causa de - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

causa de

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "causa de" in English Spanish Dictionary : 1 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
causa de cause of

Meanings of "causa de" with other terms in English Spanish Dictionary : 249 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
a causa de [prep] because of
General
a causa de [prep] owing to
a causa de [prep] due to
a causa de [prep] for
morir a causa de [v] die of
ser la causa de [v] brought on
ser causa de [v] be a cause for
ser la causa de algo [v] be the cause of something
ser la segunda causa más común de mortandad [v] be the second most common cause of death
ser una causa de alegría [v] be a source of joy
ser causa de [v] be a cause for
por causa de pobreza [adv] in forma pauperis
con conocimiento de causa [adv] advisedly
por causa de la tristeza [adv] because of unhappiness
a causa de [prep] over
a causa de [prep] from
a causa de [prep] by reason of
a causa de [prep] on account of
a causa de [prep] through
a causa de [prep] by reason of
elecciones realizadas fuera del ciclo de elecciones por causa de fuerza mayor [f/pl] bye election
causa de la muerte cause of death
falta de causa [f] causelessness
causa de acción [f] spring
hablar con conocimiento de causa [v] speak by the card
a causa de esto [adv] herefrom
con conocimiento de causa [adv] knowingly
a causa de [adv] in that
con conocimiento de causa [adv] understandingly
de qué causa [adv] whence
a causa de [prep] on the basis of
a causa de [prep] considering
por causa de [prep] owing to
a causa de [prep] in view of
por causa de [prep] through
causa de un agravio complaint
causa substancial de una acción gravamen
hecho de la causa [m] CL matter of fact
hecho de la causa [m] CL event considered true, proven, and irrefutable
Idioms
estar destrozado a causa de algo [v] get all tore up about something
estar destrozado a causa de algo [v] be all torn up about something
estar destrozado a causa de algo [v] be all tore up about something
sufrir un colapso mental a causa de la presión [v] crack under the strain
ser la causa de su propio problema [v] bring something on oneself
ser la causa de su propio problema [v] bring something upon oneself
ser la mayor causa de un problema [v] have a lot to answer for
ser causa de [v] give cause for
establecer algo como la causa de otra cosa [v] set something down to something
separarse a causa de algo [v] part over something
sufrir dolor a causa de algo [v] smart under something
sentir dolor a causa de algo [v] smart under something
hacer alguien la causa de otra persona [v] be the cause of someone's desire
a causa de [prep] for the reason stated
muy irritable a causa de on edge on
ser la causa de be the making of
la causa subyacente de la fama de alguien someone's claim to fame
Speaking
a causa de cos of
¿cuál es la causa de...? what explains...?
¿cuál es la causa de...? what causes...?
esto es a causa de this is because
Phrasals
entrar en estado de agitación a causa de [v] convulse with
morirse a causa de algo [v] perish in something
dejar de trabajar por causa de alguien [v] quit over someone
temblar a causa de algo [v] tremble at something
temblar a causa de algo [v] tremble from something
palidecer a causa de algo blanch with something
Phrases
a causa de [prep] with a view to
a causa de [prep] on the ground of
a causa de [prep] on account of
a causa de [prep] on the grounds of
a causa de [prep] thanks to
a causa de [prep] as a result of
a causa de [prep] due to
con pleno conocimiento de causa knowing full well
a causa de la densa nieve because of heavy snow
a causa de esto because of this
a causa de la guerra civil because of civil var
por causa de la pérdida because of loss
a causa de ella because of him/her
a causa de esta razón because of this reason
a causa del hecho de que…. because of the fact that
a causa de la urgencia del asunto because of the urgency of the matter
por causa de un problema técnico because of a technical problem
por causa de eso because of that
a causa de él because of him/her
por causa de una falla técnica because of a technical failure
a causa de eso because of that
por causa de for the love of
por causa de out of love for
por causa de because of the love of
por causa de for the sake of love
por causa de because of
con conocimiento de causa based on the facts
por causa de on the occasion of
por causa de occasioned by
por causa de by virtue of
a causa de una falla técnica due to a technical failure
a causa de una razón desconocida due to an unknown reason
a causa de un problema técnico due to a technical problem
a causa de la misma razón due to the same reason
a causa de algo on account of something
Colloquial
ser capaz de hablar con conocimiento de causa sobre algo be able to speak knowledgeably or authoritatively about something
ser la causa de su propio infortunio have made one's bed and have to lie in it
Slang
contracción de los genitales a causa del frío (síndrome de koro o efecto tortuga) turtle syndrome
Business
a causa de [prep] owing to
por causa de on account of
relación de causa y efecto cause and effect relationship
donación por causa de muerte gift causa mortis
diagramas de causa y efecto cause and effect diagrams
donación por causa de muerte gift causa mortis
causa de insolvencia bankruptcy proceedings
causa de la obligación consideration
causa de insolvencia act of bankruptcy
causa de la obligación purpose of entering a contract
falla de causa failure of consideration
falta de causa want of consideration
pérdida por causa de fuego fire loss
Safety
causa común de accidentes common cause of accidents
Work Safety Terms
causa de accidente accident cause
Accounting
diagramas de causa-efecto fishbone diagrams
Finance
diagrama de causa-efecto cause-and-effect diagram
diagramas de causa-efecto fishbone diagrams
Law
declaración de la causa [f] statement of claim
consulta administrativa de la causa [f] case management conference
