|
|
478 |
Construction |
study of geothermal phenomena |
géothermie [f]
|
|
479 |
Construction |
small scale model study |
étude sur modèle réduit
|
|
480 |
Construction |
analogue study |
étude analogique
|
|
481 |
Construction |
basic study |
étude de principe
|
|
482 |
Construction |
geotechnical study |
étude géotechnique
|
|
483 |
Construction |
market study |
étude de marché
|
|
484 |
Construction |
preliminary study |
étude préliminaire
|
|
485 |
Construction |
case study |
étude de cas
|
|
486 |
Construction |
geological study |
étude géologique
|
|
487 |
Construction |
study plan/programme |
plan d'études
|
|
488 |
Construction |
comprehensive study |
étude d'ensemble
|
|
489 |
Construction |
pre-investment study |
étude de pré-investissement
|
|
490 |
Construction |
hydrological study |
étude de bassins hydrologiques
|
|
491 |
Construction |
feasibility study |
étude de faisabilité
|
|
492 |
Construction |
feasibility study |
étude de faisabilité
|
|
493 |
Construction |
special study |
étude particulière
|
|
494 |
Construction |
hydrological study |
étude hydrologique
|
|
495 |
Construction |
environmental study |
étude d'impact
|
|
496 |
Construction |
pre-feasibility study |
étude de pré-faisabilité
|
|
Real Estate |
|
497 |
Real Estate |
economic viability study |
étude sur la viabilité économique [f]
|
|
Coin Minting |
|
498 |
Coin Minting |
case-study database |
base d'études de cas [f]
|
|
499 |
Coin Minting |
independent study |
autodidaxie [f]
|
|
Technical |
|
500 |
Technical |
feasible study |
avant-projet [m]
|
|