|
Kategori |
İspanyolca |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
General |
beneficios antes de intereses e impuestos [m/pl]
|
earnings before interest and tax |
|
2 |
General |
ingresos antes de intereses e impuestos [m/pl]
|
earnings before interest and tax |
|
3 |
General |
ganancias antes de intereses e impuestos [f/pl]
|
earnings before interest and tax |
|
Business |
|
4 |
Business |
beneficio antes de deducir los impuestos
|
profit before tax |
|
5 |
Business |
resultado antes de impuestos
|
profit or loss before taxes |
|
|
6 |
Business |
beneficio antes de impuestos
|
before tax profit |
|
7 |
Business |
beneficio antes de deducir los impuestos
|
pretax profit |
|
8 |
Business |
beneficio antes de impuestos
|
profit before tax |
|
9 |
Business |
antes de deducir impuestos
|
before tax |
|
10 |
Business |
ganancias antes de impuestos
|
pretax profits |
|
11 |
Business |
ingresos antes de impuestos
|
pretax earnings |
|
12 |
Business |
ingresos antes de impuestos
|
pretax income |
|
13 |
Business |
antes de pagar impuestos
|
before taxes |
|
14 |
Business |
ingresos antes de impuestos
|
before-tax income |
|
15 |
Business |
ingresos antes de intereses, impuestos, depreciación, y amortización
|
ebitda (earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization) |
|
16 |
Business |
utilidad antes de impuestos
|
before-tax profit |
|
17 |
Business |
beneficios antes de impuestos
|
before-tax profits |
|
18 |
Business |
ganancias antes de impuestos
|
before-tax profits |
|
19 |
Business |
resultado antes de impuestos
|
before-tax profits |
|
20 |
Business |
rendimiento antes de impuestos
|
before-tax yield |
|
21 |
Business |
ingresos antes de impuestos
|
pretax earnings |
|
22 |
Business |
rendimiento antes de impuestos
|
pretax yield |
|
23 |
Business |
rentas antes de impuestos
|
pretax earnings |
|
24 |
Business |
resultado antes de impuestos
|
pretax profits |
|
25 |
Business |
ganancia antes de impuestos
|
profit before taxes |
|
|
26 |
Business |
ganancias antes de impuestos
|
pre-tax profits |
|
27 |
Business |
ingresos antes de impuestos
|
pre-tax earnings |
|
28 |
Business |
ingresos antes de impuestos
|
pre-tax income |
|
29 |
Business |
pérdidas antes de impuestos
|
pre-tax losses |
|
30 |
Business |
beneficios antes de impuestos
|
pre-tax profits |
|
31 |
Business |
tasa de rendimiento antes de impuestos
|
pre-tax rate of return |
|
32 |
Business |
rendimiento antes de impuestos
|
pre-tax return |
|
33 |
Business |
rendimiento antes de impuestos
|
pre-tax yield |
|
34 |
Business |
tasa de rendimiento antes de impuestos
|
before-tax rate of return |
|
35 |
Business |
rendimiento antes de impuestos
|
before-tax return |
|
36 |
Business |
ingresos antes de intereses e impuestos
|
earnings before interest and taxes |
|
37 |
Business |
ingresos antes de intereses e impuestos
|
ebit (earnings before interest and taxes) |
|
38 |
Business |
rendimiento antes de impuestos
|
pretax return |
|
39 |
Business |
ingresos antes de impuestos
|
pretax income |
|
40 |
Business |
rentas antes de impuestos
|
pretax income |
|
41 |
Business |
tasa de rendimiento antes de impuestos
|
pretax rate of return |
|
42 |
Business |
beneficio antes de impuestos
|
profit before taxes |
|
43 |
Business |
beneficios antes de impuestos
|
pretax profits |
|
44 |
Business |
tipo de rendimiento antes de impuestos
|
pretax rate of return |
|
45 |
Business |
ingresos antes de impuestos
|
before-tax earnings |
|
46 |
Business |
beneficios antes de impuestos
|
pretax earnings |
|
47 |
Business |
beneficios antes de impuestos
|
before-tax earnings |
|
48 |
Business |
ingresos antes de impuestos
|
before-tax income |
|
49 |
Business |
utilidad antes de impuestos
|
pretax profit |
|
50 |
Business |
flujo de fondos antes de impuestos
|
before-tax cash flow |
|
51 |
Business |
ganancia antes de impuestos
|
profits before taxes |
|
52 |
Business |
ganancias antes de impuestos
|
pretax profits |
|
53 |
Business |
antes de pagar impuestos
|
exclusive of taxes |
|
Accounting |
|
54 |
Accounting |
utilidad antes de impuestos
|
profit before taxes |
|
55 |
Accounting |
beneficio antes de impuestos
|
earnings before taxes |
|
56 |
Accounting |
utilidad antes de impuestos
|
pretax profit |
|
57 |
Accounting |
resultado antes de impuestos
|
profit or loss before tax |
|
58 |
Accounting |
antes de deducir impuestos
|
before tax |
|
59 |
Accounting |
ganancias antes de impuestos
|
earnings before taxes |
|
60 |
Accounting |
ganancia antes de impuestos
|
pretax earnings |
|
61 |
Accounting |
beneficio antes de impuestos
|
pretax profit |
|
62 |
Accounting |
tasa de retorno antes de impuestos
|
pretax rate of return |
|
63 |
Accounting |
antes del pago de impuestos
|
before tax |
|
64 |
Accounting |
ganancia antes de impuestos
|
profit before taxation |
|
65 |
Accounting |
ingresos antes de intereses, impuestos, depreciación. y amortización
|
earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization |
|
|
66 |
Accounting |
beneficios antes de intereses. impuestos, depreciación, y amortización
|
earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization |
|
Finance |
|
67 |
Finance |
antes de deducir los impuestos
|
pretax |
|
68 |
Finance |
antes de deducir los impuestos
|
before taxes |
|
69 |
Finance |
beneficio antes de impuestos (bai)
|
earnings before taxes (ebt) |
|
70 |
Finance |
beneficio antes de intereses e impuestos (baii)
|
earnings before interest and taxes (ebit) |
|
71 |
Finance |
utilidad antes de impuestos
|
profit before taxes |
|
72 |
Finance |
utilidad antes de impuestos
|
pretax profit |
|
73 |
Finance |
utilidad contable antes de impuestos
|
pretax accounting income |
|
Law |
|
74 |
Law |
ingresos antes de impuestos
|
pre-tax income |
|
75 |
Law |
beneficio antes de impuestos
|
profit before taxes |
|
76 |
Law |
ingresos antes de intereses c impuestos
|
earnings before interest and taxes |
|
Online Shopping Terms |
|
77 |
Online Shopping Terms |
total antes de impuestos
|
total before tax |
|
Engineering |
|
78 |
Engineering |
beneficios antes de impuestos
|
pretax earnings |
|
Real Estate |
|
79 |
Real Estate |
ingreso antes de impuestos
|
before-tax income |
|