İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | chink | grieta [f] | ||
General | ||||
General | chink | tintín [m] | ||
General | chink | resquicio [m] | ||
General | chink | raja [f] | ||
General | chink | tintinear [v] | ||
General | chink | (sonido) tintineo [m] | ||
General | chink | hendidura [f] | ||
General | chink | rendija [f] | ||
General | chink | resquebrajadura [f] | ||
General | chink | boquilla [f] | ||
General | chink | cascar [v] | ||
General | chink | sonido metálico | ||
General | chink | hendedura [f] | ||
General | chink | rajadura [f] | ||
General | chink | hender [v] | ||
General | chink | resonar [v] | ||
General | chink | sonido del dinero [m] | ||
General | chink | resquebradura [f] | ||
General | chink | abrirse [v] | ||
General | chink | hacer sonar (dinero) [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | chink | dinero [m] | ||
Slang | ||||
Slang | chink | chino derog. | ||
Engineering | ||||
Engineering | chink | grieta [f] | ||
Engineering | chink | acompañar [v] CL | ||
Construction | ||||
Construction | chink | boquilla [f] | ||
Technical | ||||
Technical | chink | emboquillar [v] | ||
Technical | chink | agrietarse [v] | ||
Technical | chink | sonar [v] | ||
Technical | chink | rajar [v] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | chink | abertura [f] |