court - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

court

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "court" in Spanish English Dictionary : 131 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
court cancha [f]
court curia [f]
court cortejar [v]
court festejar [v]
court corte [m]
General
court sala [f]
court pista [f]
court corte [f]
court audiencia [f]
court rondar [v]
court seguir [v]
court afilar [v] AR UY
court solicitar [v]
court pololear [v]
court pretender [v]
court bandear [v]
court galantear [v]
court requerir [v]
court palaciego [adj]
court palatino [adj]
court áulico [adj]
court juego [m]
court juzgado [m]
court tribunal [m]
court palaciega [adj/f]
court palatina [adj/f]
court áulica [adj/f]
court corraliza [f]
court arrullar [v]
court adular [v]
court chulear [v] MX
court enamorar [v]
court garzonear [v] disused
court obsequiar [v]
court requebrar [v]
court rogar [v]
court servir [v]
court consejo [m]
court cortejo [m]
court magistrado [m]
court patio [m]
court pista de tenis [f]
court pedir la mano de una mujer [v]
court engatusar [v]
court galanteo [m]
court callejón sin salida [m]
court palacio [m]
court frontón [m]
court adamar [v] rare
court corte [f] NI PA CU DO PR CO EC PE BO CL AR UY
court camelar [v]
court afilar [v]
court pololear [v] CL
court hacer el amor a [v]
court afanar [v] PE
court bregar [v] VE
court chulearse [v] MX
court cundundear [v] SV
court chinchosear [v] CL
court fastidiar [v] DO PE rur.
court carretear [v] NI EC
court loquear [v] HN BO
court periquear [v] HN
court picar [v] DO VE
court presumir [v] BO
court pololear [v] BO
court zoncear [v] CU
court callejón [m]
Idioms
court menear el piso [v] MX NI
court menear el tapete [v] MX
court mover el piso [v] MX SV CU CO VE EC PE BO UY
court mover el tapete [v] MX NI PR
court pellizcar la uva [v] CL
court pescar con cuerda [v] CR:Nw
court perseguir hasta el catre [v] UY
court ponerse para la onda [v] CU disused
court soltar los chuchos [v] GT
court tirar los perros [v] MX GT PA EC
court tirar maicitos [v] AR:Nw
court tirar paja [v] HN
court tirar pelota [v] CR BO
court tirar un fajón [v] CU disused
court tirarle el canto [v] NI
court tirar con toda la caballería [v] PA
court tirar corriente [v] HN SV
court tirar el cuento [v] HN SV NI
court tirar el verbo [v] HN
court volar cumbo [v] SV
Colloquial
court pololear [v] CL
court babear [v]
court galguear [v] AR
court molestar [v] HN PA CO EC BO
court molestar [v] PE rare
court novillear [v] PY
court pololear [v] CL
court tallar [v] CU
court voltear [v] CL
Business
court sala [f]
court corte [f]
court juzgado [m]
court tribunal [m]
Finance
court tribunal [m]
Law
court justicia [f]
court comitiva [f]
court jurisdicción [f] DO
court judicatura [f] EC
court tribunalicio [adj] MX GT CR CU VE PE PY CL AR UY
court judicial [adj]
court procesal [adj]
court estrado [m]
court fuero [m]
court tribunal [m]
court corte [m]
court juzgado [m]
court el juez
court tribunal o juzgado
court sala de justicia
court tribunal de justicia
court organismo judicial
court órgano judicial
court órgano jurisdiccional
court sede de instancia
Engineering
court plazoleta [f]
court callejuela [f]
court séquito [m]
court patio común
Geology
court patio [m]
court estrados [m/pl]
Mechanics
court juzgador [m]
Aeronautics
court sentenciador [m]
Sports
court pista de baloncesto/tenis y voleibol

Meanings of "court" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
court appearance comparecencia [f]
defend in court abogar [v]
court of law with a judge juzgado [m]
General
out of court extrajudicialmente [adv]
court clerk escribana [f]
appearance (in court) comparecencia [f]
contempt of court contumacia [f]
law court corte [f]
go court ir a palacio [v]
appear (in court) comparecer [v]
go court pleitear [v]
out of court extrajudicial [adj]
of the court cortesano [adj]
court clerk escribano [m]
court of justice foro [m]
pelota court frontón [m]
