İspanyolca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-ES
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
de maniobra
Play ENESESes
Play ENESESmx
Meanings of
"de maniobra"
in English Spanish Dictionary : 1 result(s)
Kategori
İspanyolca
İngilizce
Engineering
1
Engineering
de maniobra
controlling
Meanings of
"de maniobra"
with other terms in English Spanish Dictionary : 367 result(s)
Kategori
İspanyolca
İngilizce
General
1
General
maniobra de heimlich
heimlich maneuver
2
General
maniobra de diversión
diversionary tactic
Idioms
3
Idioms
dar libertad de maniobra a alguien
[v]
give someone some elbow room
Colloquial
4
Colloquial
ganar margen de maniobra
[v]
make up leeway
5
Colloquial
ganar margen de maniobra
[v]
make up the leeway
Industry
6
Industry
cables de maniobra
[m/pl]
operating ropes
7
Industry
locomotora de maniobra
yard engine
8
Industry
locomotora de maniobra
yard locomotive
Accounting
9
Accounting
fondo de maniobra
working capital
Finance
10
Finance
margen de maniobra
headroom
11
Finance
margen de maniobra fiscal
fiscal space
12
Finance
fondo de maniobra
ES
working capital
13
Finance
fondo de maniobra
ES
net current assets
Economy
14
Economy
fondo de maniobra
working capital
Law
15
Law
maniobra de bolsa
stock market manipulation
Radio
16
Radio
capacidad plena de maniobra
[f]
full steering capability
Electricity
17
Electricity
equipo de maniobra
[m]
switchgear
18
Electricity
maniobra a pie de obra
[f]
ground frame operation
19
Electricity
maniobra de apertura
opening operation
20
Electricity
itinerario de maniobra
shunt route
21
Electricity
media de tiempos de funcionamiento entre fallos relativa a la maniobra
cycle-related mean operating time between failures
22
Electricity
cambio de agujas de maniobra
shunting points
23
Electricity
tiempo de maniobra
operate time
24
Electricity
maniobra de un contactor pulsador
operation of a push-button switch
25
Electricity
fuerza de maniobra
actuating force
26
Electricity
maniobra manual del mecanismo de accionamiento por motor
manual operation of motor-drive mechanism
27
Electricity
maniobra con acumulación de energía
stored energy operation
28
Electricity
sobretensión de maniobra
switching overvoltage
29
Electricity
señal de maniobra
shunt signal
30
Electricity
señal principal con señal de maniobra
main signal with shunting aspect
31
Electricity
mecanismo de maniobra del cambio de agujas
point machine
32
Electricity
poder límite de maniobra
limiting cycling capacity
33
Electricity
subestación de maniobra
switching substation
34
Electricity
nivel de protección contra sobretensiones tipo maniobra
switching impulse protective level
35
Electricity
maniobra dependiente con fuente de energía exterior
dependent power operation
36
Electricity
pancarta "límite de maniobra"
limit of shunt indicator
37
Electricity
maniobra de cierre
closing operation
38
Electricity
señal de llamada en maniobra
call-on signal
39
Electricity
maniobra positiva de apertura
positive opening operation
40
Electricity
equipo de maniobra
switchgear
41
Electricity
factor de protección contra sobretensiones tipo maniobra
protection ratio against switching impulses
Electrics/Electronics
42
Electrics/Electronics
señal de maniobra
shunt signal
43
Electrics/Electronics
itinerario de maniobra
shunt route
44
Electrics/Electronics
autorización de maniobra
authority for shunting
Engineering
45
Engineering
dársena de maniobra
[f]
turning basin
46
Engineering
dársena de maniobra
[f]
turning basin
47
Engineering
palanca de maniobra
[f]
operating lever
