İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | tape | cinta [f] | ||
General | ||||
General | tape | platina [f] | ||
General | tape | grabar [v] | ||
General | tape | casete [m] | ||
General | tape | hiladillo [m] | ||
General | tape | pista [f] | ||
General | tape | audiocasete [m/f] | ||
General | tape | videograbar [v] | ||
General | tape | pegar con cinta adhesiva (con cinta adhesiva) [f] | ||
General | tape | sujetar con cinta [v] | ||
General | tape | grabar (en la grabadora) [v] | ||
General | tape | grabar en vídeo [v] | ||
General | tape | registrar en vídeo [v] | ||
General | tape | galón [m] | ||
General | tape | trenzadera [f] | ||
General | tape | bocadillo [m] | ||
General | tape | cinta de papel [f] | ||
General | tape | cinta de metal [f] | ||
General | tape | tape [m] CR NI PA PR | ||
General | tape | tirro [m] SV VE | ||
General | tape | huincha [f] AMER | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | tape | cinta adhesiva [f] | ||
Business | ||||
Business | tape | cinta [f] | ||
Business | tape | grabar [v] | ||
Business | tape | pegar con cinta [v] | ||
Business | tape | grabar en cinta [v] | ||
Business | tape | cinta magnética | ||
Law | ||||
Law | tape | pegar con cinta [v] | ||
Law | tape | grabar en cinta [v] | ||
Law | tape | cinta magnética | ||
Electricity | ||||
Electricity | tape | banda [f] | ||
Electricity | tape | medir [v] | ||
Electricity | tape | encintar [v] | ||
Electricity | tape | cinta de aislar | ||
Engineering | ||||
Engineering | tape | longímetro [m] | ||
Engineering | tape | cintilla [f] | ||
Engineering | tape | trencilla [f] | ||
Engineering | tape | banda [f] | ||
Engineering | tape | cinta [f] | ||
Physics | ||||
Physics | tape | fleje [m] | ||
Medicine | ||||
Medicine | tape | cinta [f] | ||
Medicine | tape | ligadura [f] | ||
Nursing Terms | ||||
Nursing Terms | tape | esparadrapo [m] | ||
Construction | ||||
Construction | tape | cinta para medir | ||
Technical | ||||
Technical | tape | cinta [f] | ||
Technical | tape | grabar una cinta [v] | ||
Technical | tape | envolver con cinta [v] | ||
Technical | tape | medir con cinta [v] | ||
Technical | tape | encintar [v] | ||
Technical | tape | ribetear [v] | ||
Technical | tape | forrar con cinta [v] | ||
Television | ||||
Television | tape | cinta magnetofónica | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | tape | cinta magnética | ||
Aeronautics | tape | cinta perforada | ||
Agriculture | ||||
Agriculture | tape | cinta de medición | ||
Petrol | ||||
Petrol | tape | cinta (magnética/métrica) [f] | ||
Petrol | tape | medir con cinta [v] |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | tape [m/f] | guarani man/woman |
General | tape [adj] | guarani |
General | tape [m] | adhesive tape |
General | tape [m] CR NI PA PR | scotch tape |
General | tape [m] CR NI PA PR | tape |
General | tape [m] AR UY rur. | robust short man with indigenous features |
General | tape [m] AR UY | man with indigenous features |
Colloquial | ||
Colloquial | tape [m] BO:E | beardless man |
Colloquial | tape [m] BO:E | hairless man |
Colloquial | tape [m] BO:E | clean-shaven man |
Colloquial | tape [m] BO:E | smooth-faced man |