İspanyolca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | compinche [m] | chum | ||
General | ||||
General | compinche [m] | crony | ||
General | compinche [m] | shill | ||
General | compinche [m/f] | pal | ||
General | compinche [m/f] | homeboy | ||
General | compinche [m/f] | confederate | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | compinche [m] | buddy | ||
Colloquial | compinche [m/f] | accomplice | ||
Colloquial | compinche [m/f] | partner in crime | ||
Colloquial | compinche [m/f] | accomplice | ||
Colloquial | compinche [m/f] | shill | ||
Colloquial | compinche [m/f] | homie | ||
Colloquial | compinche [m/f] | comrade | ||
Colloquial | compinche [m/f] | bosom friend | ||
Colloquial | compinche [m/f] | confidant | ||
Colloquial | compinche [m/f] | crony | ||
Colloquial | compinche [m/f] | chum | ||
Colloquial | compinche [m/f] | pard | ||
Colloquial | compinche [m/f] | buddy | ||
Colloquial | compinche [m/f] | pal | ||
Colloquial | compinche [m/f] | friend | ||
Colloquial | compinche [m/f] | companion | ||
Slang | ||||
Slang | compinche [m/f] | mate | ||
Slang | compinche [m/f] | buddy [us] | ||
Slang | compinche | homeboy | ||
Slang | compinche | homies [rap slang] | ||
Slang | compinche | wingman | ||
Slang | compinche | fella | ||
Slang | compinche | feller | ||
Slang | compinche | fellow | ||
Slang | compinche | dog (rap slang) | ||
Slang | compinche | dogg (rap slang) | ||
Slang | compinche [m] LAM | homie | ||
Engineering | ||||
Engineering | compinche [m/f] | partner | ||
British Slang | ||||
British Slang | compinche | butty | ||
British Slang | compinche | bredrin | ||
British Slang | compinche | brer | ||
British Slang | compinche | bruv |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
Speaking | ||
Speaking | viejo compinche | old chum |