servir - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

servir

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "servir" in English Spanish Dictionary : 71 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
servir [v] serve
General
servir [v] pour
servir [v] process
servir [v] give
servir [v] be useful
servir [v] man
servir [v] work as a servant
servir [v] do a duty
servir [v] be employed
servir [v] hold a position
servir [v] wait at table
servir [v] dress/serve food
servir [v] court
servir [v] pay attention
servir [v] be in another's service
servir [v] be a sailor/soldier
servir [v] potter
servir [v] heat the oven/kiln (baker)
servir [v] follow suit (at cards)
servir [v] agree
servir [v] fit
servir [v] answer the purpose
servir [v] hold an employment
servir [v] administer
servir [v] perform another's functions
servir [v] act as a substitute
servir [v] wait
servir [v] help
servir [v] deliver
servir [v] do for
servir [v] answer
servir [v] avail
servir [v] be of service to
servir [v] be of use
servir [v] be suitor to
servir [v] be subordinate to
servir [v] bring food to
servir [v] perform duties
servir [v] work for
servir [v] service
servir [v] CU repair a vehicle in a shop
servir [v] CU service a car
servir [v] CO rur. impregnate
servir [v] PE AR UY impregnate
servir [v] accommodate
servir [v] advantage
servir [v] do
servir [v] bestead
servir [v] boot
servir [v] attend
servir [v] make
servir [v] minister
servir [v] oblige
servir [v] help on
servir [v] wait upon
servir [v] see service
servir [v] tend
servir [v] stand in good stead
servir [v] be in use
servir [v] subserve
Colloquial
servir give
Phrasals
servir [v] pour out
servir [v] wait on
servir [v] dish up
servir [v] serve up
servir [v] serve out
Business
servir [v] serve
Law
servir [v] be helpful
servir [v] be suitable
Engineering
servir [v] serve
Sports
servir [v] serve (at tennis)

