A string - İspanyolca İngilizce Sözlük

A string

Meanings of "A string" with other terms in English Spanish Dictionary : 60 result(s)

İngilizce İspanyolca
General
fourth string on a guitar cuarta [f]
stretching the string of a crossbow empulgadura [f]
stretch the string of a crossbow empulgar [v]
string a racket encordar [v]
tie horses in a string reatar [v]
put on a string enhebrar [v]
a piece of string un cordón
part of a cross-bow to which the string is fastened cintadero [m]
string of a musical instrument nervio [m]
a professional musician who played wind or string instruments ministril [m]
third string of a guitar tercera [f]
string-piece of a staircase zanca [f]
be out of tune (a string) falsear [v]
run a string through a hem enjaretar [v]
make a string of observations ensartar [v]
rope (a string of items attached in one line) fila [f]
a one-string indian musical instrument quijongo [m] CRHNNI
toy made of a disc with two holes through which a loop of string passes to make the disk rotate when held taut in the hands gurrufío [m] VE
toy made of a disc with two holes through which a loop of string passes to make the disk rotate when held taut in the hands garrufio [m] VE
toy made from string and a button chacalele [m] SV
string used to make a spinning top dance caricón [m] VE
button-on-a-string fufú [m] DO
button-on-a-string garrufio [m] VE
roll of tobacco tied with a cotton string used to clean one's teeth limpión [m] PEdisused
torture involving forcing a prisoner to swallow a grain of corn on a string and loosening and tightening the string pescadito [m] HNdelinq.
group of fruits or animals hanging from a braid or string sartal [m] HN
stick to hold the string of a kite monigote [m] CU
small piece of glass placed on the tail of a kite to cut the string and release it cuchilla [f] CUPR
rock tied to the string of a kite angarilla [f] CU
wrap a string around a top to make it spin encabuyar [v] DOPR
Idioms
have somebody on a string controlar por completo el comportamiento de alguien [v]
have somebody on a string tener a alguien bajo estricto control [v]
have someone on a string tener a alguien bajo estricto control [v]
have someone on a string tener a alguien bien amarrado [v]
have someone on a string tener a alguien en un puño [v]
string a bow dar palacio [v]
how long is a piece of string esa no es una pregunta fácil de responder
how long is a piece of string ¿cómo puedo saberlo?
how long is a piece of string no tengo respuesta para lo que me preguntas
how long is a piece of string esa es una pregunta retórica
release some string so that a kite flies higher dar cañuela [v] CL
Colloquial
hanging by a string pegado con alfileres [adj]
hanging by a string prendido con alfileres [adj]
hanging by a string preso con alfileres [adj]
hanging by a string sujeto con alfileres [adj]
junkie with a long string of convictions drogadicto con un rosario de delitos
woolen string used to hold a braid tullma [f] BO:C,W,S
Computer
period of a string perfodo de una cadena
Physics
laws of vibration of a fixed string leyes de vibración de una cuerda fija [f/pl]
Music
action of striking a string golpe [m]
musical string instrument similar to a harp, with a resonance box similar to that of a guitar guitarpín [m] CL
musical instrument string and bow, larger and with a deeper sound than the cello, that is usually played standing and resting on the ground guitarrón [m] MXHNNI
three double string guitar played with a tortoise shell pick tres [m] CUEC
lower the tuning of a string or transposing of a tone bajar el punto [v]
American Football
break a team's undefeated string quitarle el invicto a
Baseball
caught as a shoe string catch cogida de cordón de zapato [v]
put together or string together (in a streak) hilvanar [v]
caught as a show string catch cogida de cordón de zapato [v]
Games
tug on the string of a spinning top a hurta cordel [adv] disused
Folklore
music instrument made of a single string bow and the fruit of a hollow gourd tahuitol [m] MX