of the court cortesana [adj/f]
a court of oyer and terminer audiencia [f]
kind of court dance alta [f]
barrier (court-room) barra [f]
gift to ladies of the court canastilla [f]
royal court corte [f]
ecclesiastical court curia [f]
office at court where wax candles were kept bujiería [f]
drain/gutter in a court-yard buzonera [f] rur. rare
writ from a superior to a lower court urging that justice be administered incitativa [f]
court dress gala [f]
court-card figura [f]
court fees espórtula [f] disused
court of justice justicia [f]
favor at court privanza [f]
appeal to a superior court mejora [f]
provincial court provincia [f]
petition in a court of justice querella [f]
open court luna [f] rur. rare
court of justice sala [f]
court of appeal saleta [f]
back court traspuesta [f]
court a woman amartelar [v]
transfer a case from civil to criminal court criminalizar [v]
court in the street ruar [v]
court-like cortesano [adj]
seat in tribunal or court of justice asiento [m]
messenger of a court andador [m]
admiralty court almirantazgo [m]
clerk of a court of justice actuario [m]
body of the members of a tribunal assembled in the form of a court acuerdo [m]
open gallery round a court-yard in a spanish house cenador [m]
court paid to a lady chichisbeo [m]
court-day besamanos [m]
certificate issued by the court and appended to legal documents indicating date and hour of receipt cargo [m] CL
court of justice bureo [m]
main wall of a hand-ball court frontón [m]
fives-court frontón [m]
court-plaster esparadrapo [m]
officer who escorts court ladies guardadamas [m]
court of justice juzgado [m]
president of a court of justice regente [m]
court minion privado [m]
minister at a foreign court residente [m]
small court/yard patín [m]
court of justice tribunal [m]
court minion valido [m]
court paid to a lady galanteo [m]
court-like cortesana [adj/f]
out-of-court extrajudicial [adj]
court-house audiencia [f]
superior court audiencia [f]
court-like elegante [adj]
base-court patio [m]
court day día de besamanos [m]
court chaplain capellán del rey [m]
court dress traje de corte [m]
court plaster tafetán inglés [m]
court-house palacio de justicia [m]
friend at court amigo influyente [m]
court martial consejo de guerra [m]
court of honour tribunal de honor [m]
supreme court of judicature tribunal supremo [m]
tennis court campo de tenis [m]
in open court en pleno tribunal [loc/adv]
court in banc reunión del alto tribunal en pleno
inns of court colegios de abogados en londres
right to request from a judge or court, protection of a right or interest acción [f]
order to court acordar [v] disused
at the court of en la corte de [adv]
court order for the finding and arrest of a criminal requisitoria [f]
law court audiencia [f]
(court) case causa (judicial) [f]
a full-court press ofensiva [f]
superior court corte superior [f] US
a court maid of honour menina [f]
dedicated area/space (dance floor/tennis court) pista [f]
ruling by a judge court for the investigation of an offense and the offenders autocabeza [f] HN EC
court of appeals cámara de apelaciones [f] DO PY AR
a criminal court cana chica [f] BO:W,C
identifying title of a criminal court case mentioning the type of crime being investigated carátula [f] PY AR
highest court of law corte suprema de justicia [f] GT HN SV DO CO EC PE BO cult
squares added to a traditional hopscotch court to make it more challenging contra [f] HN
supreme court corte suprema de justicia [f] NI CR PA CO BO
basic criminal court corte penal [f]
hopscotch court oreja [f] HN
court divided into smaller sections to practice various sports multicancha [f] NI EC CL
supreme court justice ministra [f] MX PY
district court judge ministra de fuero [f] CL
food court plazoleta [f] PR
food court plazoleta [f] PR
court-appointed attorney procuradora de afectación [f] BO
court-appointed attorney procuradora de reos [f] BO
court-appointed defense lawyer procuradora de afectación [f] BO
