İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | be shameless | golfear [v] |
General | be shameless | tener más cara que espalda [v] |
General | be shameless | desvergonzarse [v] |
Idioms | ||
Idioms | be shameless | tener mucha cara [v] |
Idioms | be shameless | tener mucho morro [v] |
Idioms | be shameless | tener la cara muy dura [v] |
Idioms | be shameless | tener poca gandinga [v] |
Idioms | be shameless | tener alguien barra [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | be shameless | tener patas [v] |
Colloquial | be shameless | tener mucha jeta [v] |
Colloquial | be shameless | descocarse [v] |
Colloquial | be shameless | ser alguien un pira [v] |
Colloquial | be shameless | tener riñones [v] |
Colloquial | be shameless | entrar con todas, como la romana del diablo [v] |
Colloquial | be shameless | no tener madre [v] MX CU derog. |
Colloquial | be shameless | no tener ni madre [v] MX CU derog. |