| İspanyolca | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | de guata [adv] PE BO CL | face down |
| İspanyolca | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | guata de callo [f] CL derog. | a push-over |
| General | guata de callo [f] CL derog. | submissive person |
| General | de guata al sol [adv] CL derog. | face up |
| Idioms | ||
| Idioms | jurar de guata [v] CL teen | swear on one's mother's grave |
| Idioms | jurar de guata [v] CL teen | ensure that what is being said is completely true |
| Colloquial | ||
| Colloquial | guata de lápiz [n] CL | skin and bones |
| Colloquial | guata de foca [n] CL | a push-over |
| Colloquial | guata de lápiz [n] CL | skinny person |
| Colloquial | guata de foca [n] CL | submissive person |
| Colloquial | guata de lápiz [n] CL | thin person |
| Packaging | ||
| Packaging | guata de fibra de vidrio [f] | glass wadding |
| Textile | ||
| Textile | guata de algodón hidrófilo [f] | wad of cotton wool |
| Textile | guata de algodón hidrófilo | wad of cotton wool |
| Engineering | ||
| Engineering | guata de celulosa | cellulose wadding |
| Paper | ||
| Paper | guata de celulosa [f] | cellulose wadding |
| Paper | guata de celulosa | cellulose wadding |
| Metallurgy | ||
| Metallurgy | guata de fibra de vidrio | glass wadding |
