İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Common | ||
Common | arrogantly | arrogantemente [adv] |
General | ||
General | arrogantly | altivamente [adv] |
General | arrogantly | encumbradamente [adv] |
General | arrogantly | orgullosamente [adv] |
General | arrogantly | petulantemente [adv] |
General | arrogantly | soberbiamente [adv] |
General | arrogantly | soberbiosamente [adv] |
General | arrogantly | vanamente [adv] |
General | arrogantly | jactanciosamente [adv] |
General | arrogantly | presuntuosamente [adv] |
General | arrogantly | protervamente [adv] |
General | arrogantly | soberbiamente [adv] |
General | arrogantly | vanamente [adv] |
Idioms | ||
Idioms | arrogantly | sobre sí [adv] |
Idioms | arrogantly | a caballazo [adv] PE |
Phrases | ||
Phrases | arrogantly | con protervia [adv] |
Phrases | arrogantly | con arrogancia [adv] |
İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | arrogantly overconfident | culazo [adj] CR | ||
General | behave arrogantly | atracarse [v] CU derog. | ||
General | show off arrogantly in public while wearing luxurious clothing | fachar [v] EC rare | ||
General | show off something arrogantly | fachar [v] EC:S rare | ||
General | behave vainly and arrogantly | fachentear [v] NI CR disused | ||
General | look at arrogantly | halconear [v] disused | ||
Idioms | ||||
Idioms | behave arrogantly | comer gofia [v] CU | ||
Idioms | behave arrogantly | botarse a tieso [v] CL | ||
Idioms | behave arrogantly | creerse más mierda que nadie [v] PR | ||
Idioms | behave arrogantly | pegarse la quebrada [v] CL | ||
Idioms | act confidently and arrogantly | pisar duro [v] CO | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | threaten arrogantly | roncas [f/pl] | ||
Colloquial | behave arrogantly | esvanecerse [v] PR rur. | ||
Colloquial | act presumptuously or arrogantly | cancherear [v] AR UY |