|
Kategori |
İngilizce |
İspanyolca |
|
| Common |
|
| 1 |
Common |
center of cyclone |
vórtice [m] |
|
| General |
|
| 2 |
General |
an astringent medicine, decocted of green fruits and center of an acacia log, used industrially to protect fishing nets from rotting |
cato [m] |
|
| 3 |
General |
center of arts and culture |
emporio [m] |
|
| 4 |
General |
center of commerce |
emporio [m] |
|
| 5 |
General |
center column of a spiral staircase |
espigón [m] |
|
|
|
| 6 |
General |
center column of a spiral staircase |
espiga [f] |
|
| 7 |
General |
center of arts or culture |
emporio [m] |
|
| 8 |
General |
belief that china is the center of the earth |
sinocentrismo [m] |
|
| 9 |
General |
center part of the sternum |
cuerpo del esternón [m] |
|
| 10 |
General |
center part of the sternum |
mesosternón [m] |
|
|
|
| 11 |
General |
belief that earth is the center of the universe |
geocentrismo [m] |
|
| 12 |
General |
center of an object |
corazón [m] |
|
| 13 |
General |
center of gravity |
centro de gravedad [m] |
|
| 14 |
General |
center of attention |
centro de atención [m] |
|
| 15 |
General |
center of interpretatio |
centro de interpretación [m] |
|
| 16 |
General |
center of organisation's activity |
sede [f] |
|
| 17 |
General |
center of a fruit |
pulpa [f] |
|
| 18 |
General |
be the center of attention |
ser el centro de atención [v] |
|
| 19 |
General |
be the center of attention |
chupar cámara [v] |
|
| 20 |
General |
be the center of interest |
ser el centro de interés [v] |
|
|
|
| 21 |
General |
at the exact center of |
en el centro exacto de [adv] |
|
| 22 |
General |
center of a tooth |
pulpa dentaria |
|
| 23 |
General |
center of a tooth |
pulpa dental |
|
| 24 |
General |
opening of instructional technology center |
inauguración de un centro tecnológico de enseñanza |
|
| 25 |
General |
friends of the center for the performing arts |
amigos del centro de las artes interpretativas |
|
| 26 |
General |
opening in the center of a winding staircase |
ojo [m] |
|
| 27 |
General |
out of the center |
descentrado [adj] |
|
| 28 |
General |
go into the center of the ring |
emplazarse [v] |
|
| 29 |
General |
small pins put on the center of the billiard table in certain games |
palillos [m/pl] |
|
| 30 |
General |
center of studies |
centro de estudios [m] |
|
| 31 |
General |
toy that consists of a metal disc with two equidistant perforations in the center |
chajalele [m] GT |
|
| 32 |
General |
desire someone has to be famous and the center of attention |
figureo [m] DOPR |
|
| 33 |
General |
desire someone has to be famous and the center of attention |
figuereo [m] DOPR |
|
| 34 |
General |
person who enjoys being the center of attention |
florero [m] CL |
|
| 35 |
General |
person who likes to be the center of attention |
florón [m] CU |
|
| 36 |
General |
sector of the metropolitan area of that extends from the center of lima |
cono (inglés) [m] PE |
|
| 37 |
General |
inspection of a work center to review its operation |
control y ayuda [m] CU |
|
| 38 |
General |
swirl of bubbles that form in the center of a bottle of pisco when shaking the bottle |
cordón [m] PE |
|
| 39 |
General |
student or alumnus of the national central institute for men educational center |
institutero [m] GT |
|
| 40 |
General |
traditional rural character common in the center and south of the country |
huaso [m] CL |
|
|
|
| 41 |
General |
traditional rural character common in the center and south of the country |
guaso [m] CL |
|
| 42 |
General |
type of woolen blanket or cotton quilt, usually in bright colors, with or without an opening in the center to for one's head |
jorongo [m] MX |
|
| 43 |
General |
level of a shopping center |
nivel [m] MXGTHNSVNICOBOAR |
|
| 44 |
General |
center of a grain |
ojo [m] HNrur. |
|
| 45 |
General |
owner of a private elementary or middle school education center with subsidy from the state |
sostenedor [m] CL |
|
| 46 |
General |