vista de una causa [f] trial
vista de una causa [f] oyer
continencia de la causa [f] unity of the proceedings
donación por causa de muerte [f] gift causa mortis
donación por causa de muerte [f] donation causa mortis
con conocimiento de causa [adv] knowingly
orden de comparecer para fundamentar una causa show cause order
determinación de causa probable probable cause finding
causa de pedir cause of action
conocer de una causa hear a case
orden de mostrar causa order to show cause
sucesión por causa de muerte succession mortis causa
ofensa por causa de estatus status offense
audiencia de causa probable probable cause hearing
donación por causa de muerte donation mortis causa
donación por causa de muerte donatio mortis causa
por causa de muerte causa mortis
recurso por causa de error writ of error
infracción por causa de estatus status offense
causa de acción legal cause of action
transmisión por sucesión por causa de muerte testamentary transfer
reapertura de la causa reopening of proceedings
por causa de due to
sobreseimiento de la causa suspension of criminal proceedings
causa pendiente de decisión active case
causa de inculpabilidad exculpatory circumstance
sobreseimiento de la causa termination of criminal proceedings
número de la causa docket number
causa donación por causa de muerte gift mortis
causa de justificación ground for justification
veredicto de falta de causa verdict of no cause
falta de causa want of consideration
causa de obligación reason for assuming an obligation
certificado de causa probable certificate of probable cause
terminación por causa de mejoramiento médico cessation because of medical improvement
revisión de una causa rehearing
causa eximente de responsabilidad justification
causa de divorcio ground for divorce
juez de la causa trial judge
por causa de pobreza in forma pauperis
vista de presentación de causa show cause hearing
juez de la causa sitting judge
recusación sin causa de miembros del jurado standing aside jurors
por causa de muerte mortis causa
expediente de causa (registro) docket
causa donación por causa de muerte donatio mortis
causa de fuerza mayor act of god
causa de la acción cause of action
examen preliminar de una causa preliminary examination
donación por causa de muerte gift causa mortis
causa de insolvencia bankruptcy proceedings
causa de acción cause of action
causa de divorcio divorce case
causa de insolvencia act of bankruptcy
continencia de la causa unity of the proceedings
causa de divorcio grounds for divorce
regalo por causa de muerte causa mortis gift
causa de la muerte cause of death
causa de la lesión cause of injury
identidad de causa identity of the cause of action
falta de causa probable lack of probable cause
estado de la causa state of the case
falta de causa probable want of probable cause
por causa de muerte mortis causa
revisión de la causa rehearing
causa viciada de nulidad mistrial
International Law
conocimiento de causa acquaintance with facts
conocimiento de causa awareness of information
conocimiento de causa inquiry
conocimiento de causa hearing
conocimiento de causa investigation of causes
continencia de la causa permanence of the elements of a cause of action gudge
causa de impunidad cause for impunity
causa de inculpabilidad exculpatory circumstance
causa de inimputabilidad ground for lack of imputability
causa de la obligación reason for assuming an obligation
causa de justificación ground for justification
recusación de un jurado sin causa peremptory challenge
Politics
conclusiones de causa probable findings of probable cause
Education
suspensión de clases a causa de la nieve snow day
relaciones de causa-efecto cause-and-effect relationships
Electricity
causa de fallo failure cause
Engineering
causa de acción legal cause of action
causa de despido grounds for dismissal
causa de enfermedad disease cause
causa de la avería cause of failure
suspensión a causa de la lluvia rainout
causa de rescisión cause of cancellation
causa de activación de fallo failure-activating cause
disminución de la calidad de transmisión por causa de los ruidos noise transmission impairment
reducción de la calidad de transmisión por causa de los ruidos noise transmission impairment
causa de error source of error
Informatics
análisis de la causa raíz root cause analysis
diagrama de causa-efecto fishbone diagram
Chemistry
análisis de la causa raíz root cause analysis
Statistics
causa de la enfermedad cause of disease
Medicine
causa de muerte cause of death
causa básica de muerte underlying cause of death
causa fundamental de muerte underlying cause of death
Psychology
causa de la lesión cause of injury
análisis de la causa raíz rca (root cause analysis)
análisis de la causa raíz root cause analysis
causa de la muerte cause of death
Technical
causa de la alteración [f] cause of trouble
causa de fallo [f] failure cause
Telecom
valor de causa [m] cause value
Telecommunication
valor de causa cause value
Aeronautics
localización de la causa del error error cause identification (eci)
Energy
análisis de causa raíz root cause analysis
evaluación de causa aparente apparent cause evaluation
fallo de causa común common cause failure
mecanismo de causa común common cause mechanism
investigación de causa raíz root cause investigation (rci)
equipo para la investigación de causa raíz root cause team
análisis de causa raíz root cause analysis (rca)
análisis de fallos de causa raíz root cause failure analysis (rcfa)
evaluación de causa raíz root cause evaluation
análisis de fallo de causa raíz root cause failure analysis
investigación de causa raíz root cause investigation
revisión de causa raíz root cause review
investigación de causa raíz root cause analysis
investigación de causa raíz root cause analysis (rca)
Traffic
productos con avisos de retiro del mercado a causa de defectos recalls
British Slang
estar en un estado de incapacidad mental y física a causa de las drogas [v] sledge
dolor en el culo (a causa de la diarrea) ring-sting