court-appointed defense lawyer procuradora de reos [f] BO
supreme court of justice suprema [f] EC BO CL
court women tunanteada [f] HN
plead before a court informar [v]
take to court pleitear [v]
pervert the court of justice prevaricar [v]
take someone to court llevar a alguien a juicio [v]
go to court ir a juicio [v]
take someone to court demandar a alguien [v]
go to court acudir a los tribunales [v]
testify before the court testificar ante el tribunal [v] ES
testify before the court testificar ante el tribunal [v]
take someone to court poner pleito a alguien [v]
bring someone into court poner pleito a alguien [v]
take to court llevar ante los tribunales [v]
appear in person before a court or tribunal comparecer [v]
acknowledge court order acatar una orden judicial [v]
bring something to court llevar a los tribunales [v]
bring something to court llevar a la corte [v]
bring into court traer a la corte [v]
attend the court hearing estar presente durante una audiencia/vista [v]
call to court case solicitar que se presente un caso a juicio [v]
be arrested by the court ser arrestado por el tribunal [v]
be arrested by the court ser arrestado por la corte [v]
be taken to court ser llevado a juicio [v]
be taken to court ser llevado a la corte [v]
be summoned to court ser citado por la corte [v]
be sent to the court for arrest ser trasladado a la corte para su detención [v]
be sent to the court for arrest ser enviado a la corte para el arresto [v]
be taken to court ser llevado ante el tribunal [v]
be sent to the court for arrest ser enviado a los tribunales para el encarcelamiento [v]
be summoned to court ser citado por el tribunal [v]
seduce or court someone cuentear [v] HN SV NI
court, catcall, or flirt with someone ciriar [v] PE rare teen
court a woman (man) florear [v] GT BO
rule on a criminal court case caratular [v] CL AR
exercise on a court or field canchear [v] EC
apply to court solicitar a las cortes [v]
apply to court solicitar a un tribunal [v]
be arrested by the court ser arrestado por las cortes [v]
be arrested by the court ser detenido por el tribunal [v]
court a woman jembrear [v] VE:C
court someone dragonear [v] AR UY disused
court a woman marchar [v] DO
kick the ball into someone else's court pelotear [v] VE
court a woman siriar [v] PE disused
court a woman tenoriar [v] GT
post judicial notices on the notice board of a court tablear [v] HN
court women tunantear [v] HN NI
in contempt of court rebelde [adj]
pertaining to a court of law judicial [adj]
convicted in a court of law quemado [adj] PR
diplomatic or court ceremonial rules protocolo [m]
court part corte [m]
legal administrator in court procurador [m]
court clerk actuario [m]
(court) case caso (judicial) [m]
court jester bufón [m]
someone that amused a medieval court bufón [m]
food court paseo de comida [m]
a variety of a basque pelota court trinquete [m]
plenary meeting (between members of the court of justice) acuerdo [m] PY AR UY
basic criminal court tribunal penal [m]
a game played on a rectangular court by players with light rackets used to hit a shuttlecock over a high net badminton [m] PR VE
uruguayan cavalry soldier of the presidential guard and the court of justice blandengue [m] UY
domestic relations court tribunal de relaciones domésticas [m]
food court food court (inglés) [m] PE rare
food court food court (inglés) [m] US NI CR PR:N
photographic evidence presented at court fotoparte [m] CL
degree or document from the supreme court of justice bestowed upon someone who has passed the notary exam exequátur [m] HN NI DO
food court casino [m] CU CL
sport similar to soccer played on a smaller court with fewer players fulbito [m] PE
indoor court designed for the practice of certain sports, such as basketball or volleyball coliseo [m] HN EC PE BO
tennis court court (inglesa) [m] US PR CL
basic criminal court tribunal penal [m]
criminal court juzgado del crimen [m] CL