owner of a private elementary or middle school education center with subsidy from the state |
sostenedor de educación [m] CL |
|
| 47 |
General |
owner of a private elementary or middle school education center with subsidy from the state |
sostenedora [m] CL |
|
| 48 |
General |
owner of a private elementary or middle school education center with subsidy from the state |
sostenedora de educación [m] CL |
|
| 49 |
General |
thick center part of a fishing net |
aljarfe (árabe) [m] disused |
|
| 50 |
General |
center of attention |
miradero [m] disused |
|
| 51 |
General |
center of the world |
el ombligo del mundo [m] derog. |
|
| 52 |
General |
variety of pumpkin that has a small protuberance in the lower part of its center |
calabaza macho [f] PRrur. |
|
| 53 |
General |
variety of pumpkin with a rosette shape in the lower part of its center |
calabaza hembra [f] PRrur. |
|
| 54 |
General |
rope that passes through the center of a buoy |
entralla [f] HN:S |
|
| 55 |
General |
slice of elongated bread with a hard crust and spongy white center |
flauta [f] PACUCLPYARUY |
|
| 56 |
General |
children's game in which players occupy different places around a child in the center looking to take the place of one of the others pretending to ask for fire while they exchange positions |
candelita [f] VE |
|
| 57 |
General |
slot in the center of the yoke where the bow is tied |
coz [f] HNrur. |
|
| 58 |
General |
student or alumnus of the national central institute for men educational center |
institutera [f] GT |
|
| 59 |
General |
traditional rural character common in the center and south of the country |
huasa [f] CL |
|
| 60 |
General |
traditional rural character common in the center and south of the country |
guasa [f] CL |
|
| 61 |
General |
center of an activity |
mata [f] EC |
|
| 62 |
General |
wound in the center of a fighter cock's neck |
mondongona [f] PA |
|
| 63 |
General |
thick center part of a fishing net |
aljarfa (árabe) [f] disused |
|
| 64 |
General |
member or supporter of the center-right chilean political party alianza por chile |
aliancista [m/f] CL |
|
| 65 |
General |
supporter of the center-left chilean political party democracia cristiana |
decé [m/f] CL |
|
| 66 |
General |
related to a variety of corn with a tender center |
bojo [adj] VE:W |
|
| 67 |
General |
center of attention |
figurero [adj] DO |
|
| 68 |
General |
pertaining to huasos, traditional rural characters in the center and south of the country |
huaso [adj] CLrur. |
|
| 69 |
General |
gather the garbage of the coffee plantation in the form of a cord in the center of the quirks |
acordonar [v] CR |
|
| 70 |
General |
order the abandonment of a population center (occupied by people with few resources to make way for civil/urban projects) |
desarrabalizar [v] DO |
|
| 71 |
General |
want to be the center of attention |
figurear [v] NIDO |
|
| 72 |
General |
tobacco leaves in the center of the stem |
centros [m/pl] CU |
|
| 73 |
General |
out of the center |
descentrada [adj/f] |
|
| 74 |
General |
related to a variety of corn with a tender center |
boja [adj/f] VE:W |
|
| Idioms |
|
| 75 |
Idioms |
want to be the center of attention |
ir de estrella [v] |
|
| 76 |
Idioms |
be the center of the universe |
ser el ombligo del mundo [v] |
|
| 77 |
Idioms |
be the center of the universe |
creerse el ombligo del mundo [v] |
|
| 78 |
Idioms |
become the center of attention |
convertirse en el centro de atención [v] |
|
| 79 |
Idioms |
be the center of a conflict situation |
estar en el ojo del huracán [v] |
|
| 80 |
Idioms |
not be the center of attention |
permanecer en la sombra [v] |
|
|
|
| 81 |
Idioms |
not be the center of attention |
quedarse en la sombra [v] |
|
| 82 |
Idioms |
bring something into the center of attention |
poner algo en candelero [v] |
|
| 83 |
Idioms |
bring something into the center of attention |
poner algo en el candelero [v] |
|
| 84 |
Idioms |
be the center of attention |
ser el blanco de todas las miradas [v] |
