pista - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

pista

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "pista" in English Spanish Dictionary : 79 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
pista [f] clue
pista [f] (aviation) runway
pista [f] track
pista [f] trial
pista [f] runway
General
pista [f] court
pista [f] trail
pista [f] ring
pista [f] PE avenue
pista [f] carriageway
pista [f] floor
pista [f] racetrack
pista [f] trace
pista [f] scent
pista [f] circus-track
pista [f] race-track
pista [f] slope
pista [f] racecourse
pista [f] row
pista [f] course
pista [f] dedicated area/space (dance floor/tennis court)
pista [f] clue
pista [f] PE roadway
pista [f] PE avenue
pista [f] PE road
pista [f] foil
pista [f] prick
pista [f] longe
pista [f] rink
pista [f] spoor
pista [f] sleuth
Law
pista [f] lead
pista [f] tracks
pista [f] hint
Engineering
pista [f] tract
pista [f] mats
pista [f] flightway
pista [f] tipoff
pista [f] dirt road
pista [f] clew
pista [f] tip-off
pista [f] tracing
pista [f] path
pista [f] runway
pista [f] track
Informatics
pista [f] track
pista [f] track
Astronomy
pista [f] slot
pista [f] slot
Geology
pista [f] magnetic tape track
pista [f] track
Psychology
pista [f] due
Optics
pista [f] track
Construction
pista [f] track strip
pista [f] shoe platform
pista [f] shoe table
pista [f] runway
pista [f] track strip
Machinery
pista [f] race
Television
pista [f] track
Aeronautics
pista [f] flight way
pista [f] lane
pista [f] runway (rwy)
pista [f] stripe
pista [f] track (trk)
pista [f] pathway
pista [f] airfield (af)
pista [f] field
pista [f] street
pista [f] street (st)
pista [f] strip
pista [f] field (fld)
pista [f] landing strip
pista [f] taxiway
pista [f] runway
Transportation
pista [f] runway
Petrol
pista [f] slot
pista [f] track
Cycling
pista [f] cycling track

Meanings of "pista" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
pista (aterrizaje) [f] runway
pista (circo) [f] arena
pista de hielo artificial [f] artificial ice rink
pista adicional [f] bonus track
pista extra [f] bonus track
caza con perros sabuesos adiestrados para seguir una pista de olor artificial [f] draghunt
pista de aviones [f] airlane
pista de patinaje sobre hielo sintético [f] artificial ice rink
pista de hielo artificial [f] artificial ice rink
rodar por la pista (avión) [v] taxi
seguir la pista de [v] track
perder la pista a alguien [v] keep track of someone
no perder la pista a alguien [v] lose track of someone
apostar por los caballos en la pista de carreras [v] bet on horses at the race track
seguirle la pista a alguien [v] be on something's trail
seguirle la pista a alguien [v] dog somebody's steps
en pista cubierta [adj] indoor
mensajes al revés (técnica sonora con grabación a la inversa sobre una pista musical planeada para tocarse hacia adelante [m] backmasking
sabueso adiestrado para seguir una pista de olor artificial [m] draghound
pista de aterrizaje airstrip
pista de patinar rink
ciclismo en pista track cycling
pista de baile dance floor
pista de aterrizaje runway
pista de despegue runway
pista de aterrizaje landing strip
pista de hielo ice skating surface
pista de esquí artificial dry ski slope
pista de hielo ice rink
pista falsa red herring
la pista the runway
pista de tenis tennis court
pista de patinaje skating rink
pista para principiantes nursery slopes
pista para saltos de esquí ski jump
el jefe de pista ringmaster
pista al dinero money trail
pista falsa false lead
invasión de pista runway incursion
pista de tenis [f] court
pista de aterrizaje [f] landing-strip
pista de ceniza [f] speed-way
pista de patinar [f] skating-rink
pérdida de la pista (en caza) [f] fault
seguir la pista de [v] dog
seguir la pista [v] hound
seguir la pista [v] hunt
ir contra la pista [v] hunt counter
hacer perder la pista [v] shake off
seguir la pista [v] spoor
seguir la pista de [v] keep track of
seguir la pista [v] trail
cazador a la pista [m] trailer
vuelta completa de una pista lap
pista de caballo en la noria race
sabueso que no pierde la pista stanch hound
Colloquial
enfilar la pista [v] line up with the runway
salir a la pista de baile [v] take the floor
tras la pista de on the trail of
dame una pista give me a hint
pista falsa red herring
pista de baile muy concurrida crowded dance floor
la oportunidad baila con los que están en la pista de baile opportunity knocks but once
Phrases
