| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | pilot | piloto [m/f] | ||
| Common | pilot | pilotar [v] | ||
| General | ||||
| General | pilot | prospectivo [adj] | ||
| General | pilot | conducir [v] | ||
| General | pilot | timonel [m] | ||
| General | pilot | pilotear [v] | ||
| General | pilot | aviador [m] | ||
| General | pilot | piloto [m] | ||
| General | pilot | práctico [m] | ||
| General | pilot | aviadora [f] | ||
| General | pilot | piloto [m/f] | ||
| General | pilot | piloto [adj] | ||
| General | pilot | pilotar [v] | ||
| General | pilot | pilotear [v] | ||
| General | pilot | práctico [m] | ||
| General | pilot | derrotero [m] | ||
| General | pilot | timonel [m/f] | ||
| General | pilot | aeronauta [m/f] | ||
| General | pilot | de prueba [adj] | ||
| General | pilot | piloto [adj] | ||
| General | pilot | probar [v] | ||
| General | pilot | guiar [v] | ||
| General | pilot | quitapiedras [m] | ||
| General | pilot | consejero [m] | ||
| General | pilot | carta de marear [f] | ||
| General | pilot | trompa [f] | ||
| General | pilot | pilotear (buque/avión) [v] | ||
| General | pilot | miriñaque [m] ARUY | ||
| General | pilot | miriñaque [m] ARUY | ||
| General | pilot | maestro de la nave [m] disused | ||
| General | pilot | lemán [m] rare | ||
| General | pilot | consejera [f] | ||
| General | pilot | trompa [f] CL | ||
| General | pilot | ascensionista [m/f] rare | ||
| General | pilot | pilota [adj/f] | ||
| General | pilot | prospectiva [adj/f] | ||
| Business | ||||
| Business | pilot | poner a prueba | ||
| Education | ||||
| Education | pilot | evaluación experimental | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | pilot | onda piloto | ||
| Electricity | pilot | señal piloto | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | pilot | servomando [m] | ||
| Engineering | pilot | maestro [m] | ||
| Engineering | pilot | práctico [m] | ||
| Engineering | pilot | auxiliar [m/f] | ||
| Engineering | pilot | testigo [m/f] | ||
| Engineering | pilot | experimental [adj] | ||
| Engineering | pilot | informativo [adj] | ||
| Engineering | pilot | de prueba [adj] | ||
| Engineering | pilot | conductor auxiliar [v] | ||
| Engineering | pilot | piloto luminoso | ||
| Engineering | pilot | onda piloto | ||
| Engineering | pilot | pieza guía | ||
| Engineering | pilot | lámpara testigo | ||
| Engineering | pilot | barredor de locomotora | ||
| Construction Machinery | ||||
| Construction Machinery | pilot | guía [m/f] | ||
| Technical | ||||
| Technical | pilot | rastrillo [m] | ||
| Technical | pilot | botavaca [m/f] PR | ||
| Technical | pilot | piloto [adj] | ||
| Technical | pilot | gobernar [v] | ||
| Cold Roll Terminology | ||||
| Cold Roll Terminology | pilot | meriñaque [m] | ||
| Telecommunication | ||||
| Telecommunication | pilot | onda piloto | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | pilot | testigo [m] | ||
| Aeronautics | pilot | aviadora [f] | ||
| Aeronautics | pilot | dirigir [v] | ||
| Aeronautics | pilot | piloto comercial | ||
| Aeronautics | pilot | piloto civil | ||
| Nautical | ||||
| Nautical | pilot | capitán [m] | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | pilot | pilotar [v] ES | ||
| Transportation | pilot | pilotear [v] LAM | ||
| Railway | ||||
| Railway | pilot | guardaganado [m] MX | ||
| Railway | pilot | el miriñaque | ||
| Railway | pilot | máquina exploradora | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | pilot | guía [f] | ||
| Energy | ||||
| Energy | pilot | de prueba [adj] | ||
| Energy | pilot | testigo [adj] | ||
| Energy | pilot | onda auxiliar | ||
| Energy | pilot | macho centrador | ||
| Energy | pilot | pieza guía | ||
| Energy | pilot | señal auxiliar | ||
| Energy | pilot | lámpara testigo | ||
| Hydrology | ||||
| Hydrology | pilot | carta de pilotaje | ||
| Hydrology | pilot | carta pilot | ||
| Military | ||||
| Military | pilot | piloto aviador | ||
| Baseball | ||||
| Baseball | pilot | pilotear [v] | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | pilot | aconsejar [v] | ||