be lazy

Meanings of "be lazy" in Spanish English Dictionary : 56 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	be lazy	gandulear [v]
2	General	be lazy	haronear [v]
3	General	be lazy	poltronizarse [v]
4	General	be lazy	flojear [v]
5	General	be lazy	haraganear [v]
6	General	be lazy	emperezarse [v]
7	General	be lazy	holgazanear [v]
8	General	be lazy	melengüelear [v] SV
9	General	be lazy	aperezarse [v] COderog.
10	General	be lazy	majasear [v] CU
11	General	be lazy	amonguillarse [v] PR
12	General	be lazy	requedarse [v] PR
13	General	be lazy	pechucear [v] NI
Idioms
14	Idioms	be lazy	tocarse las narices [v]
15	Idioms	be lazy	echarse a la bartola [v]
16	Idioms	be lazy	tenderse a la bartola [v]
17	Idioms	be lazy	ser barzona [v] GTHNNI
18	Idioms	be lazy	tincarse el coto [v] AR:Nw
19	Idioms	be lazy	marcar el paso [v] GT
20	Idioms	be lazy	tirarse a muerto [v] ARUY
21	Idioms	be lazy	ser alguien la maceta [v] HN
22	Idioms	be lazy	andar amagando la mona [v] NI
23	Idioms	be lazy	ser barzón [v] GTHNNI
24	Idioms	be lazy	ser bozal [v] HNrur.
25	Idioms	be lazy	hacer huevo [v] AR
26	Idioms	be lazy	hacer huano [v] PE
27	Idioms	be lazy	tirarse a la marchanta [v] ARUY
28	Idioms	be lazy	andar amagando la perra [v] NI
29	Idioms	be lazy	andar con miqueos [v] PR
30	Idioms	be lazy	pesarle los cocos [v] BO
31	Idioms	be lazy	hacerse rosca [v] MX
Colloquial
32	Colloquial	be lazy	no dar palotada [v]
33	Colloquial	be lazy	no pegar golpe [v]
34	Colloquial	be lazy	no pegar ni golpe [v]
35	Colloquial	be lazy	no dar chapa [v]
36	Colloquial	be lazy	no dar golpe [v]
37	Colloquial	be lazy	no dar ni chapa [v]
38	Colloquial	be lazy	no dar ni clavo [v]
39	Colloquial	be lazy	no dar ni golpe [v]
40	Colloquial	be lazy	no dar palo al agua [v]
41	Colloquial	be lazy	no pegar ni palo al agua [v]
42	Colloquial	be lazy	no dar ni palo al agua [v]
43	Colloquial	be lazy	no dar palo [v]
44	Colloquial	be lazy	no dar un palo al agua [v]
45	Colloquial	be lazy	no pegar palo al agua [v]
46	Colloquial	be lazy	ser un manta [v]
47	Colloquial	be lazy	aperezarse [v] CR
48	Colloquial	be lazy	maquetear [v] CO:C
49	Colloquial	be lazy	candonguear [v] ESlocal
50	Colloquial	be lazy	bartolear [v] CL
Slang
51	Slang	be lazy	no rascar bola [v]
52	Slang	be lazy	tener ladilla [v] VE
53	Slang	be lazy	ser la verga [v] HNNI
54	Slang	be lazy	soplarse la pija [v] HN
55	Slang	be lazy	pesarle los huevos [v] HNNICRBO
56	Slang	be lazy	pesarle las nalgas [v] HNNI

Meanings of "be lazy" with other terms in English Spanish Dictionary : 24 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	be lazy about	tener pereza para [v]
2	General	be lazy about	ser perezoso acerca [v]
3	General	be too lazy to	ser demasiado perezoso para [v]
4	General	be slothful and lazy	taimarse [v] AR:Nwrur.
5	General	be slothful and lazy	taimarse [v] BO
Idioms
6	Idioms	be born lazy	nacer con la lengua fuera [v]
7	Idioms	be too weak or lazy	ser un manta [v]
8	Idioms	be a lazy dog	ser un vago de siete suelas [v]
9	Idioms	be a lazy dog	ser un zángano [v]
10	Idioms	be lazy bones	ser un vago de siete suelas [v]
11	Idioms	be lazy bones	ser un zángano [v]
12	Idioms	be bone lazy	ser un vago de siete suelas [v]
13	Idioms	be bone lazy	ser un zángano [v]
14	Idioms	be a lazy bum	ser un vago de siete suelas [v]
15	Idioms	be a lazy bum	ser un zángano [v]
16	Idioms	be lazy or idle around	coger agua en cesto [v]
17	Idioms	be lazy or idle around	coger agua en harnero [v]
18	Idioms	be negligent or lazy at work	estar de niña hermosa [v] NI
19	Idioms	be a lazy, informal, or disorganized	ser la verónica [v] HN
Colloquial
20	Colloquial	be very lazy	ser más vago que la chaqueta de un guardia [v]
21	Colloquial	be a lazy dog	ser más vago que la chaqueta de un guardia [v]
22	Colloquial	be a lazy bum	ser más vago que la chaqueta de un guardia [v]
23	Colloquial	be bone-lazy	ser más vago que la chaqueta de un guardia [v]
24	Colloquial	be extremely idle or lazy	tocarse el pito [v]