tras la pista correcta upon the right scent
Idioms
poner una pista falsa en el camino [v] draw a red herring across the path
andar tras la pista de alguien [v] be hard on someone's track
andar tras la pista de alguien [v] be hot on the trail of something
andar tras la pista de alguien [v] be hot on someone's trail
dar una pista [v] give hint
darle una pista a alguien [v] give somebody the tip
dar una pista acerca de algo a alguien [v] give someone an inkling of something
seguirle la pista a alguien [v] be hard on someone's trail
seguirle la pista a alguien [v] be hard on someone's track
seguir una pista falsa [v] be on the wrong scent
dar una pista [v] give someone a clue
dar una pista [v] give someone a hint
dar una pista [v] put a bug in someone's ear
poner sobre la pista [v] give (someone) a clue about
poner en la pista [v] give (someone) a clue about
poner tras la pista [v] give (someone) a clue about
seguir la pista de alguien [v] be on the track of someone
seguir la pista de alguien [v] be in search of someone
seguir la pista de alguien [v] be on someone's track
seguir la pista de alguien [v] track someone
estar sobre la pista de alguien [v] be on someone's trail
estar sobre la pista de alguien [v] be on the track of someone
estar sobre la pista de alguien [v] be on the trail of someone
estar sobre la pista de alguien [v] be after someone
estar sobre la pista [v] be on the track
estar sobre la pista [v] on the scent of something
estar sobre la pista [v] be on the trail
estar tras la pista de algo [v] be on the scent of something
una pista a calling card
no descuidar ninguna pista leave no avenue unexplored
pista falsa red herring
una pista falsa a red herring
Speaking
¿tiene alguna pista? do you have any clue?
dame una pista give me a hint
dame una pista give me a clue
ni una pista not a clue
Slang
vuela en la pista (un coche) [v] tear up the track
Business
dirección de pista home address
Accounting
pista de auditoría audit trail
pista de verificación audit trail
Finance
pista de auditoría audit trail
pista de auditoría audit trail
pista de verificación audit trail
Law
rastrear una pista [v] track down a lead
pista falsa red herring
Computer
pista de comprobación audit trail
pista de reloj clock track
pista de reserva spare track
límite de pista track boundary
pista y número de disco record address
rebasar la pista overshoot
preservación de pista track hold
etiquetas de pista track labels
pista libre spare track
pista de auditoría audit trail
pista sonora sound track
pista de perforación punching track
pista giratoria revolver track
densidad de pista track density
pista principal primary track
tiempo de búsqueda pista a pista track-to-track seek time
pista de excedentes overflow track
control de paridad de pista track parity check
mueve la pista track moves
pista averiada bad track
pista de datos data track
pista magnética magnetic strip
Electricity
área de pista de impresión [f] printing track area
ángulo corrector de error de pista offset angle
faro de pista runway beacon
pista de llamada call tracing
pista de órdenes cue track
error de pista vertical vertical tracking angle error
pista magnética magnetic track
pista de imagen video track
error de pista lateral lateral tracking angle error
registro de pista llena full-track recording
pista de referencia reference track
ángulo vertical de lectura de pista vertical tracking angle
número de pista track number
pista de control control track
pista de circuito circuit tracing
pista de sonido audio track
Electrics/Electronics
luces de pista runway lights
pista de control control track
pista de sonido audio track
pista focal focal track
pista de órdenes cue track
pista de llamada call tracing
pista de circuito circuit tracing
Engineering
de pista múltiple [adj] multitrack
pista sencilla [adj] single track
pista única [adj] single track
pista tangencial tangential runway
pista sonora sencilla single soundtrack
pista de entrada input track
magnetofón de doble pista double track tape recorder
anchura de pista track width
pista de rodadura roller track
pista de bolas ball-race
pista utilizable active runway
pista clic click track
pista alternativa alternate track
pista sonora sound record
proyector de pista runway floodlight
doble pista twin track
pista de direcciones address track
preservación de pista track hold
luz de pista runway
pista de alineación aligner area