supreme court justice ministro [m] MX PY
district court judge ministro de fuero [m] CL
food court patio de comidas [m] CO EC BO CL PY AR UY
tip that lawyers give to employees of a court pilluyo [m] NI
court case perno [m] SV
court-appointed attorney procurador de afectación [m] BO
court-appointed attorney procurador de reos [m] BO
court-appointed defense lawyer procurador de afectación [m] BO
court-appointed defense lawyer procurador de reos [m] BO
sentence of the supreme court of justice supremazo [m] CL
leader of the sorcerers' court supremo [m] CL:Sw
member of the court of appeal camarista [m/f]
member of the appeals court camarista [m/f] PY AR
person who appears before a judge, in court, before a notary public, or other public authority comparente [m/f] MX
(court) case proceso (judicial) [n]
official of a court of justice in charge of carrying out public auctions martillador público [loc/nom] EC
international court of justice tribunal internacional de justicia
a full-court press presión en toda la cancha
a full-court press ataque vigoroso
the court el tribunal
the court la corte
probate court tribunal testamentario
low-level or district court primera instancia
food court paseo de comida
court of cassation corte de casación
court order orden judicial
superior court corte superior
tennis court cancha de tenis
high court [uk] tribunal supremo
court-martial consejo de guerra
law court tribunal de justicia
the supreme court in us el tribunal supremo de los estados unidos
tennis court pista de tenis
magistrates' court [uk] juzgado de primera instancia
session of the court pleno del tribunal
military court consejo de guerra
united states supreme court el tribunal supremo de ee uu
juvenile court teacher maestro de la corte juvenil
Idioms
court disaster atar perros con longaniza [v]
take someone to court hacerle un juicio a alguien [v]
take someone to court llevar a juicio a alguien [v]
court death jugar con la muerte [v]
court favor ganarse el apoyo [v]
court favor adular [v]
court favour adular [v]
court favour ganarse el apoyo [v]
throw oneself at the mercy of the court pedir la misericordia de la corte [v]
throw oneself at the mercy of the court pedir clemencia al poder judicial [v]
have one's day in court tener la oportunidad de defenderse en los tribunales [v]
have a friend at court tener un amigo influyente [v]
have the ball in one's court tener la pelota en su tejado [v]
have the ball in one's court tener la pelota en su cancha [v]
have the ball in one's court tener la iniciativa para responder [v]
have a friend at court tener un enchufe (en un organismo/institución) [v]
pay court mostrar interés [v]
pay court hacer la corte [v]
pay court cortejar [v]
pay court tratar de atraer la atención [v]
pay court to someone mostrar interés en alguien [v]
pay court to someone cortejar a alguien [v]
pay court to someone tratar de atraer la atención de alguien [v]
stand up in court pasar la prueba de los tribunales [v]
stand up in court poder ser defendido en los tribunales [v]
the ball is in someone's court le toca mover a alguien [v]
bring someone to court pleitear con alguien [v]
bring someone to court pleitear contra alguien [v]
take someone to court pleitear con alguien [v]
take someone to court pleitear contra alguien [v]
court someone hacer la rueda a alguien [v]
court someone hacer la corte a alguien [v]
have a friend at court tener banca [v]
have a friend at court tener arraigo [v]
have a friend at court tener trifásico [v]
have friends at court tener palanca [v]
have a friend at court tener el padre alcalde [v]
court a woman hacer la ronda [v] PE rare
court a woman hacer la ronda [v] PR CL
court someone hacer el filo [v] AR
court a woman hacer yuca [v] DO
wait for a girl to reach adulthood in order to court her echar maíz [v] DO
court someone echar los perros [v] MX GT NI PA PR CO VE CL rur.
court a woman oler las enaguas [v] PR rur.