Meanings of "servir" with other terms in English Spanish Dictionary : 202 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
servir a dios [v] serve god
servir (cartas) [v] deal
servir se de [v] make use of
servir (cartas) [v] follow suit
servir se de [v] use
servir en la marina [v] serve in the navy
servir de modelo [v] serve as a model
no servir para nada [v] be of no use
no servir para nada [v] fail
no servir para nada [v] come to nothing
no servir para nada [v] have no result
servir para [v] be good for
servir para [v] be fit
servir con una cuchara [v] spoon
servir con una cuchara [v] serve using a spoon
servir para hacer algo [v] serve to do something
servir algo a alguien [v] to serve someone something
servir de mucho a alguien [v] stand someone in good stead
servir con cucharón [v] ladle
servir a alguien [v] be of service to someone
servir (trabajar para) [v] serve
servir de [v] act as
servir de [v] serve as
no servir de nada [v] be useless
no servir para nada [v] be useless
ponerse a servir [v] serve
ponerse a servir [v] become a servant
servir algo caliente [v] serve something hot
servir de colchón a [v] buffer for
servir de ejemplo a alguien [v] serve as an example to someone
servir de gobierno algo [v] serve as a standard
servir de ejemplo [v] serve as an example
servir como ejemplo [v] serve as an example
servir de pauta a [v] serve as a guideline to
servir de colchón a [v] serve as a buffer
servir de gobierno algo [v] serve as a warning
servir de pauta a [v] serve as a model for
servir los intereses propios [v] attend one's interest
servir como fundamento para [v] be the basis of
servir de ejemplo [v] be set an example
servir de ejemplo [v] be shown as an example
servir de intérprete [v] act as interpreter
servir de [v] act as a
servir de árbitro [v] act as referee
servir de modelo de [v] be a model to
servir de base para [v] be a basis for
servir de contrapeso a [v] be a counterbalance to
servir de lección para [v] be a lesson to
servir de guía [v] be a guide
servir a la patria ES serve one's country
servir (una comida) [v] bring up
servir las viandas [v] dish
servir en campaña [v] campaign
poner a servir [v] bind
servir para [v] be equal to
servir de cerco [v] frame
servir de marco [v] frame
servir de [v] do the office of
ponerse a servir [v] hire out
servir como lacayo [v] lackey
servir en una cazuela [v] pan
servir de ejemplo [v] pattern
servir de madre a [v] mother
no servir para nada [v] be good for nothing
servir (a la mesa) [v] help
servir de apoyo a [v] support
servir de escolta [v] see
servir como criado [v] wait on
servir a la mesa [v] wait at table
servir como criado [v] wait upon
servir de [v] serve
servir la mesa [v] serve
servir a su país [v] serve
servir con naipe del mismo palo [v] serve
servir para [v] serve for
servir de estorbo [v] be in the way
servir a [v] tend upon
servir a [v] tend on
servir de testigo [v] testify
servir de evidencia [v] testify
servir de indicación [v] testify
servir como estímulo [v] stimulate
servir como aguijón [v] stimulate
servir de modelo a [v] sit
servir de testigo [v] witness
servir como escalera [v] scale
servir como subordinado [v] subserve
acción de servir serving
hatea para servir el té tea-board
bandeja para servir el té tea-board
bandeja para servir el té tea-tray
hatea para servir el té tea-tray
que puede servir de testigo testable
Colloquial
no servir ni para el arranque [v] be completely useless
no servir para nada [v] be completely useless
no servir a dios ni al diablo [v] be a useless thing
no servir a dios ni al diablo [v] be good-for-nothing
no servir a dios ni al diablo [v] be of no value
no servir a dios ni al diablo [v] be useless
no servir a dios ni al diablo [v] be a dead loss
no servir a dios ni al diablo [v] unfit
servir para lo que se requiere [v] fit the bill
servir para lo que se requiere [v] fill the bill
servir frío [v] serve cold
servir bebidas alcohólicas [v] serve booze
servir de lección para make an example of
no servir para descalzar a not to be a patch on
Phrasals
servir a [v] wait on
servir algo de comer o beber a alguien [v] serve something to someone
servir algo (líquido) [v] pour something out
servir (a un propósito) [v] serve for
servir algo de comer o beber en un recipiente en particular [v] serve something in something
educar/entrenar (a alguien o a algún animal) para servir como algo [v] train (someone or an animal) as something
Phrases
servir para [v] be useful for
di cuanto (al servir té o café) say when
Idioms
servir de parche [v] bridge over the gap
no servir para descalzar a [v] not to be a patch on
no servir para descalzar a alguien [v] cannot hold a candle to someone
servir en lugar de [v] do duty for
servir el propósito [v] fill the bill
no servir para nada [v] be no good to man or beast
no servir para nada [v] be no use to man or beast
servir como enlace [v] serve as a bridge
servir al propósito de alguien [v] serve someone's purpose
servir a dos señores (o amos) [v] serve two masters
servir de estropajo [v] be treated without any consideration
servir un pedido [v] ES fill an order
servir de estropajo [v] be used to perform the lowest tasks
servir a dios y al diablo [v] run with the hare and hunt with the hounds
servir de estropajo [v] be used
servir de modelo a un pintor [v] sit for a painter
servir de resguardo a alguien [v] guard someone
servir lo mismo para un barrido que para un fregado [v] be an all-purpose thing
servir para reflexionar [v] be food for thought
servir un pedido [v] ES deliver the order
servir de pantalla [v] cover up for
servir lo mismo para un barrido que para un fregado [v] be a one-size-fits-all thing
servir de yunque [v] face up to difficulties
servir de yunque [v] endure the difficult situation
no servir mejor [v] DO couldn't do better
no servir ni para el arranque [v] MX NI be a good-for-nothing
no servir ni para sacar los perros a mear [v] CU be a good-for-nothing
no servir para cuernos [v] BO be a good-for-nothing
no servir para tacos [v] CO be a good-for-nothing
servir de escalera [v] BO be a chump
servir de petate [v] HN SV help someone get a position or job
servir de tapón [v] SV be used as bait
servir en charola de plata [v] MX NI serve on a silver platter
servir para lo que servía benito [v] PE disused fit the bill
no servir ni para el arranque [v] MX NI be as useless as tits on a boar hog
no servir ni para sacar los perros a mear [v] CU be as useless as tits on a boar hog
no servir para cuernos [v] BO be as useless as tits on a boar hog
no servir para tacos [v] CO be as useless as tits on a boar hog
no servir ni para el arranque [v] MX NI be inefficient or useless
no servir ni para sacar los perros a mear [v] CU be inefficient or useless
no servir para cuernos [v] BO be inefficient or useless
no servir para tacos [v] CO be inefficient or useless
no servir ni para el arranque [loc/v] MX be good-for-nothing
servir de escarmiento para make an example of
servir de ejemplo para make an example of
servir de contraste act as a foil to something
servir al propósito de alguien answer someone's purpose
servir a alguien at someone's beck and call
servir la mesa wait at table
servir mesas wait on tables
servir la mesa wait on table
estar para servir a alguien be at the beck and call of someone
servir lo mismo para un barrido que para un fregado be a jack of all trades
servir lo mismo para un barrido que para un fregado be handy
Speaking
¿en qué lo puedo servir? can I help you?
¿qué vas a servir de plato principal? what will you serve for a main course?
Proverbs
no se puede servir a dos señores you can't serve god and mammon
no se puede servir a dios y al diablo no one can serve two masters
no se puede servir a dios y al diablo no man can serve two masters
Slang
servir su condena [v] do one's time
no servir para nada useful as an ashtray on a motorbike
Business
servir un pedido deal with an order
servir a serve
pedidos por servir dues
pedidos por servir back orders
Law
servir de intermediario [v] mediate
ponerse a servir a otro [v] hire out
servir como un freno [v] act as a deterrent
servir como miembro de un jurado jury service
Education
servir como mentor [v] mentor
Geology
servir de anfitrión [v] host
Technical
servir para [v] make for
servir un pedido [v] execute an order
servir en el ejercito [v] militate
servir para [v] serve
servir de norma [v] mete
servir pedidos [v] meet orders
servir de guía a [v] pioneer
servir un pedido [v] fill an order
Aeronautics
servir un pedido execute an order
servir como base base
Nautical
servir una ración de ron [v] splice the main-brace
Gastronomy
cuchara de servir tablespoon
cuchara grande (para servir) tbsp (tablespoon)
Military
servir como voluntario [v] volunteer
Sports
servir (tenis) [v] serve
servir (la pelota) [v] serve