pista de despegue takeoff runway
selector de pista track selector
pista conductora conductor track
salto de pista track skip
pista de baile dance floor
luz de borde de pista runway edge light
pista de la lanzadera shuttle race
pista principal primary track
luz de umbral de pista threshold light
pista interior stand
pista cortafuego fire trail
controlador de pista runway controller
pista de audio audio track
pista de sustitución alternate track
paso de pista track pitch
pista de bolas ball-track
eje de la pista runway centre line
pista de sonido audio track
pista de rodadura interior inner race
pista de rodadura treadway
pista de control control track
pista de vídeo video track
teléfono de pista telebriefing installation
resistencia de la pista runway strength
registro de doble pista dual track recording
prueba de pista track test
pista para aproximaciones de precisión precision approach runway
pista superior top track
pista regenerativa regenerative track
umbral de pista runway threshold
cabecera de pista start of runway
pista de órdenes cue track
pista única single track
pista pavimentada paved runway
pista superior base ring
pista deslizadora film shoe
pista defectuosa bad track
pista forestal ride
pista sencilla single track
marca de pista index marker
jefe de pista senior traffic officer
identificación de pista runway designation
pista para calentar motores warmup apron
pista de hielo ice arena
umbral de pista threshold of runway
pista de sonido sound track
luz de extremo de pista runway end light
alcance visual de pista runway visual range
pista resbaladiza slippery runway
pista de sincronización clock track
bits por pista bits per track
pista de lanzamiento starting run
pista de esquí ski run
pista magnética magnetic stripe
pista de rodamiento roller path
superficie de la pista runway surface
pista de seguridad clear band
retención de pista track hold
registrador de cinta de doble pista dual track tape recorder
pista de equilibrio balance stripe
baliza de pista de aeropuerto airport runway beacon
pista de área bilateral bilateral-area track
radiofaro de pista approach beacon
grabador de doble pista double track recorder
pista de auditoría audit trail
unidad de disco de cabeza por pista head-per-track disk drive
registro de una sola pista full track recording
registro en cinta de una sola pista full track tape recording
cinta de media pista half-track tape
grabador de cinta de doble pista half-track recorder
formato de grabación de cinta de media pista half-track tape-recording format
pista de vuelo por instrumentos instrument runway
radiofaro de pista localiser beacon
pista óptica de sonido optical sound track
pista de sonido múltiple multiple sound track
registro de pista múltiple multiple track recording
pista en contrafase push-pull track
imán en pista de carreras race track magnet
pista rápida racetrack
pista de carreras racetrack
pista receptora receiving track
pista de sonido para ruidos del local room-tone sound track
trasmisor de localizador de pista runway localizer transmitter
proyector de pista runway flood light
luz de pista runway light
baliza localizadora de pista runway localizing beacon
radiofaro localizador de pista de aterrizaje runway localizing beacon
señal de umbral de pista runway threshold marking
luz de umbral de pista runway threshold light
tiempo de acceso de pista track access time
esfera de pista trackball
pista de contacto trackpad
pista de canto trailing edge
pista de registro sonoro soundtrack
pista de sonido soundtrack
pista sonora soundtrack
tiempo de cambio de pista step-rate time
pista de desplazamiento scroll track
registrador magnético de una sola pista single-track recorder
sistema de grabación magnética de una sola pista single-track magnetic system
grabación de una sola pista en cinta magnética single-track magnetic tape recording
pista comprimible squeeze track
pista del control deslizante slider track
pista normal standard track
pista única standard track
pista sonora de área variable variable area sound track
pista de área variable variable area track
pista de área unilateral unilateral area track
pista de área variable asimétrica unilateral area track
pista sonora de densidad variable variable density soundtrack
pista de densidad variable variable density track
pista de aterrizaje flight strip
pista de aterrizaje airstrip
pista cerrada de rodaje stub-end taxiway
pista de aterrizaje runway
