İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | albarda sobre albarda [expr] | over and over again |
Colloquial | albarda sobre albarda | repeating the same clumsy and unnecessary mistakes |
Colloquial | albarda sobre albarda | making same silly mistakes on and on |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | albarda sobre aparejo [f] MX rare | unnecessary and redundant thing |
General | albarda sobre aparejo [f] GT HN SV NI | unnecessary and redundant thing |
Idioms | ||
Idioms | montarse la albarda sobre el aparejo [v] HN | the impossible happened |
Colloquial | ||
Colloquial | albarda sobre aparejo [expr] MX GT HN SV NI CR | over and over again |