|
| 85 |
Idioms |
be the center of attention |
ser el blanco de todos los comentarios [v] |
|
| 86 |
Idioms |
be a center of intrigue |
ser un centro de intrigas [v] |
|
| 87 |
Idioms |
a center of interest |
centro de atracción |
|
| 88 |
Idioms |
a center of interest |
punto de interés |
|
| 89 |
Idioms |
center of attention |
centro de interés |
|
| 90 |
Idioms |
center of attention |
centro de atracción |
|
| 91 |
Idioms |
center of attention |
polo de atención |
|
| Speaking |
|
| 92 |
Speaking |
the center of the world is where i stand |
yo soy el centro del mundo |
|
| Colloquial |
|
| 93 |
Colloquial |
be the center of the universe |
andársele a alguien la cabeza [v] |
|
| 94 |
Colloquial |
be the center of the universe |
írsele a alguien la cabeza [v] |
|
| 95 |
Colloquial |
center of the universe |
el ombligo del mundo |
|
| 96 |
Colloquial |
person who likes being the center of attention |
pintamonos [m/f] CL |
|
| Textile |
|
| 97 |
Textile |
poncho of thick dark cloth, with an opening in the center for the head |
manta de castilla [f] CLrur. |
|
| 98 |
Textile |
multicolored garment of fine fabric, open on the sides and with an opening in the center where the head goes |
manta [f] CLrur. |
|
| Finance |
|
| 99 |
Finance |
center of economic interest |
centro de interés económico |
|
| International Law |
|
| 100 |
International Law |
center for scientific research and higher education of ensenada |
centro de investigación científica y de educación superior de ensenada [m] |
|
| 101 |
International Law |
support to the center for prevention and treatment of domestic violence in the southern region of metropolitan santiago |
apoyo al centre de atención y prevención de la violencia intrafamiliar en la zona sur de la región metropolitana de santiago |
|
| 102 |
International Law |
inter-american center of tax administrations |
centro interamericano de administraciones tributarias |
|
| 103 |
International Law |
justice studies center of the americas |
centro de estudios de justicia de las américas |
|
| 104 |
International Law |
latin american center for training and development of local government |
centro latinoamericano de capacitación y desarrollo de los gobiernos locales |
|
| 105 |
International Law |
national center of registries |
centro nacional de registres |
|
| 106 |
International Law |
coordination center for the prevention of natural disasters in central america |
centro de coordinación para la prevención de los desastres naturales en américa central |
|
| Politics |
|
| 107 |
Politics |
argentine center for research and testing of materials |
centro argentino de investigación y ensayo de materiales [m] AR |
|
| 108 |
Politics |
center of research for development |
centro de investigación para el desarrollo [m] MX |
|
| 109 |
Politics |
research center of the university of the pacific |
centro de investigación de la universidad del pacífico [m] PE |
|
| 110 |
Politics |
national confederation of the center |
confederación nacional del centro [f] AR |
|
| 111 |
Politics |
national union of the center |
unión del centro nacional GT |
|
| 112 |
Politics |
national university of the center |
universidad nacional del centro PEGT |
|
| 113 |
Politics |
alliance of the center |
alianza del centro AR |
|
| 114 |
Politics |
argentine industrial center of pharmaceutical laboratories |
centro industrial de laboratorios farmacéuticos argentinos AR |
|
| 115 |
Politics |
industrial development center of ecuador |
centro de desarrollo industrial del ecuador EC |
|
| 116 |
Politics |
nuclear energy center of ecuador |
centro de energía nuclear del ecuador EC |
|
| 117 |
Politics |
information and education center for the prevention of drug abuse |
centro de información y educación para la prevención del abuso de drogas PE |
|
| 118 |
Politics |
assistance center of the medical union of uruguay |
centro de asistencia del sindicato médico del uruguay UY |
|
| 119 |
Politics |
