İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | bloated | embotado [adj] | ||
General | ||||
General | bloated | inflado [adj] | ||
General | bloated | hinchado [adj] | ||
General | bloated | abohetado [adj] | ||
General | bloated | abuhado [adj] | ||
General | bloated | abotargado [adj] | ||
General | bloated | gigantesco [adj] | ||
General | bloated | abotagado [adj] | ||
General | bloated | turgente [adj] | ||
General | bloated | abofado [adj] AL HN CU DO | ||
General | bloated | abotagada [adj/f] | ||
General | bloated | hinchada [adj/f] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | bloated | como una vaca [adj] | ||
Colloquial | bloated | barrigón [adj] | ||
Colloquial | bloated | pupón [adj] SCN | ||
Medicine | ||||
Medicine | bloated | vultuoso [adj] | ||
Medicine | bloated | vultuoso [adj] | ||
Medicine | bloated | vultuosa [adj/f] | ||
Construction | ||||
Construction | bloated | hinchado [adj] | ||
Transportation | ||||
Transportation | bloated | flotante [adj] | ||
İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | become bloated | abotagarse [v] | ||
General | become bloated from overeating | enaguacharse [v] | ||
General | become bloated from overeating | aguacharse [v] | ||
General | become bloated from overeating | enaguacharse [v] | ||
General | be bloated | encharcarse [v] | ||
General | feel bloated | encharcarse [v] | ||
General | become bloated | abotargarse [v] | ||
General | get bloated | abotagarse [v] | ||
General | bloated stomach | aventazón [m] HN NI | ||
General | with bloated stomach due to a large round worm infestation (person) | culichoso [adj] HN SV | ||
General | with a bloated face | pupuso [adj] GT | ||
General | feel bloated | abutagarse [v] CL | ||
General | cause to become bloated (food) | abutagar [v] CL | ||
General | become bloated | abofarse [v] AL HN CU DO | ||
General | feel bloated | abutagar [v] CL | ||
General | be bloated | entelarse [v] ES local | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | become bloated | embalonar [v] PE | ||
Medicine | ||||
Medicine | become bloated | distenderse [v] | ||
Medicine | be bloated | meteorizarse [v] | ||
Rehabilitation | ||||
Rehabilitation | feeling bloated | sensación de estar hinchado | ||