48
Engineering
palanca de maniobra
[f]
handspike
49
Engineering
tuerca de maniobra
operating nut
50
Engineering
sentido de maniobra
direction of operation
51
Engineering
relé de maniobra
control relay
52
Engineering
válvula de maniobra
controlling valve
53
Engineering
mango de maniobra
brace head
54
Engineering
varilla de maniobra
pull-rod
55
Engineering
mecanismo de maniobra
rigging
56
Engineering
cadena de maniobra
hand chain
57
Engineering
guerra de maniobra
open warfare
58
Engineering
cuerda de maniobra
hand rope
59
Engineering
velocidad de maniobra
maneuvering speed
60
Engineering
capacidad de maniobra
interrupting rating
61
Engineering
cuerda de maniobra
guy-rope
62
Engineering
plan de maniobra
plan of maneuver
63
Engineering
palanca de maniobra
control lever
64
Engineering
galería de maniobra
operating gallery
65
Engineering
brazo de maniobra
actuating arm
66
Engineering
cuerda de maniobra
guy rope
67
Engineering
carga de maniobra
maneuvering load
68
Engineering
tiempo de maniobra
operate time
69
Engineering
locomotora de maniobra
switch engine
70
Engineering
llave de maniobra
brace head
71
Engineering
mecanismo de maniobra
manoeuvring gear
72
Engineering
cable de maniobra
swing line
73
Engineering
válvula de maniobra
manoeuvring valve
74
Engineering
palanca de maniobra
operating-lever
75
Engineering
facilidad de maniobra
manoeuvrability
76
Engineering
plataforma de maniobra
control platform
77
Engineering
válvula de maniobra
control valve
78
Engineering
zona de maniobra
maneuvering area
79
Engineering
capacidad de maniobra
interrupting capacity
80
Engineering
mango de maniobra
turning tool
81
Engineering
horquilla de maniobra
control fork
82
Engineering
mecanismo de maniobra
actuating gear
83
Engineering
varilla de maniobra
connecting-rod
84
Engineering
sala de maniobra
control room
85
Engineering
palanca de maniobra
hand lever
86
Engineering
barra de maniobra
tommy bar
87
Engineering
volante de maniobra
hand wheel
88
Engineering
señal de maniobra
shunt signal
89
Engineering
palanca de maniobra
switch lever
90
Engineering
locomotora de maniobra
switch locomotive
91
Engineering
de maniobra múltiple
gang-operated
92
Engineering
maniobra de arranque
startup procedure
93
Engineering
eje de maniobra
operating shaft
94
Engineering
tono de maniobra
audible signal
95
Engineering
palanca de maniobra
operating lever
96
Engineering
puesto de maniobra
operating position
97
Engineering
tiempo de maniobra
operating time
98
Engineering
maniobra de puesta en marcha
startup procedure
99
Engineering
anillo de maniobra
spider end slip
100
Engineering
palanca de maniobra
switch stick
101
Engineering
secuencia de maniobra
sequence of operation
102
Engineering
maniobra de conmutación
switching
103
Engineering
pupitre de maniobra
switching control console
104
Engineering
panel de maniobra
switching control panel
105
Engineering
maniobra de conmutación
switching operation
106
Engineering
maniobra de válvulas
valve operation
107
Engineering
maniobra de válvulas
valve operating
108
Engineering
palanca de maniobra
handspike
109
Engineering
mecanismo de maniobra
operating mechanism
110
Engineering
palanca de maniobra
operating lever
111
Engineering
cucharón de maniobra
rehandling bucket
112
Engineering
puente de maniobra
operating bridge
Informatics
113
Informatics
equipo de maniobra
[m]
control equipment
114
Informatics
dispositivo de maniobra
[m]
operating device
Physics
115
Physics
gas de maniobra
trip gas
Astronomy
116
Astronomy
sistema de maniobra orbital
[m]
orbital manoeuvring system [uk]