pista de decolaje runway
pista de despegue runway
pista de maniobras taxiway
pista para aterrizaje ciego instrument runway
pista periférica de rodaje peripheral taxiway
pista de rodaje taxiway
Informatics
pista magnética [f] magnetic track
pista de sonido [f] soundtrack
densidad de pista [f] track density
combinación de pista [f] track mix
pista de arrastre [f] feed track
pista de grabación [f] recording track
pista de registro [f] recording track
pista de auditoría [f] audit trail
pista de comprobación [f] audit trail
pista cronométrica [f] clock track
pista libre [f] spare track
pista de perforación [f] punching track
pista de reloj [f] clock track
pista de reserva [f] spare track
sector de descriptor de pista [m] track descriptor sector
número de pista [m] track number
tipo de pista [m] track type
sectores por pista [m/pl] sectors per track
pista de datos data track
pista de video video track
pista de voz vocal track
sector de descriptor de pista track-descriptor sector
Geophysics
pista de profundidad depth track
Acoustics
pista completa [f] full track
pista de control [f] control track
pista doble [f] dual track
pista de grabación [f] recording track
pista de registro [f] recording track
pista de sonido [f] soundtrack
pista de sonido simétrica [f] symmetrical soundtrack
pista unilateral [f] unilateral track
pista sonora [f] soundtrack
pista sonora soundtrack
pista doble dual track
pista completa full track
pista de sonido soundtrack
pista de grabación recording track
pista de control control track
Geology
pista (aeropuerto) [f] runway (airport)
pista de rodadura taxiway
pista de aterrizaje runway (airport)
Psychology
dar una pista clue
pista falsa red herring
Optics
pista concéntrica [f] concentric track
pista espiral [f] spiral track
pista óptica optical track
pista óptica de sonido optical sound track
pista espiral spiral track
Construction
pista metálica backing iron
pista dañada damaged platform
pista de hormigón concrete runway
marcador de pista runway marker
pista de patinaje skating rink
pista de carreteo taxiway
Technical
seguir la pista [v] track
rebasar la pista [v] overshoot
moverse sobre la pista [v] roll
seguir la pista [v] trace
mantener la pista [v] keep track
pista aérea airstrip
pista de hielo ice slab
pista de carreras a escala model racetrack
tarjeta de contabilidad con pista magnética magnetic ledger card
borde de pista shoulder
invasión de pista runway incursion
pista de auditoría audit trail
pista de arrastre sprocket track
Machinery
pista de rodamiento bearing race
Printing
pista húmeda [f] wet track
pista húmeda wet track
Telecom
pista de auditoría [f] audit trail
teléfono de pista ground interphone
teléfono de pista telebriefing installation
pista de vídeo video track
Telecommunication
pista de auditoría audit trail
error de pista tracking error
pista del programa programme track [uk]
pista del programa program track [us]
orbita de pista terrestre cerrada closed earth-track orbit
Television
configuración de pista [f] track configuration
pista de audio [f] audio track
pista de audio de programas [f] program audio track [us]
pista de control [f] control deck
pista de control especial [f] nonstandard control track
pista magnética compensadora [f] balancing magnetic strip
pista de sonido [f] dialogue track [uk]
pista sonora de densidad variable [f] variable-density track
pista de video [f] ES video track
pista de control [f] control track
pista de audio de programas [f] programme audio-track [uk]
pista avisadora [f] cue track
pista de aviso [f] cue track
pista de sonido simétrica [f] symmetrical soundtrack
pista sonora [f] soundtrack
pista de sonido [f] soundtrack
flanco posterior de la pista de video [m] trailing edge video track
ajuste de pista [m] track adjustment
margen de la banda de pista [m] edge of track banding
pista sonora soundtrack
pista de audio audio track
configuración de pista track configuration
pista de sonido dialogue track
ajuste de pista track adjustment
pista de sonido soundtrack
pista de control control track
Automotive
pista del rodamiento de bolas [f] ball-bearing race
pista de rodaje de salida rápida [f] rapid-exit taxiway
pista interior del rodamiento bearing inner race
siguiendo la pista tracking
Aeronautics
localizar la pista [v] acquire the runway
mantener corto de pista [v] hold short of runway
entrar en pista [v] enter the runway