court or have loving relationships with someone who is already engaged pedalear su bicicleta [v] MX
court a woman arrastrar el ala [loc/v] BO:S rare
court a woman arrastrar el ala [loc/v] CO UY
hold court acaparar la atención
hold court ser el centro de
hold court ocupar el centro de la escena
get one's day in court tener oportunidad de defenderse
kangaroo court tribunal ilegal
kangaroo court tribunal irregular
kangaroo court juicio ilegal
ball is in court la pelota está en la cancha de uno
ball is in court es el turno de uno
ball is in court es momento de actuar o contestar
laugh out of court descalificar una propuesta por considerarla ridícula
laugh out of court descartar una idea por considerarla ridícula
laugh out of court descartar una posibilidad por considerarla absurda
a kangaroo court un tribunal ilegal
a kangaroo court un tribunal improvisado
a kangaroo court un tribunal irregular
a full-court press una cobertura exhaustiva
a full-court press una investigación completa
a full-court press una marcación hombre a hombre
a full-court press un gran esfuerzo
court favor ganarse el favor
court favour ganarse el favor
court favor alabar
court of magistrates and freeholders corte de magistrados y propietarios
court favour alabar
friend at court amigo influyente
in contempt of court en incumplimiento de la decisión del tribunal
in contempt of court en desobediencia al tribunal
in contempt of court en desacato al tribunal
in contempt of court por desacato al tribunal
settle (something) (out of court) arreglo (extrajudicial)
stand up in court sostenerse en los tribunales
the ball is in someone's court es el turno de alguien
the ball is in someone's court le corresponde jugar a alguien
the ball is in your court es tu turno
the ball is on your court te toca jugar
the ball's in your court now ahora es tu turno
the ball's in your court now te toca jugar ahora
the ball's in your court now te toca mover ahora
Colloquial
order to appear in court papeleta [f] BO
court order papeleta [f] BO
court a girl andar tras una chica [v]
court favor congraciarse [v]
court favour congraciarse [v]
court with exaggerated gallantry babosearse [v]
court a woman jullerear [v] AR:Nw disused rur.
court women with flattery and gallantry picholear [v] PY
a man who likes to court women and maintain passing relationships aguará [m] AR:Ne
tenancy court trinquilinato [m] SV
court insistently caerle atrás [loc/v] CU DO PR
court of miracles la corte de los milagros
Phrases
in open court tribunal en pleno
within the terms of the judgment of the court dentro de los términos de la sentencia de la corte
if it please the court con la venia del tribunal
in the case before the court en el caso ante la corte
in the case before the court en el litigio ante el tribunal
if it please the court con la venia, señoría
the ball is in your court la pelota está en tu tejado
in court en sede judicial
by a court of last resort en última instancia
by a court of last resort en último recurso DO
as a court of first and last resort en única instancia
the trial court judge a quo
may it please the court con la venia de la sala
Speaking
you're due in court in ten minutes lo esperan en el tribunal en 10 minutos
you have the right to remain silent, anything you say can and will be used against you in a court of law tiene el derecho a permanecer en silencio, cualquier cosa que diga, puede y será usado en su contra en un tribunal de justicia
the ball's in your court! ¡tú mismo!
Slang
court someone echar los perros [v] VE
warden's court ley interna de la prisión
Business
court case causa [f]
out-of-court extrajudicial [adj]
court plaster esparadrapo [m]
court case proceso juicio [m]
court case juicio [m]
court case causa juicio [m]
court order auto [m]
court order apremio [m]
court cost costas [f/pl]
labor court juzgado laboral
court case proceso (juicio)
court of appeal sala de apelaciones
tax court tribunal fiscal
supreme court corte suprema
government accounts court tribunal de cuentas
court cost costa judicial
commercial court tribunal mercantil
industrial-relations court magistratura de trabajo
fair court tribunal imparcial
appear in court comparecer en juicio
court proceeding procedimiento judicial
take someone to court llevar a alguien ante los tribunales
people's supreme court tribunal supremo popular
qualified court tribunal competente
court of appeals sala de apelaciones
court of appeals tribunal de apelación
criminal court tribunal penal
in court ante el tribunal
european court of justice (ecj) tribunal europeo de justicia
court order orden judicial
bankruptcy court tribunal de quiebra
court of arbitration tribunal arbitral
court of bankruptcy tribunal de quiebras
court order orden judicial
customs court corte aduanal
customs court corte aduanera
court of arbitration corte arbitral
customs court corte de aduanas
court of arbitration corte de arbitraje
commercial court corte de comercio