117
Astronomy
sistema de maniobra orbital
[m]
orbital maneuvering system
118
Astronomy
unidad de maniobra asistida
[f]
manned maneuvering unit [us]
119
Astronomy
maniobra de apogeo
[f]
apogee manoeuvre [uk]
120
Astronomy
maniobra de corrección
[f]
correction manoeuvre [uk]
121
Astronomy
unidad de maniobra asistida
[f]
manned manoeuvring unit [uk]
122
Astronomy
maniobra de separación
[f]
separation manoeuvre [uk]
123
Astronomy
maniobra de apogeo
[f]
apogee maneuver [us]
124
Astronomy
maniobra de corrección
[f]
correction maneuver [us]
125
Astronomy
maniobra de separación
[f]
separation maneuver [us]
126
Astronomy
característica de la maniobra
[f]
handling characteristic
127
Astronomy
maniobra de separación
separation manoeuvre
[uk]
128
Astronomy
sistema de maniobra orbital
orbital manoeuvring system
[uk]
129
Astronomy
maniobra de corrección
[n]
correction manoeuvre
Hydraulics
130
Hydraulics
válvula de maniobra
manoeuvring valve
[uk]
131
Hydraulics
válvula de maniobra
controlling valve
132
Hydraulics
válvula de maniobra
control valve
Geology
133
Geology
cable de maniobra
[f]
tag line
Medicine
134
Medicine
maniobra de la cabeza de muñeca
doll's head maneuver
135
Medicine
maniobra de adson
adson's maneuver
136
Medicine
maniobra de ritgen
ritgen maneuver
137
Medicine
maniobra de buzzard
buzzard's maneuver
138
Medicine
maniobra de leopold
leopold's maneuver
139
Medicine
maniobra de jendrassik
jendrassik's maneuver
140
Medicine
maniobra de bill
bill's maneuver
141
Medicine
maniobra de heimlich
heimlich maneuver
142
Medicine
maniobra de credé
credé's maneuver
143
Medicine
maniobra de kocher
kocher maneuver
144
Medicine
maniobra de gowers
gowers' maneuver
145
Medicine
maniobra de hampton
hampton maneuver
146
Medicine
maniobra de heimlich
heimlich's maneuver
147
Medicine
maniobra de aspiración
aspirant maneuver
148
Medicine
maniobra de praga
prague maneuver
149
Medicine
maniobra de pringle
pringle's maneuver
150
Medicine
maniobra de brandt-andrews
brandt-andrews maneuver
151
Medicine
maniobra de valsalva
valsalva's maneuver
152
Medicine
maniobra de sellick
sellick maneuver
153
Medicine
maniobra de adson
adson maneuver
154
Medicine
maniobra de bill
bill's maneuver
155
Medicine
maniobra de bracht
bracht maneuver
156
Medicine
maniobra de brandt-andrews
brandt-andrews maneuver
157
Medicine
maniobra de buzzard
buzzard's maneuver
158
Medicine
maniobra de credé
credé's maneuver
159
Medicine
maniobra de delee
delee's maneuver
160
Medicine
maniobra de ejrup
ejrup maneuver
161
Medicine
maniobra de hampton
hampton maneuver
162
Medicine
maniobra de heimlich
heimlich maneuver
163
Medicine
maniobra de hillis-müller
hillis-müller maneuver
164
Medicine
maniobra de hueter
hueter's maneuver
165
Medicine
maniobra de jendrassik
jendrassik's maneuver
166
Medicine
maniobra de la llave en el cerrojo
key-in-lock maneuver
167
Medicine
maniobra de leopold
leopold's maneuver
168
Medicine
maniobra de mauriceau
mauriceau's maneuver
169
Medicine
maniobra de mauriceau-levret
mauriceau-levret maneuver
170
Medicine
maniobra de mcdonald
mcdonald's maneuver
171
Medicine
maniobra de müller
müller's maneuver
172
Medicine
maniobra de pajot
pajot's maneuver
173
Medicine
maniobra de pinard
pinard's maneuver
174
Medicine
maniobra de praga
prague maneuver
175
Medicine
maniobra de ritgen
ritgen's maneuver
176
Medicine
maniobra de scanzoni
scanzoni's maneuver
177
Medicine
maniobra de sellick
sellick's maneuver
178
Medicine
maniobra de valsalva
valsalva maneuver
179
Medicine
maniobra de wigand
wigand maneuver
