| İspanyolca | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | aguanoso [adj] | wet |
| General | aguanoso [adj] | watery |
| General | aguanoso [adj] | waterlogged |
| General | aguanoso [adj] | extremely moist |
| General | aguanoso [adj] | waterish |
| General | aguanoso [adj] GT HN VE | sodden (land) |
| General | aguanoso [adj] HN DO BO | teary |
| General | aguanoso [adj] HN DO BO | watery |
| General | aguanoso [adj] DO | (food) mushy and smooth from excessive moisture |
| General | aguanoso [adj] HN | (a plant) soft from disease |
| General | aguanoso [adj] HN DO | (land) watery |
| Colloquial | ||
| Colloquial | aguanoso [adj] | dripping wet |
| Colloquial | aguanoso [adj] | soggy |
| Colloquial | aguanoso [adj] | sodden |
| Colloquial | aguanoso [adj] MX GT | (a dish or stew) little thick, or lacking in taste or good taste |
| Colloquial | aguanoso [adj] MX GT | (a dish or stew) watery and tasteless |
| Colloquial | aguanoso [adj] GT | effeminate |
| Colloquial | aguanoso [adj] GT | sissy |
