İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Hairdressing | ||
Hairdressing | (hair) dye | tinte (para el pelo) |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | dye one's hair | teñirse el cabello [v] |
General | dye one's hair | teñirse el pelo [v] |
General | dye hair | teñir el pelo [v] |
General | dye hair | teñir el cabello [v] |
General | dye (beard/hair) | albarrazar [v] |
General | dye the hair blond | enrubiar [v] |
General | dye the hair | teñirse el pelo [v] |
General | hair dye | escabeche [m] disused |
General | person who specializes in preparing the dye mixture and applying it to the hair in a hair salon | colorista [m/f] PY AR |
General | dye the hair | azumar [v] rare |
General | dye the hair | escabechar [v] fig. |
General | dye gray hair | escabechar [v] disused |
Hairdressing | ||
Hairdressing | dye or color the hair | pintar el pelo |
Hairdressing | dye one's own hair | pintarse el pelo |
Hairdressing | dye (hair/eyebrows/eyelashes) | tintar (pelo/cejas/pestañas) |
Hairdressing | dye the hair blonde | pintar el pelo de rubio |
Hairdressing | dye the hair | teñir el pelo |
Hairdressing | hair dye | pintura del pelo |