Psychology
180
Psychology
maniobra de jendrassik
jendrassik's maneuver
Rehabilitation
181
Rehabilitation
maniobra de heimlich
heimlich's maneuver
182
Rehabilitation
maniobra de adson
adson's maneuver
Orthoptics
183
Orthoptics
test de bielschowsky/maniobra de bielschowsky
bielschowsky head tilt test
Construction
184
Construction
balde de maniobra
[m]
rehandling bucket
185
Construction
cable de maniobra
tag line
Technical
186
Technical
tiempo de maniobra
[m]
frequency time
187
Technical
aparatos de maniobra
[m/pl]
switchgear and controlgear
188
Technical
tiempo de maniobra
operating time
189
Technical
cadena de maniobra
hand chain
190
Technical
equipo de maniobra
control equipment
191
Technical
cuerda de maniobra
hand rope
192
Technical
eje de maniobra
operating shaft
193
Technical
volante de maniobra
handwheel
194
Technical
volante de maniobra
steering wheel
195
Technical
válvula de maniobra
control valve
196
Technical
tuerca de maniobra
operating nut
197
Technical
sala de maniobra
control room
198
Technical
reíais de maniobra
control relay
199
Technical
relai de maniobra
control relay
200
Technical
equipo de maniobra
equipment
Mechanics
201
Mechanics
mecanismo de maniobra
rigging
202
Mechanics
palanca de maniobra
handspike
203
Mechanics
volante de maniobra
hand wheel
204
Mechanics
varilla de maniobra
pull rod
205
Mechanics
palanca de maniobra
operating lever
206
Mechanics
varilla de maniobra
connecting rod
207
Mechanics
mecanismo de maniobra
rig
Telecom
208
Telecom
equipo de maniobra
control equipment
Automotive
209
Automotive
palanca de maniobra
operating lever
Aeronautics
210
Aeronautics
maniobra de vuelo
flight manoeuvre
[uk]
211
Aeronautics
caja de maniobra de cúpula
canopy control box
212
Aeronautics
punto de maniobra con mando fijo
maneuvere point with stick fixed
213
Aeronautics
maniobra para cambiar de dirección
reversement
214
Aeronautics
de maniobra independiente
triggered
215
Aeronautics
maniobra de alineamiento con la pista
circle to land
216
Aeronautics
facilidad de maniobra
operating convenience
217
Aeronautics
carro de maniobra
docket trolley
218
Aeronautics
palanca de maniobra
controller lever
219
Aeronautics
eje de maniobra
pivot of maneuver
220
Aeronautics
gato de maniobra de orientación de tobera
nozzle tilt actuator
221
Aeronautics
factor de carga de maniobra
maneuvere load factor
222
Aeronautics
factor de carga de maniobra
maneuvering load factor
223
Aeronautics
carga de maniobra
maneuvering load
224
Aeronautics
palanca de maniobra
control lever
225
Aeronautics
de maniobra múltiple
gang operated
226
Aeronautics
tablero de maniobra
control panel
227
Aeronautics
punto de maniobra con mando libre
maneuver point with stick free
228
Aeronautics
cuerda de maniobra
handling line
229
Aeronautics
margen de maniobra con mando fijo
maneuvere margin with stick fixed
230
Aeronautics
corredera de maniobra
operating slide
231
Aeronautics
maniobra de evasión
evasive maneuver
232
Aeronautics
barra de maniobra
tommy bar
233
Aeronautics
zona de maniobra del aeródromo
aerodrome manoeuvering area
234
Aeronautics
válvula de maniobra del freno
brake control valve
235
Aeronautics
maniobra para el cambio de orbita
orbit changing maneuvers
236
Aeronautics
maniobra de freno
brake control
237
Aeronautics
maniobra de tirón
pullout manoeuvre
238
Aeronautics
palanca de maniobra
operating lever
239
Aeronautics
maniobra de precisión
accuracy maneuver
240
Aeronautics
velocidad de maniobra
maneuvering speed
241
Aeronautics
margen de maniobra con mando libre