entrar y mantener pista [v] line up and wait runway
quedarse corto de pista [v] undershoot
eje de la pista runway centreline [uk]
pista en servicio runway in use [uk]
pista en servicio active runway [us]
indicador de pista de rodaje taxiway designator
pista derecha right runway (r)
luces de pista de alta intensidad high intensity runway lights (hirl)
seguir la pista track
visibilidad de la pista runway visual range (rvr)
faro de enfilamiento de pista runway alignment beacon
pista sin salida dead end siding
pista formada por planchas metálicas steel mat runway
señal de identificación de pista runway designation marker
resbalar en la pista skip on the runway
pista de calentamiento de motores warm up apron
pista de desviación bypass taxiway
longitud mínima de pista basic runway length
atravesar la pista cross the runway
aterrizaje sobre pista corta short field landing
pista de rodaje taxi strip
pista no apta para el vuelo instrumental non-instrument runway
pista de césped turf strip
iluminación de pista de baja intensidad low intensity runway lighting (lirl)
perfil de la pista runway profile
pista de rodadura taxiway
pista de tierra unimproved surface runway
pista de superficie dura hard surface runway
pista de superficie blanda soft surface runway
faja de terreno contigua a la pista transition strip
pista de aproximación por instrumentos instrument approach runway
pista instrumental no de precisión non-precision instrument runway
señales de centro de pista runway centerline marking
carga sobre la superficie de la pista runway surface loading
aterrizaje cercano a la pista undershooting
carrera de rodaje sobre la pista taxi run
pista izquierda left runway (l)
capacidad adicional de pista additional runway capacity
luz de balizaje de pista contact light
indicador de la orientación de la pista runway alignment indicator (rai)
luces de extreme de pista runway end lights
luces indicadoras de alineamiento de pista runway alignment indicator lights (rail)
señal central de pista runway centerline marking
sobre recorrido de la pista de despegue runway overshooting
indicación de la condición de la pista de aterrizaje runway condition reading (rcr)
luces de pista runway lights
pista abandonada abandoned runway
pista de tierra preparada clean land
pista de despegue take-off runway
salida de pista a gran velocidad high speed exit taxiway
pista de hielo ice arena
enfilamiento de pista runway alignment
pista de entrenamiento para asaltos assault course
furgón de control de la pista runway control van
luces de identificación del umbral de pista runway threshold identification lights
visibilidad de pista runway visibility (rv)
pista de despegue runway
maniobra de alineamiento con la pista circle to land
sistema de iluminación del borde de la pista runway edge light system
luces centrales de pista runway centerline lights
teléfono de pista ground interphone
pista principal primary runway
pista pavimentada paved runway
tiempo de ocupación de la pista runway occupancy time
temperatura del aire en la pista runway air temperature
señal de umbral de pista runway threshold marking
pista de rodaje apron taxiway
punto de contacto con la pista touchdown point
revestimiento de pista surfacing
luz de pista de rodaje taxi channel light
baliza de pista course light
números designadores de pista runway designation marking
límite de cabecera de pista runway threshold marking
rebotar sobre la pista de aterrizaje balloon
luces de identification de fin de pista runway end identification lights (reil)
orientación de la pista runway heading
gradiente de la pista runway gradient
abandonando pista vacating active
extremo de aproximación de la pista runway approach end
eje de la pista runway centerline
informe sobre estado de la pista runway condition report (rcr)
sistema de iluminación de pista runway floodlight system
pista no instrumental non-instrument runway
zona libre después de final de pista overrun (ovrn)
luces de borde de pista runway edge lights
luces de pista de intensidad media medium intensity runway lighting (mirl)
pista instrumental de precisión precision instrumental runway
pista perimétrica perimeter track
grupo electrógeno de pista ground power unit
acanalados del fondo de la pista runway grooving
radiofaro localizador de pista runway localizer
reparación de danos de pista airfield damage repair
señal central de pista de rodaje taxiway centeriine marking