Geçmiş

coña

Meanings of "coña" in English Spanish Dictionary : 10 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	coña [f]	not a synonym of coño
2	General	coña [f]	mockery
3	General	coña [f]	ridicule
4	General	coña [f] EC	mark left in a top by a blow from the stem of another
5	General	coña [f] CL	marijuana
6	General	coña [f] EC	sign that leaves in a spin the blow given by the pick of another
Colloquial
7	Colloquial	coña [f]	mockery
8	Colloquial	coña [f]	joke
9	Colloquial	coña [f]	prank
10	Colloquial	coña [f]	pest

Meanings of "coña" with other terms in English Spanish Dictionary : 62 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	coña (coloquial) [f]	joke
Idioms
2	Idioms	dar la coña a alguien [v]	grate on someone's nerves
3	Idioms	dar la coña a alguien [v]	put someone's nerves on edge
4	Idioms	dar la coña a alguien [v]	jar on someone's nerves
5	Idioms	dar la coña a alguien [v]	get on someone's nerves
6	Idioms	dar la coña a alguien [v]	set someone's teeth on edge
7	Idioms	dar la coña a alguien [v]	pester someone
8	Idioms	dar la coña a alguien [v]	get on someone's wick
9	Idioms	dar la coña a alguien [v]	get someone's goat
10	Idioms	tomar algo a coña [v]	take something as a joke
11	Idioms	tomar algo a coña [v]	treat something as a joke
12	Idioms	tomar algo a coña [v]	not to take something seriously
Speaking
13	Speaking	¿estás de coña?	are you kidding me?
14	Speaking	¡ni de coña!	no fuckin' way!
15	Speaking	ni de coña ES	no way, josé
16	Speaking	¡ni de coña! ES	no way!
17	Speaking	¡estás de coña!	get real!
18	Speaking	¡estás de coña!	you're pulling my leg!
19	Speaking	¡estás de coña!	come on!
20	Speaking	¡estás de coña!	you're joking!
Phrases
21	Phrases	ni de coña	no way in hell
22	Phrases	ni de coña	not a chance
23	Phrases	ni de coña	not under any circumstances
24	Phrases	ni de coña ES	not by any means
25	Phrases	ni de coña	not a chance in hell
Colloquial
26	Colloquial	estar de coña [v]	have a laugh
27	Colloquial	dar la coña [v]	cream one's corn
28	Colloquial	dar la coña [v]	get under one's skin
29	Colloquial	dar la coña [v]	get in one's hair
30	Colloquial	dar la coña [v]	be a total pain
31	Colloquial	dar la coña [v]	get someone's goat
32	Colloquial	decir algo de coña [v]	be joking
33	Colloquial	decir algo de coña [v]	be kidding
34	Colloquial	ir de coña [v]	monkey around
35	Colloquial	ir de coña [v]	take the mickey
36	Colloquial	ir de coña [v]	pull the leg
37	Colloquial	ir de coña [v]	fool around
38	Colloquial	ir de coña [v]	mock
39	Colloquial	ir de coña [v]	joke around
40	Colloquial	ir de coña [v]	kid around
41	Colloquial	de coña	awesome
42	Colloquial	de coña	gorgeous
43	Colloquial	de coña	excellent
44	Colloquial	de coña	brilliant
45	Colloquial	de coña	extraordinary
46	Colloquial	de coña	splendid
47	Colloquial	de coña	great
48	Colloquial	coña marinera [f] ES	mockery
49	Colloquial	coña marinera [f] ES	joke
50	Colloquial	coña marinera [f] ES	prank
51	Colloquial	ni de coña [adv] ES	no way
Slang
52	Slang	estar de coña [v]	take a piss
53	Slang	estar de coña [v]	take the mickey
54	Slang	estar de coña [v]	be joking
55	Slang	estar de coña [v]	take the piss
56	Slang	estar de coña [v]	be kidding
57	Slang	estar de coña [v]	rip the piss
58	Slang	estar de coña [v]	pull the leg
59	Slang	de coña [adv]	fucking great
60	Slang	¡esto es la coña!	that's a joke!
61	Slang	¡ni de coña! [interj] ES	no way!
Marine Biology
62	Marine Biology	voluta coña	olla volute