maneuvere margin with stick free
242
Aeronautics
maniobra de evasión
evasive action
243
Aeronautics
plan de maniobra
scheme of maneuver
244
Aeronautics
escape de maniobra
maneuvering vent
245
Aeronautics
diagrama de maniobra
maneuvering envelope
246
Aeronautics
válvula de maniobra
maneuvering valve
247
Aeronautics
maniobra de corrección intermedia
midcourse correction manoeuvre
248
Aeronautics
mecanismo de maniobra
rig
249
Aeronautics
maniobra de motor y al aire
go-around manoeuvre
250
Aeronautics
maniobra de pérdida
stall manoeuvre
251
Aeronautics
maniobra de rodaje
taxiing manoeuvre
252
Aeronautics
maniobra de la cobra
cobra manoeuvre
Marine
253
Marine
cabilla de maniobra
[f]
belaying pin
254
Marine
dársena de maniobra
[f]
turning basin
255
Marine
maniobra de atraque
docking manoeuvre
[uk]
256
Marine
maniobra de amarre
docking manoeuvre
[uk]
257
Marine
arte de la maniobra
shiphandling
258
Marine
cabo de maniobra
quartermaster
Maritime
259
Maritime
jarcia de maniobra
[f]
shrouds
260
Maritime
jarcia de maniobra
[f]
rigging and cordage
261
Maritime
molinete combinado con chigre de maniobra
combined mooring winch and windlass
262
Maritime
facilidad de maniobra
maneuverability
263
Maritime
pertrechos de maniobra
fittings (rigging)
264
Maritime
cuerda de maniobra de proa
bridle
265
Maritime
chigre de maniobra
mooring winch
266
Maritime
güinche de maniobra
mooring winch
Nautical
267
Nautical
molinete combinado con chigre de maniobra
combined mooring winch and windlass
268
Nautical
puente de maniobra
docking bridge
Transportation
269
Transportation
arte de la maniobra
[m]
ship handling
270
Transportation
cabo de maniobra
[m]
ES
quartermaster
271
Transportation
mando de maniobra del izador
[m]
elevator follow-up
272
Transportation
cáncamo de maniobra
[m]
lifting eye
273
Transportation
velocidad de maniobra de diseño
[f]
design maneuvering speed [us]
274
Transportation
velocidad de maniobra de diseño
[f]
design manoeuvring speed [uk]
275
Transportation
maniobra de amarre
[f]
docking manoeuvre [uk]
276
Transportation
maniobra de atraque
[f]
docking manoeuvre [uk]
277
Transportation
maniobra de vuelo
[f]
flight manoeuvre [uk]
278
Transportation
maniobra de tierra
[f]
ground manoeuvre [uk]
279
Transportation
maniobra de acoplamiento
[f]
rendezvous manoeuvre [uk]
280
Transportation
maniobra de agolpamiento
[f]
rendezvous manoeuvre [uk]
281
Transportation
cabilla de maniobra
[f]
belaying pin
282
Transportation
maniobra de acoplamiento
[f]
rendezvous maneuver [us]
283
Transportation
maniobra de agolpamiento
[f]
rendezvous maneuver [us]
284
Transportation
maniobra de amarre
[f]
docking maneuver [us]
285
Transportation
maniobra de atraque
[f]
docking maneuver [us]
286
Transportation
maniobra de tierra
[f]
ground maneuver [us]
287
Transportation
maniobra de vuelo
[f]
flight maneuver [us]
288
Transportation
vías de maniobra
[f/pl]
marshaling track
289
Transportation
vías de maniobra
[f/pl]
marshalling track
290
Transportation
vías de maniobra
[f/pl]
switching track
Railway
291
Railway
caballete de maniobra
[m]
floor stand
292
Railway
palanca de maniobra de la aguja
[f]
point-lock plunger
293
Railway
palanca de maniobra de agujas
[f]
pointer
294
Railway
maniobra de la señal de parada
[f]
stop signal disk shunting [us]
295
Railway
palanca de maniobra de agujas
[f]
switch lever
296
Railway
maniobra de agujas
[f]
switch gears
297
Railway
maniobra de la señal de parada
[f]
stop signal disc shunting [uk]
298
Railway
vías de maniobra
[f/pl]
marshaling track
299
Railway
vías de maniobra
[f/pl]
marshalling track