bankruptcy court corte de quiebras
probate court corte de sucesiones
labor court corte de trabajo
labor court corte laboral
court procedure procedimiento judicial
court procedures trámites judiciales
court order to pay intimación judicial de pago
industrial court tribunal industrial
custom's court juzgado de aduanas
labor court juzgado de trabajo
tax court tribunal fiscal
labour court corte de trabajo
labour court tribunal laboral
labour court corte laboral
labour court juzgado de trabajo
labour court tribunal de trabajo
mercantile court tribunal mercantil
customs court tribunal aduanal
customs court tribunal aduanero
arbitration court tribunal arbitral
customs court tribunal de aduanas
arbitration court tribunal de arbitraje
commercial court tribunal de comercio
bankruptcy court tribunal de quiebras
probate court tribunal de sucesiones
labor court tribunal de trabajo
labor court tribunal laboral
commercial court tribunal comercial
commercial court tribunal mercantil
sale by the court venta judicial
court filing fee tasa judicial
commercial court tribunal de comercio DO
tax court tribunal fiscal
labor court procedure derecho procesal del trabajo
tax court procedure derecho procesal fiscal
deposit into the registry of the court pago en consignación AR
commercial court judge juez de lo mercantil ES
labor court judge juez de lo social ES
appeal of a labor court decision recurso de suplicación ES
appeal of a labor court decision recurso de suplicación ES
labor court judge juez social ES
debt collection court juzgado de coactiva EC
commercial court juzgado de lo mercantil ES
labor court juzgado de lo social ES
labor court juzgado del trabajo CL
commercial division (of a court) cámara comercial DO
commercial division (of a court) sala comercial
labor division of the spanish supreme court sala de lo social del tribunal supremo ES
labor court judge magistrado del trabajo ES
labor court magistratura del trabajo ES
Work Safety Terms
court proceedings litigio [m]
Employment
appearance (before court) comparecencia [f]
dismiss (court case) desestimar [v]
class action court case acción colectiva de la corte
first circuit court of appeals corte de apelaciones del primer circuito
supreme court corte suprema
federal court of appeals corte federal de apelaciones
supreme court tribunal supremo
court order orden judicial
district court corte de distrito
court order resolución judicial
circuit court of appeals tribunal federal de apelaciones
first circuit court of appeals tribunal federal de apelaciones del primer circuito
Employment Law
court of appeals corte de apelación
Accounting
tax court tribunal fiscal
european court of auditors tribunal de cuentas europeo
federal district court tribunal federal de primera instancia
federal district court tribunal federal de distrito
tax court tribunal tributario
u.s. district court tribunal federal de primera instancia
u.s. district court tribunal federal de distrito
court costs costos judiciales
court order orden judicial
Finance
court settlement convenio con acreedores aprobado judicialmente
out-of-court composition convenio amistoso
competent court tribunal competente
clause prescribing the competent court cláusula de fijación de tribunales competentes
european court of auditors tribunal de cuentas europeo
tax court tribunal fiscal
out-of-court restructuring agreement acuerdo preventivo extrajudicial
Law
court with overseeing jurisdiction alzada [f]
issued by the supreme court acordada [f]
court proceedings litigación [f]
presentation in court exhibición [f]
court approval homologación [f]
contempt to court rebeldía [f]
sending back a case to the original court remisoria [f]
appearance in court comparación [f]
court of a higher rank alzada [f]
court part sala [f]
division of the appeal's court sala [f]
court reporter taquígrafa [f]
court reporter relatora [f]
clerk (of the court) actuaria [f]
level of court instancia [f]
entering an appearance in court comparecencia [f]
appeal to a high court against its own decision suplicación [f]
time granted by a court to a debtor dilatoria [f]
court proceedings instrucción [f]
removing a lawsuit to a higher court avocación [f]
order to appear in court citatoria [f]
court action causa [f]
court case or proceedings causa [f]
deposit in court consignación [f]
contempt of court rebeldía [f]
representation at court procuraduría [f]
office of the court clerk actuaría [f]
small claims court alcaldía [f] DO
contempt of court contumacia [f]
preliminary draft of a court opinion ponencia [f]
court system jurisdicción [f] CO
small claims court alcaidía [f] CR
division (of a court) cámara [f] DO
out-of-court settlement autocomposición [f]
court order providencia [f]
authorization by the court insinuación [f] EC CL
court decision providencia [f]
court decisions jurisprudencia [f]
out-of-court solutions desjudicialización [f]
court of appeals cámara [f] AR