inter-american center for the production of press information on educational and scientific matters |
centro interamericano de producción de material educativo y científico para la prensa LAM |
|
| 120 |
Politics |
interdisciplinary center for studies and development of uruguay |
centro interdisciplinario de estudios y desarrollo del uruguay UY |
|
| 121 |
Politics |
association of rehabilitation center employees |
asociación de empleados del centro de rehabilitación DO |
|
| 122 |
Politics |
unified electronic processing center (of social welfare ministry) |
centro único de procesamiento electrónico AR |
|
| 123 |
Politics |
labor study center of peru |
centro de estudios laborales del perú PE |
|
| 124 |
Politics |
university center of the autonomous national university of nicaragua |
centro universitario de la universidad nacional autónoma de nicaragua NI |
|
| 125 |
Politics |
macroeconomics studies center of argentina |
centro de estudios macroeconómicos de argentina AR |
|
| 126 |
Politics |
university movement of the center |
movimiento universitario del centro AR |
|
| 127 |
Politics |
center for criminal investigation (of the national police) |
centro de investigaciones criminológicas CO |
|
| 128 |
Politics |
center for documentation and promotion of the sciences |
centro de documentación y divulgación de las ciencias AR |
|
| 129 |
Politics |
center for economic development studies (of the universidad de los andes) |
centro de estudios sobre desarrollo económico CO |
|
| 130 |
Politics |
federated center of lima journalists |
centro federado de periodistas de lima PE |
|
| 131 |
Politics |
center for political, economic, and social studies (of the pri) |
centro de estudios políticos, económicos y sociales MX |
|
| 132 |
Politics |
center for promotion of socioeconomic development and science |
centro para la promoción de la ciencia y el desarrollo socioeconómico CR |
|
| 133 |
Politics |
center for promotion of population development |
centro de promoción de desarrollo poblacional PE |
|
| 134 |
Politics |
center for regional studies of northeast argentina |
centro de estudios regionales del nordeste argentino AR |
|
| 135 |
Politics |
center for research of the peruvian reality |
centro de estudios de la realidad peruana PE |
|
| 136 |
Politics |
center for studies of socioeconomic reality |
centro de estudios de la realidad económica y social UY |
|
| 137 |
Politics |
center for the development of scientific equipment |
centro para el desarrollo de instrumentos científicos CU |
|
| 138 |
Politics |
center for the promotion of small, medium-sized, and micro-business |
centro de promoción a la pequeña, mediana y microempresa UY |
|
| 139 |
Politics |
mexican center for studies of drug addiction |
centro mexicano de estudios de fármaco-dependencia MX |
|
| 140 |
Politics |
center of higher studies for development |
centro de estudios superiores para el desarrollo CO |
|
| 141 |
Politics |
center of studies for labor and agriculture development |
centro de estudios para el desarrollo aboral y agrario BO |
|
| 142 |
Politics |
center of studies for a national plan |
centro de estudios para un proyecto nacional MX |
|
| 143 |
Politics |
center of studies and national orientation |
centro de estudios y orientación nacional BO |
|
| 144 |
Politics |
military training center of peru |
centro de instrucción militar de perú PE |
|
| Education |
|
| 145 |
Education |
center for the improvement of student learning (cisl) |
centro para el mejoramiento del aprendizaje de los estudiantes |
|
| Demographics |
|
| 146 |
Demographics |
out of center |
descentrado [adj] |
|
| Electricity |
|
| 147 |
Electricity |
center of distribution |
centro de la carga |
|
| 148 |
Electricity |
center of distribution |
centro de distribución |
|
| Engineering |
|
| 149 |
Engineering |
center of operations |
centro de operaciones [m] |
|
| 150 |
Engineering |
combined center of gravity |
centro de gravedad combinado [m] |
|