300
Railway
vías de maniobra
[f/pl]
switching track
301
Railway
la señal de maniobra
shunting signal
302
Railway
varilla de maniobra
connecting rod
303
Railway
palanca de maniobra
switch stand
304
Railway
pedestal de maniobra
switch stand
305
Railway
palanca de maniobra
switch lever
306
Railway
patio de maniobra por gravedad
gravity yard
307
Railway
caballete de maniobra
switch stand
Mining
308
Mining
casquillo de maniobra
[m]
manoeuvring gland
309
Mining
mango de maniobra
[m]
LAM
brace key
310
Mining
anillo de maniobra
[m]
spider and slips
311
Mining
mango de maniobra
[m]
LAM
brace head
312
Mining
mango de maniobra
[m]
LAM
rod-turning tool
313
Mining
mango de maniobra
[m]
LAM
tiller
314
Mining
palanca de maniobra
[f]
control lever
315
Mining
llave de maniobra
[f]
brace key
316
Mining
palanca de maniobra
[f]
tiller
317
Mining
cabeza de maniobra
[f]
brace head
318
Mining
llave de maniobra
[f]
brace head
319
Mining
llave de maniobra
[f]
tiller
320
Mining
mango de maniobra
tiller
321
Mining
llave de maniobra
brace head
322
Mining
piso de maniobra
brace
323
Mining
palanca de maniobra
control lever
324
Mining
mango de maniobra
brace head
325
Mining
palanca de maniobra
tiller
326
Mining
cable alimentador de maniobra
butt cable
Petrol
327
Petrol
maniobra de pesca
[f]
fishing job
328
Petrol
gas de maniobra
trip gas
329
Petrol
manga de maniobra
brace head
330
Petrol
roldana de maniobra
snatch block
331
Petrol
piso de maniobra
derrick floor
332
Petrol
mesa de maniobra con suspensión cardánica
gimbaled spider
333
Petrol
tambor de maniobra
calf wheel
334
Petrol
polea de maniobra
snatch block
335
Petrol
tanque de maniobra
trip tank
336
Petrol
roldana de maniobra
catline sheave
337
Petrol
piso de maniobra
floor stand
338
Petrol
válvula de maniobra
pilot-operated valve
339
Petrol
ganchos de maniobra para tubería de producción
tubing hooks
340
Petrol
gancho de maniobra para tubería de producción
tubing hook
341
Petrol
roldana de maniobra
snatch block
342
Petrol
piso de la maniobra
derrick floor
Energy
343
Energy
de maniobra centrifuga
[adj]
centrifugally operated
344
Energy
mecanismo de maniobra
rigging
345
Energy
grúa de maniobra
handling crane
346
Energy
mecanismo de maniobra
rig
347
Energy
tapón de maniobra
trip pill
348
Energy
gas de maniobra
trip gas
349
Energy
tanque de maniobra
trip tank
350
Energy
dispositivo automático de maniobra
automatic switching equipment
351
Energy
tapón de maniobra
heavy pill
352
Energy
poder límite de maniobra
limiting cycling capacity
353
Energy
impulso de tipo maniobra
switching impulse
354
Energy
nivel de protección contra sobretensiones de tipo maniobra
switching impulse protective level
Firearms
355
Firearms
macizo de maniobra de cañón
massive lower rear appendage of the barrel
Hydrology
356
Hydrology
dársena de maniobra
[f]
turning basin
357
Hydrology
pedestal de maniobra
floor stand
358
Hydrology
pedestal de maniobra
gate stand
359
Hydrology
pedestal indicador de maniobra
indicating floor stand
Military
360
Military
paso de maniobra
[m]
maneuver march
361
Military
cuerda de maniobra
handling line
362
Military
plan de maniobra
maneuver plan
Diving
363
Diving
maniobra de valsalva
[f]
valsalva maneuver
Production
364
Production
eje de maniobra
[m]
operating shaft
365
Production
equipo de maniobra
[m]
control equipment
366
Production
cuerda de maniobra
[f]
hand rope
367
Production
cadena de maniobra
[f]
hand chain
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of de maniobra
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük